Lyrics and translation Patrick Watson - The Things We Do

The Things We Do

Sometimes we're bad
Past all of our sorries
Sometimes we're wrong
More than we let on
Sometimes we try
So hard we start to lose track
Sometimes we need
A little snap to bring us all back

We hide
We hide
All the things we will never have
So why do we try

I cannot ever leave
Living this whole heart
But I cannot ever leave
Living this whole heart

Sometimes we go
Just a little too far from home
Sometimes we give
Shadows we can't hold on
Sometimes we fly
The way that always goes bad
When we get by
Then all we're leaving behind

We'll hide
We'll hide
All the things that we'll never have
So why do we try

No, I'll never
Never never never
Wanna live in this world

No, I'll never
Never never never
Wanna live in this world
Anymore

Les Choses Que Nous Faisons

Parfois, on est mauvais
Au-delà de tous nos regrets
Parfois, on se trompe
Plus qu'on ne le laisse paraître
Parfois, on essaie
Si fort qu'on commence à perdre le nord
Parfois, on a besoin
D'un petit choc pour nous ramener tous

On cache
On cache
Tout ce qu'on n'aura jamais
Alors pourquoi on essaie ?

Je ne peux jamais partir
Vivre avec tout ce cœur
Mais je ne peux jamais partir
Vivre avec tout ce cœur

Parfois, on va
Un peu trop loin de chez soi
Parfois, on donne
Des ombres qu'on ne peut pas retenir
Parfois, on vole
Comme ça se passe toujours mal
Quand on s'en sort
Alors tout ce qu'on laisse derrière

On cachera
On cachera
Tout ce qu'on n'aura jamais
Alors pourquoi on essaie ?

Non, je ne veux jamais
Jamais jamais jamais
Vivre dans ce monde

Non, je ne veux jamais
Jamais jamais jamais
Vivre dans ce monde
Plus