Lyrics and translation Patrik Isaksson - Innan Klockan Slår

Innan Klockan Slår

Jag har dansat med en ängel,
Jag har gått igenom eld,
Jag har spelat med livet som insats varje kväll,
Så kom och sätt dig här bredvid mig,
Se mig djupt i ögonen,
Se en gnistra glimma starkt här inne,
Kom så springer vi längs vägen mot de blå,
För det finns ingenting nu som kan hindra oss två,

Innan klockan slår en sista gång,
Ska vi dansa hela natten lång,
Under en himmel som bär sommar färgen blå,
Innan klockan slår en sista gång,
Ska vi dansa hela natten lång,
Under en himmel som bär sommar färgen blå,
Ska våra hjärtan slå.

Det finns människor som sviker,
Ja det finns människor som drar,
Men hos mig har du hjärtat, hos mig kan du stanna kvar,
Kom så springer vi längs vägen mot det blå,
För det finns ingenting nu som kan hindra oss två,

Innan klockan slår en sista gång,
Ska vi dansa hela natten lång,
Under en himmel som bär sommar färgen blå,
Innan klockan slår en sista gång,
Ska vi dansa hela natten lång,
Under en himmel som bär sommar färgen blå,

Ska det slå
Våra hjärtan slå,
Två hjärtan slå,
Ska det slå,

Innan klockan slår en sista gång,
Ska vi dansa hela natten lång,
Under en himmel som bär sommar färgen blå,
(Ska våra hjärtan slå)
Innan klockan slår en sista gång,
Ska vi dansa hela natten lång,
Under en himmel som bär sommar färgen blå,

Det finns människor som sviker,
Det finns människor som drar,
Men hos mig har du hjärtat, hos mig kan du stanna kvar.

Avant que l'horloge ne sonne

J'ai dansé avec un ange,
J'ai traversé le feu,
J'ai joué avec la vie comme mise chaque soir,
Alors viens t'asseoir ici à côté de moi,
Regarde-moi profondément dans les yeux,
Vois une étincelle briller fortement ici,
Viens et courons le long de la route vers le bleu,
Car il n'y a rien maintenant qui puisse nous empêcher, toi et moi,

Avant que l'horloge ne sonne une dernière fois,
On dansera toute la nuit,
Sous un ciel qui porte la couleur bleue de l'été,
Avant que l'horloge ne sonne une dernière fois,
On dansera toute la nuit,
Sous un ciel qui porte la couleur bleue de l'été,
Nos cœurs vont battre.

Il y a des gens qui trahissent,
Oui, il y a des gens qui tirent,
Mais chez moi, tu as le cœur, chez moi, tu peux rester,
Viens et courons le long de la route vers le bleu,
Car il n'y a rien maintenant qui puisse nous empêcher, toi et moi,

Avant que l'horloge ne sonne une dernière fois,
On dansera toute la nuit,
Sous un ciel qui porte la couleur bleue de l'été,
Avant que l'horloge ne sonne une dernière fois,
On dansera toute la nuit,
Sous un ciel qui porte la couleur bleue de l'été,

Ça va battre
Nos cœurs vont battre,
Deux cœurs vont battre,
Ça va battre,

Avant que l'horloge ne sonne une dernière fois,
On dansera toute la nuit,
Sous un ciel qui porte la couleur bleue de l'été,
(Nos cœurs vont battre)
Avant que l'horloge ne sonne une dernière fois,
On dansera toute la nuit,
Sous un ciel qui porte la couleur bleue de l'été,

Il y a des gens qui trahissent,
Il y a des gens qui tirent,
Mais chez moi, tu as le cœur, chez moi, tu peux rester.