Patrick the Pan feat. Meek, Oh Why? - Zmiany, zmiany - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Patrick the Pan feat. Meek, Oh Why? - Zmiany, zmiany




Zmiany, zmiany
Changements, changements
Źle podpowiada mi Google Maps
Google Maps me donne de mauvaises indications
Mój dom to już nie tam (bom - to już nie tam)
Ma maison n'est plus (car - ce n'est plus là)
Weź się ze mnie już
Lâche-moi
Źle podpowiada mi Google Maps
Google Maps me donne de mauvaises indications
Twój dom to już nie tam (bom - nie tam)
Votre maison n'est plus (car - ce n'est plus là)
Weź się ze mnie już
Lâche-moi
Szlajam się po mieście
Je flâne dans la ville
Nie rozmawiam z nikim
Je ne parle à personne
Chyba mam depresję
Je pense que je suis déprimé
Wszędzie noszę pióro, którym maniakalnie kreślę
J'emporte toujours avec moi un stylo avec lequel je gribouille de manière maniaque
Tajemnicze zdania chcę podważyć czas i przestrzeń
Des phrases mystérieuses - Je veux remettre en question le temps et l'espace
Chcę utworzyć własny świat
Je veux créer mon propre monde
Uwolnić się od nieszczęść
Me libérer du malheur
Piszę całe noce, prawie w ogóle już nie śpię
J'écris toute la nuit, je ne dors presque plus
Nie rozmawiam z nikim
Je ne parle à personne
No bo nawet księżyc mówi, że ma już dość tych westchnień
Parce que même la lune dit qu'elle en a assez de ces soupirs
2017 wszechobecny bezsens
2017 - Un non-sens omniprésent
Potrzebuję cudu, jak mistrzostwa Anglii w Lestern
J'ai besoin d'un miracle, comme le titre de champion d'Angleterre de Leicester
Potrzebuję kogoś, kto przypomni mi, kim jestem
J'ai besoin de quelqu'un pour me rappeler qui je suis
Proszę Google mapkę kierunek dom
S'il te plaît, Google Maps - direction la maison
Za chwilę jestem tuż za miastem
Je suis presque à la sortie de la ville
Źle podpowiada mi Google Maps
Google Maps me donne de mauvaises indications
Mój dom to już nie tam
Ma maison n'est plus
Weź się ze mnie już
Lâche-moi
Źle podpowiada mi Google Maps
Google Maps me donne de mauvaises indications
Twój dom to już nie tam
Votre maison n'est plus
Weź się ze mnie już
Lâche-moi
Na magicznych kartkach
Sur des feuilles magiques
Podróżuję w czasie Like a McFly wow
Je voyage dans le temps comme un McFly - wouah
Zmiany, zmiany, zmiany
Changements, changements, changements
Hm posprzątałem wnętrze
Hm - J'ai nettoyé l'intérieur
Na szczęście zdążyłem zanim
Heureusement, j'ai eu le temps avant
Czarne newsy z czarnych luster
Les nouvelles noires des miroirs noirs
Z Tobą jest przemiło
C'est agréable avec toi
Mimo, że ktoś zamknął niewidzialną kłódkę
Même si quelqu'un a fermé un cadenas invisible
XXI wiek zaczął się o dwie dekady później
Le XXIe siècle a commencé deux décennies plus tard
Zamiast kina - wieczór przed YouTubkiem
Au lieu du cinéma - soirée devant YouTube
Zmiany, zmiany, zmiany
Changements, changements, changements
W było-minęło się powoli zamieniamy
Dans le passé, nous changeons lentement
Ty przemalujesz ściany
Tu peindras les murs
Ja zacznę biegać i
Je vais commencer à courir et
Serial dokończę sam
Je finirai la série tout seul
Zmiany, zmiany, sporo zmian
Changements, changements, beaucoup de changements
Mój dom to już nie tam
Ma maison n'est plus
Gdzie podpowiada mi Google Maps
Google Maps me donne des indications
Pić, dotykać, zwiedzać
Boire, toucher, explorer
Niewyszukany plan
Un plan simple
A naszą kłósczkę zje rdza
Et notre dispute sera rongée par la rouille
Źle podpowiada mi Google Maps
Google Maps me donne de mauvaises indications
Mój dom to już nie tam
Ma maison n'est plus
Weź się ze mnie już
Lâche-moi
Źle podpowiada mi Google Maps
Google Maps me donne de mauvaises indications
Twój dom to już nie tam
Votre maison n'est plus
Weź się ze mnie już
Lâche-moi






Attention! Feel free to leave feedback.