Lyrics and translation Patrik Isaksson - Under mitt tunna skinn

Under mitt tunna skinn

Kom till mig, se min förändring
Jag har trampat upp obruten mark
Tyst, så tyst, sker min förvandling
Från en rädd och vilsen pojke till en man
Så kom och jag ska visa vad jag kan

När jag ropar ut ditt namn
Vill jag rädda det jag kan
Innan längtan som jag har i mig tar slut
Jag ska skrika så det hörs
Genom muren du byggt upp
För jag längtar att ha dig tillbaka
Under mitt tunna skinn

Kan du se mina demoner?
Det är rädslan av att lämnas kvar för gott
Ljuset av dina reflexer
Får jag mod att lämna pojken som jag var
Så kom och jag ska visa vad jag kan

När jag ropar ut ditt namn
Vill jag rädda det jag kan
Innan längtan som jag har i mig tar slut
Jag ska skrika så det hörs
Genom muren du byggt upp
För jag längtar att ha dig tillbaka
Under mitt tunna skinn
Under mitt tunna skinn
Under mitt tunna skinn

När jag ropar ut ditt namn
Vill jag rädda det jag kan
Innan längtan som jag har i mig tar slut
Jag ska skrika så det hörs
Genom muren du byggt upp
För jag längtar att ha dig tillbaka
Under mitt tunna skinn
Jag längtar att ha dig tillbaka

Под моей тонкой кожей

Приди ко мне, взгляни на мои перемены,
Я прошёл по неизведанной земле.
Тихо, так тихо, происходит моё преображение
Из испуганного, потерянного мальчика в мужчину.
Приди же, и я покажу тебе, на что я способен.

Когда я зову тебя по имени,
Я хочу спасти то, что ещё могу,
Пока тоска, что живёт во мне, не угасла.
Я буду кричать, чтобы ты услышала
Сквозь стену, что ты возвела,
Потому что я жажду вернуть тебя
Под свою тонкую кожу.

Видишь ли ты моих демонов?
Это страх быть покинутым навсегда.
Свет твоих отблесков
Даёт мне силы оставить в прошлом того мальчика, которым я был.
Приди же, и я покажу тебе, на что я способен.

Когда я зову тебя по имени,
Я хочу спасти то, что ещё могу,
Пока тоска, что живёт во мне, не угасла.
Я буду кричать, чтобы ты услышала
Сквозь стену, что ты возвела,
Потому что я жажду вернуть тебя
Под свою тонкую кожу,
Под свою тонкую кожу,
Под свою тонкую кожу.

Когда я зову тебя по имени,
Я хочу спасти то, что ещё могу,
Пока тоска, что живёт во мне, не угасла.
Я буду кричать, чтобы ты услышала
Сквозь стену, что ты возвела,
Потому что я жажду вернуть тебя
Под свою тонкую кожу,
Жажду вернуть тебя.