Patrick the Pan - Exiles Always Come Back - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Patrick the Pan - Exiles Always Come Back




Exiles Always Come Back
Изгнанники всегда возвращаются
Finally the wind has blown
Наконец-то ветер подул,
It took away your skeleton
Унёс твой скелет,
But there will always be, a little bone...
Но всегда останется, маленькая косточка...
Finally I've raised the walls
Наконец-то я воздвиг стены,
An exile will not come back home
Изгнанник не вернется домой,
But there'll always be, a little hole...
Но всегда останется, маленькая щелочка...
Words are always braver at night.
Слова всегда смелее ночью.
We met too early, we both now.
Мы встретились слишком рано, оба мы теперь знаем.
And I was cutting, the branch I was sitting on.
И я пилил, сук, на котором сидел.
If You come closer, listen to my chest,
Если ты подойдешь ближе, прислушайся к моей груди,
You'd hear nothing, but yet I'm still not dead.
Ты ничего не услышишь, но я всё ещё не мёртв.
And You,
А ты,
You're telling we're all right,
Ты говоришь, что у нас всё хорошо,
But We are two different rainbows,
Но мы две разные радуги,
Over two different cities.
Над двумя разными городами.
We are two different cities.
Мы два разных города.
I
Я
I will
Я никогда
I will never
Я никогда не
I will never learn...
Я никогда не научусь...






Attention! Feel free to leave feedback.