Patrik Jean - Come Through - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Patrik Jean - Come Through




Come Through
Passer à travers
This is a feelin′ I've never felt
C'est un sentiment que je n'ai jamais ressenti
But tell me why do I know it?
Mais dis-moi pourquoi je le connais ?
Know it so well, well, well
Je le connais si bien, si bien, si bien
It took some time to figure out
Il a fallu du temps pour comprendre
That everything went down
Que tout s'est passé
The way it was meant to go down
Comme il était censé se passer
All the tears I cried led me right
Toutes les larmes que j'ai versées m'ont guidé
Won′t hold back this time
Je ne me retiendrai pas cette fois
Now that I know that
Maintenant que je sais que
On the other side's paradise
De l'autre côté, c'est le paradis
Won't hold back
Je ne me retiendrai pas
I was supposed to
Je devais
Go through all of the heartbreak
Traverser toutes les peines de cœur
Go through all of the darkness
Traverser toutes les ténèbres
Make some love and some mistakes
Faire de l'amour et quelques erreurs
I was supposed to
Je devais
Go through all of the bad days
Traverser toutes les mauvaises journées
Go through all of the sadness
Traverser toute la tristesse
Make some love and some mistakes
Faire de l'amour et quelques erreurs
And come through, I was supposed to
Et passer à travers, je devais
Come through to you, come through
Passer à travers pour toi, passer à travers
Come through to you, I was supposed to
Passer à travers pour toi, je devais
If I only knew, knew better then
Si seulement je savais, savais mieux alors
Maybe I would′ve been true
Peut-être que j'aurais été vrai
True to myself yeah yeah
Vrai envers moi-même, ouais ouais
All that pain I was dealt
Toute cette douleur qu'on m'a infligée
All that love I withheld
Tout cet amour que j'ai retenu
Everything went down
Tout s'est passé
The way it was meant to go down
Comme il était censé se passer
All the tears I cried led me right
Toutes les larmes que j'ai versées m'ont guidé
Won′t hold back this time, now that I know that
Je ne me retiendrai pas cette fois, maintenant que je sais que
On the other side's paradise
De l'autre côté, c'est le paradis
Won′t hold back, I was supposed to
Je ne me retiendrai pas, je devais
Go through all of the heartbreak
Traverser toutes les peines de cœur
Go through all of the darkness
Traverser toutes les ténèbres
Make some love and some mistakes
Faire de l'amour et quelques erreurs
I was supposed to
Je devais
Go through all of the bad days
Traverser toutes les mauvaises journées
Go through all of the sadness
Traverser toute la tristesse
Make some love and some mistakes
Faire de l'amour et quelques erreurs
And come through, I was supposed to
Et passer à travers, je devais
Come through to you, come through
Passer à travers pour toi, passer à travers
Come through to you, I was supposed to
Passer à travers pour toi, je devais
Come through to you, come through
Passer à travers pour toi, passer à travers
Come through to you, I was supposed to
Passer à travers pour toi, je devais
All the tears I cried led me right
Toutes les larmes que j'ai versées m'ont guidé
Won't hold back this time
Je ne me retiendrai pas cette fois
Now that I know that
Maintenant que je sais que
On the other side′s paradise
De l'autre côté, c'est le paradis
Won't hold back
Je ne me retiendrai pas
I was supposed to
Je devais
Go through all of the heartbreak
Traverser toutes les peines de cœur
Go through all of the darkness
Traverser toutes les ténèbres
Make some love and some mistakes
Faire de l'amour et quelques erreurs
I was supposed to
Je devais
Go through all of the bad days
Traverser toutes les mauvaises journées
Go through all of the sadness
Traverser toute la tristesse
Make some love and some mistakes
Faire de l'amour et quelques erreurs
And come through, I was supposed to
Et passer à travers, je devais
Come through to you
Passer à travers pour toi





Writer(s): Jean Patrik Olsson, Allan Herman Olof Gardarfve


Attention! Feel free to leave feedback.