Lyrics and translation Patrisha - Daudz par daudz
Es
zinu
reizēm
nav
viss
nav
tik
viegli
Je
sais
que
parfois
tout
n'est
pas
si
facile
Jautājumu
daudz,
tie
prātu
jauc
Beaucoup
de
questions,
elles
embrouillent
l'esprit
Joprojām
atbildes
es
cenšos
meklēt.
Je
continue
à
chercher
des
réponses.
Bet
manas
domas
tikai
tevi
sauc,
tevi
sauc
Mais
mes
pensées
ne
font
qu'appeler
ton
nom,
t'appeler
Es
esmu
te,
es
esmu
tuvu
tev
Je
suis
là,
je
suis
près
de
toi
Bet
gribas
vēl
tuvāk
Mais
j'ai
envie
d'être
encore
plus
près
Es
esmu
te,
es
esmu
tuvu
tev
Je
suis
là,
je
suis
près
de
toi
Bet
tu
pat
nezini
kā
mani
sauc,
mani
sauc
Mais
tu
ne
sais
même
pas
comment
je
m'appelle,
comment
je
m'appelle
Un
garam
aizej
man
tu
atkal
jau,
atkal
jau
Et
tu
me
laisses
partir
encore
une
fois,
encore
une
fois
Stāvu
ēnā
ilgi
es
par
daudz,
daudz
par
daudz
Je
suis
dans
l'ombre
depuis
trop
longtemps,
beaucoup
trop
longtemps
Daudz
par
daudz
Trop
longtemps
Un
kāpēc
gan
man
te
vel
gaidīt
Et
pourquoi
devrais-je
attendre
ici
?
Jau
tūkstoš
reižu
sev
prasu
es
Je
me
le
demande
déjà
mille
fois
Tev
tuvāk
speru
pirmo
soli
Je
fais
le
premier
pas
vers
toi
Un
tālāk
kājas
pašas
mani
nes,
mani
nes
Et
mes
jambes
me
portent
plus
loin,
me
portent
plus
loin
Es
esmu
te,
es
esmu
tuvu
tev
Je
suis
là,
je
suis
près
de
toi
Bet
gribas
vēl
tuvāk
Mais
j'ai
envie
d'être
encore
plus
près
Es
esmu
te,
es
esmu
tuvu
tev
Je
suis
là,
je
suis
près
de
toi
Bet
tu
pat
nezini
kā
mani
sauc,
mani
sauc
Mais
tu
ne
sais
même
pas
comment
je
m'appelle,
comment
je
m'appelle
Un
garam
aizej
man
tu
atkal
jau,
atkal
jau
Et
tu
me
laisses
partir
encore
une
fois,
encore
une
fois
Stāvu
ēnā
ilgi
es
par
daudz,
daudz
par
daudz
Je
suis
dans
l'ombre
depuis
trop
longtemps,
beaucoup
trop
longtemps
Daudz
par
daudz
Trop
longtemps
Bet
tu
pat
nezini
kā
mani
sauc,
mani
sauc
Mais
tu
ne
sais
même
pas
comment
je
m'appelle,
comment
je
m'appelle
Un
garam
aizej
man
tu
atkal
jau,
atkal
jau
Et
tu
me
laisses
partir
encore
une
fois,
encore
une
fois
Stāvu
ēnā
ilgi
es
par
daudz,
daudz
par
daudz
Je
suis
dans
l'ombre
depuis
trop
longtemps,
beaucoup
trop
longtemps
Daudz
par
daudz
Trop
longtemps
(Aaa...
aau...
aaa...
daudz
par
daudz)
(Aaa...
aau...
aaa...
trop
longtemps)
Bet
tu
pat
nezini
kā
mani
sauc,
mani
sauc
Mais
tu
ne
sais
même
pas
comment
je
m'appelle,
comment
je
m'appelle
Un
garam
aizej
man
tu
atkal
jau,
atkal
jau
Et
tu
me
laisses
partir
encore
une
fois,
encore
une
fois
Stāvu
ēnā
ilgi
es
par
daudz,
daudz
par
daudz
Je
suis
dans
l'ombre
depuis
trop
longtemps,
beaucoup
trop
longtemps
Daudz
par
daudz
Trop
longtemps
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.