Lyrics and translation Patrik Jean - The Talk

The Talk

Like the tattoo on your arm
I thought we would last a long time, a long time baby
Like a statue you stand strong
Keep pretending like it′s alright, but it ain't alright

And it′s you begin to sing our final song
You say you don't like stringing me along
And so you begin to sing our final song
And I know it by heart
Said I know it by heart

It's time we had a talk
Say it′s for the best
You′ll love me for the rest of your life
But this ain't right
So we should take a walk
It′s how it's got to be
It′s not you it's me
But I′ve heard that speech
So you can skip the talk

Like the bed feels on your side
I am cold and I am empty, I'm empty baby
Doesn't matter what I try
You see through I′m attempting
I′m attempting to tempt you to stay

So you begin to sing our final song
And I know it by heart
Said I know it by heart

It's time we had the talk
Say it′s for the best
You'll love me for the rest of your life
But this ain′t right
So we should take a walk
It's how it′s got to be
It's not you it's me
But I′ve heard that speech
So you can skip the talk

Don′t wanna hear it
I cover my ears
Save it for the next heart you're going to break
Don′t wanna hear it
I cover my ears
How you already know what you're going to say?

It′s time we had the talk
Say it's for the best
You′ll love me for the rest of your life
But this ain't right
We should take a walk
It's how it′s got to be
It′s not you it's me
But I′ve heard that speech
So you can skip the talk

Please just skip the talk

La Conversation

Comme le tatouage sur ton bras
Je pensais que nous durerions longtemps, longtemps ma chérie
Comme une statue, tu te tiens forte
Continue à faire semblant que tout va bien, mais ça ne va pas

Et c'est toi qui commences à chanter notre chanson finale
Tu dis que tu n'aimes pas me faire languir
Et tu commences à chanter notre chanson finale
Et je la connais par cœur
J'ai dit que je la connais par cœur

Il est temps qu'on ait une conversation
Dis que c'est pour le mieux
Tu m'aimeras pour le reste de ta vie
Mais ce n'est pas juste
Alors on devrait faire un tour
C'est comme ça que ça doit être
Ce n'est pas toi, c'est moi
Mais j'ai déjà entendu ce discours
Alors tu peux sauter la conversation

Comme le lit se sent sur ton côté
J'ai froid et je suis vide, je suis vide ma chérie
Peu importe ce que j'essaie
Tu vois à travers mes tentatives
J'essaie de te tenter de rester

Alors tu commences à chanter notre chanson finale
Et je la connais par cœur
J'ai dit que je la connais par cœur

Il est temps qu'on ait la conversation
Dis que c'est pour le mieux
Tu m'aimeras pour le reste de ta vie
Mais ce n'est pas juste
Alors on devrait faire un tour
C'est comme ça que ça doit être
Ce n'est pas toi, c'est moi
Mais j'ai déjà entendu ce discours
Alors tu peux sauter la conversation

Je ne veux pas l'entendre
Je me couvre les oreilles
Garde-le pour le prochain cœur que tu vas briser
Je ne veux pas l'entendre
Je me couvre les oreilles
Comment peux-tu déjà savoir ce que tu vas dire ?

Il est temps qu'on ait la conversation
Dis que c'est pour le mieux
Tu m'aimeras pour le reste de ta vie
Mais ce n'est pas juste
On devrait faire un tour
C'est comme ça que ça doit être
Ce n'est pas toi, c'est moi
Mais j'ai déjà entendu ce discours
Alors tu peux sauter la conversation

S'il te plaît, saute juste la conversation