Lyrics and translation Patrickananda - Lavender
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
หากจะบอกว่าเธอทำให้ฉันเป็นคนใหม่
Если
сказать,
что
она
сделала
меня
новым
человеком.
บอกว่าชีวิตของฉันได้เปลี่ยนไป
Скажи,
что
моя
жизнь
изменилась.
บอกว่าดอกไม้ในใจฉันให้เธอ
ไปแล้ว
Скажи,
что
цветы
на
уме,
я
отпущу
ее.
ไม่เคยคิดว่ารักของเราจำกัดเวลา
Никогда
не
думал,
что
любовь
наша
ограничена
временем.
ฉันไม่เคยได้เตรียมใจ
Я
никогда
не
был
морально
подготовлен.
ทุก
ๆ
สิ่งเมื่อเรานั้นได้มันมา
Все,
что
у
нас
есть.
ท้ายที่สุดทำไมต้องเสียไป
В
конечном
счете,
зачем
тратить
время
впустую?
ในวันนี้เธอมาพร้อมเหตุผลตั้งมากมายที่จะไป
Сегодня
она-причина,
по
которой
многие
уходят.
แต่ก่อนเธอจะไป
ขอร้องเธออีกครั้ง
Но
сначала
она
снова
спросит
тебя.
และหากมันจำเป็นสำหรับเธอขนาดนั้น
И
если
это
было
необходимо
для
ее
размера.
ให้ฉันได้โอบกอด
เหมือนว่ายังรักกัน
Позволь
мне
обнять
тебя,
как
любовь.
ก่อนที่เธอจะหายไปตลอดกาล
Прежде
чем
она
будет
потеряна
навсегда.
และถ้าเธอจะไป
ขอร้องเธออีกครั้ง
И
если
она
спросит
тебя
снова.
และหากมันจำเป็นสำหรับเธอขนาดนั้น
И
если
это
было
необходимо
для
ее
размера.
ให้ฉันได้โอบกอด
เหมือนว่ายังรักกัน
Позволь
мне
обнять
тебя,
как
любовь.
ก่อนที่ฉันจะไม่มีเธออีกแล้ว
До
того,
как
она
снова
станет
моей.
จะไม่ขออะไรอีก
Больше
ни
о
чем
не
попрошу.
แต่ก่อนนี้
ไม่ได้คิดว่าการกระทำของฉันจะทำเธอเจ็บชํ้า
Но
я
не
думал,
что
мои
действия
причинят
ей
боль.
ไม่เคยระวังคำพูดแรง
ๆ
ที่อาจจะทำเธอบอบชํ้าเท่าไร
Никогда
не
осторожничай
с
силой
слов,
кто
может
сделать
ее
чувствительной,
опухшей?
ให้เธอต้องเสียใจ
แบบไม่มีวันจะย้อนคืนกลับมา
Пусть
ей
будет
грустно,
как
в
тот
день,
когда
все
вернулось.
ไม่เคยคิดว่ารักของเราจำกัดเวลา
Никогда
не
думал,
что
любовь
наша
ограничена
временем.
ฉันไม่เคยได้เตรียมใจ
Я
никогда
не
был
морально
подготовлен.
ทุก
ๆ
สิ่งเมื่อเรานั้นได้มันมา
Все,
что
у
нас
есть.
ท้ายที่สุดทำไมต้องเสียไป
В
конечном
счете,
зачем
тратить
время
впустую?
ในวันนี้เธอมาพร้อมเหตุผลตั้งมากมายที่จะไป
Сегодня
она-причина,
по
которой
многие
уходят.
แต่ก่อนเธอจะไป
ขอร้องเธออีกครั้ง
Но
сначала
она
снова
спросит
тебя.
และหากมันจำเป็นสำหรับเธอขนาดนั้น
И
если
это
было
необходимо
для
ее
размера.
ให้ฉันได้โอบกอด
เหมือนว่ายังรักกัน
Позволь
мне
обнять
тебя,
как
любовь.
ก่อนที่เธอจะหายไปตลอดกาล
Прежде
чем
она
будет
потеряна
навсегда.
และถ้าเธอจะไป
ขอร้องเธออีกครั้ง
И
если
она
спросит
тебя
снова.
และหากมันจำเป็นสำหรับเธอขนาดนั้น
И
если
это
было
необходимо
для
ее
размера.
ให้ฉันได้โอบกอด
เหมือนว่ายังรักกัน
Позволь
мне
обнять
тебя,
как
любовь.
ก่อนที่ฉันจะไม่มีเธออีกแล้ว
До
того,
как
она
снова
станет
моей.
จะไม่ขออะไรอีก
Больше
ни
о
чем
не
попрошу.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Patrickananda
Attention! Feel free to leave feedback.