Patrisha - Jūtas nolietotas - translation of the lyrics into German

Jūtas nolietotas - Patrishatranslation in German




Jūtas nolietotas
Gefühle sind verbraucht
Es atkal visu nakti domās, pārdomāšu daudz
Ich werde wieder die ganze Nacht in Gedanken viel nachdenken
Gulēt neiešu, kad mēness katru reizi jauns
Ich werde nicht schlafen gehen, wenn der Mond jedes Mal neu ist
Varbūt visu nakti skumšu, kaut nenojaut
Vielleicht werde ich die ganze Nacht trauern, obwohl du es nicht ahnst
Un varbūt labi arī mazliet, ka pasāpēt man ļauts
Und vielleicht ist es auch ein bisschen gut, dass ich leiden darf
Nolietotas, jūtas nolietotas
Verbraucht, Gefühle sind verbraucht
Beidzies derīguma laiks
Die Haltbarkeit ist abgelaufen
Nebūs atgriešanās vairs
Es wird keine Rückkehr mehr geben
Tavos sapņos grūti dzīvot
In deinen Träumen ist es schwer zu leben
Tu neļauj piecelties
Du lässt mich nicht aufstehen
Labāk vienai būt un lidot,
Lieber allein sein und fliegen,
No augšas skatīties
Von oben herabschauen
Tik grūti tevi izdzēst
Es ist so schwer, dich zu löschen
No domām izsvītrot
Aus meinen Gedanken zu streichen
Bet laiks liekas domas izmest
Aber es ist Zeit, die Gedanken wegzuwerfen
Par daudz ir izdzīvots
Es wurde zu viel durchlebt
Nolietotas, jūtas nolietotas
Verbraucht, Gefühle sind verbraucht
Beidzies derīguma laiks
Die Haltbarkeit ist abgelaufen
Nebūs atgriešanās vairs
Es wird keine Rückkehr mehr geben
Nolietotas, jūtas nolietotas
Verbraucht, Gefühle sind verbraucht
Beidzies derīguma laiks
Die Haltbarkeit ist abgelaufen
Nebūs atgriešanās vairs
Es wird keine Rückkehr mehr geben
Pāri domām, pārdomājot
Über Gedanken, nachdenkend
Augstu gaisā, prom lidojot
Hoch in der Luft, davonfliegend
Pāri domām, pārdomājot
Über Gedanken, nachdenkend
Tevi vairāk neaplidojot
Dich nicht mehr umkreisend
Nolietotas, jūtas nolietotas
Verbraucht, Gefühle sind verbraucht
Beidzies derīguma laiks
Die Haltbarkeit ist abgelaufen
Nolietotas, jūtas nolietotas
Verbraucht, Gefühle sind verbraucht
Beidzies derīguma laiks
Die Haltbarkeit ist abgelaufen
Nebūs atgriešanās vairs
Es wird keine Rückkehr mehr geben
Nolietotas, jūtas nolietotas
Verbraucht, Gefühle sind verbraucht
Beidzies derīguma laiks
Die Haltbarkeit ist abgelaufen
Nebūs atgriešanās vairs
Es wird keine Rückkehr mehr geben
Beidzies derīguma laiks
Die Haltbarkeit ist abgelaufen





Writer(s): Rudolfs Budze, Patricija Ksenija Cuprijanovica, Mara Upmane, Kristaps Erglis


Attention! Feel free to leave feedback.