Lyrics and translation Patrik Isaksson - Älskat För Två

Älskat För Två

Jag börjar om på nytt när dagen gryr och tanken flyr,
Tar mig upp ur hålet.
För varje gång du ler och tar farväl står jag oförstående och ser
Allting som du gjorde väckte tankar, sänkte modet...

För det känns ju som jag älskat, ja det känns ju som jag älskat,
Ja det känns ju som jag älskat för oss två

Hade rätt, det var ju sant det som de sa om dig,
Hur du lurat alla runtom mig.
Nu står jag ensam kvar med stoltheten och falskt med allt som ändrar sig

Allting som du gjorde väckte tankar, sänkte modet...

För det känns ju som jag älskat, ja det känns ju som jag älskat,
Ja det känns ju som jag älskat för oss två

Allting som du gjorde väckte tankar, sänkte modet...

För det känns ju som jag älskat, ja det känns ju som jag älskat,
Ja det känns ju som jag älskat, ja det känns ju som jag älskat,
Ja det känns ju som jag älskat, ja det känns ju som jag älskat,
Ja det känns ju som jag älskat, ja det känns ju som jag älskat,
Ja det känns ju som jag älskat för oss två

Любила за двоих

Я начинаю заново, когда день встает и мысль улетает,
Выбираюсь из ямы.
Каждый раз, когда ты смеешься и прощаешься, я стою в недоумении и вижу
Всё, что ты делала, пробуждало мысли, убивало надежду...

Ведь кажется, будто я любил, да, кажется, будто я любил,
Да, кажется, будто я любил за нас двоих.

Были правы, это правда то, что говорили о тебе,
Как ты обманула всех вокруг меня.
Теперь я остался один с гордостью и ложью, со всем, что меняется.

Всё, что ты делала, пробуждало мысли, убивало надежду...

Ведь кажется, будто я любил, да, кажется, будто я любил,
Да, кажется, будто я любил за нас двоих.

Всё, что ты делала, пробуждало мысли, убивало надежду...

Ведь кажется, будто я любил, да, кажется, будто я любил,
Да, кажется, будто я любил, да, кажется, будто я любил,
Да, кажется, будто я любил, да, кажется, будто я любил,
Да, кажется, будто я любил, да, кажется, будто я любил,
Да, кажется, будто я любил за нас двоих.