Lyrics and translation Patrik Jean - The Talk

The Talk

Like the tattoo on your arm
I thought we would last a long time, a long time baby
Like a statue you stand strong
Keep pretending like it′s alright, but it ain't alright

And it′s you begin to sing our final song
You say you don't like stringing me along
And so you begin to sing our final song
And I know it by heart
Said I know it by heart

It's time we had a talk
Say it′s for the best
You′ll love me for the rest of your life
But this ain't right
So we should take a walk
It′s how it's got to be
It′s not you it's me
But I′ve heard that speech
So you can skip the talk

Like the bed feels on your side
I am cold and I am empty, I'm empty baby
Doesn't matter what I try
You see through I′m attempting
I′m attempting to tempt you to stay

So you begin to sing our final song
And I know it by heart
Said I know it by heart

It's time we had the talk
Say it′s for the best
You'll love me for the rest of your life
But this ain′t right
So we should take a walk
It's how it′s got to be
It's not you it's me
But I′ve heard that speech
So you can skip the talk

Don′t wanna hear it
I cover my ears
Save it for the next heart you're going to break
Don′t wanna hear it
I cover my ears
How you already know what you're going to say?

It′s time we had the talk
Say it's for the best
You′ll love me for the rest of your life
But this ain't right
We should take a walk
It's how it′s got to be
It′s not you it's me
But I′ve heard that speech
So you can skip the talk

Please just skip the talk

Разговор

Как татуировка на твоей руке,
я думал, мы будем вместе долго, очень долго, малышка.
Как статуя, ты стоишь непоколебимо,
продолжая притворяться, что все в порядке, но это не так.

И вот ты начинаешь петь нашу последнюю песню.
Ты говоришь, что не хочешь водить меня за нос.
И вот ты начинаешь петь нашу последнюю песню,
а я знаю ее наизусть.
Говорю, я знаю ее наизусть.

Нам пора поговорить.
Скажешь, что так будет лучше.
Ты будешь любить меня до конца своей жизни,
но это неправильно.
Поэтому нам стоит прогуляться.
Так и должно быть.
Дело не в тебе, а во мне.
Но я уже слышал эту речь,
так что можешь пропустить этот разговор.

Как кровать чувствуется на твоей стороне,
мне холодно и пусто, я опустошен, малышка.
Неважно, что я пытаюсь сделать,
ты видишь мои попытки,
мои попытки уговорить тебя остаться.

И ты начинаешь петь нашу последнюю песню,
а я знаю ее наизусть.
Говорю, я знаю ее наизусть.

Нам пора поговорить.
Скажешь, что так будет лучше.
Ты будешь любить меня до конца своей жизни,
но это неправильно.
Поэтому нам стоит прогуляться.
Так и должно быть.
Дело не в тебе, а во мне.
Но я уже слышал эту речь,
так что можешь пропустить этот разговор.

Не хочу это слышать.
Я закрываю уши.
Прибереги это для следующего сердца, которое ты разобьешь.
Не хочу это слышать.
Я закрываю уши.
Как ты уже знаешь, что собираешься сказать?

Нам пора поговорить.
Скажешь, что так будет лучше.
Ты будешь любить меня до конца своей жизни,
но это неправильно.
Нам стоит прогуляться.
Так и должно быть.
Дело не в тебе, а во мне.
Но я уже слышал эту речь,
так что можешь пропустить этот разговор.

Пожалуйста, просто пропусти этот разговор.