Lyrics and translation Patrisha - Lai Tev Sāp

Lai Tev Sāp

Ir visa par daudz, es pazūdu naktī
Man neatvadoties pazust patīk
Itkā esmu tepat, bet dzīvoju sapnī
Ir visa par daudz, es aizeju...

Tu mani neredzi, neredzi, neredzi, neredzi
Un nekad neredzēsi
Tu mani nedzirdi, nedzirdi, nedzirdi, nedzirdi
Un nekad nedzirdēsi
Tu mani neredzi, neredzi, neredzi, neredzi
Un nekad neredzēsi
Tu mani nedzirdi, nedzirdi, nedzirdi, nedzirdi
Un nekad nedzirdēsi

Lai tev sāp, nevar divreiz no jauna sākt
Lai tev sāp, vajag par visu samaksāt
Lai tev sāp, nevar divreiz no jauna sākt
Lai tev sāp, lai tev bez manis nesanāk

Krāsas tu jauc un prasi kā patīk
Viss man ir melns, es palieku naktī
Tevi neredzu tumsā un tas man patīk
Nakts mani sauc, es aizeju

Lai tev sāp, nevar divreiz no jauna sākt
Lai tev sāp, vajag par visu samaksāt
Lai tev sāp, nevar divreiz no jauna sākt
Lai tev sāp, lai tev bez manis nesanāk
Lai tev bez manis nesanāk

Tu mani neredzi, neredzi, neredzi, neredzi
Un nekad neredzēsi
Tu mani nedzirdi, nedzirdi, nedzirdi, nedzirdi
Un nekad nedzirdēsi
Tu mani neredzi, neredzi, neredzi, neredzi
Un nekad neredzēsi
Tu mani nedzirdi, nedzirdi, nedzirdi, nedzirdi
Un nekad nedzirdēsi
(Un nekad nedzirdēsi)

Lai tev sāp, nevar divreiz no jauna sākt
Lai tev sāp, vajag par visu samaksāt
Lai tev sāp, nevar divreiz no jauna sākt
Lai tev sāp, lai tev bez manis nesanāk
Lai tev bez manis nesanāk
Lai tev bez manis nesanāk

I Hurt You

I'm drowning in the night, I've had enough
I feel a strange delight when I disappear without a goodbye
Like I'm right here but only living in a dream
I've had enough, I'm disappearing...

You don't see me, don't see me, don't see me, don't see me
And you never will
You don't hear me, don't hear me, don't hear me, don't hear me
And you never will
You don't see me, don't see me, don't see me, don't see me
And you never will
You don't hear me, don't hear me, don't hear me, don't hear me
And you never will

I want to hurt you, you can't start over twice
I want to hurt you, everything has its price
I want to hurt you, you can't start over twice
I want to hurt you, I want you to fail without me

You mix up colors and ask how I like it
To me, everything is black, I stay in the night
I don't see you in the darkness and I like it that way
The night is calling me, I'm leaving

I want to hurt you, you can't start over twice
I want to hurt you, everything has its price
I want to hurt you, you can't start over twice
I want to hurt you, I want you to fail without me
I want you to fail without me

You don't see me, don't see me, don't see me, don't see me
And you never will
You don't hear me, don't hear me, don't hear me, don't hear me
And you never will
You don't see me, don't see me, don't see me, don't see me
And you never will
You don't hear me, don't hear me, don't hear me, don't hear me
And you never will
(And you never will)

I want to hurt you, you can't start over twice
I want to hurt you, everything has its price
I want to hurt you, you can't start over twice
I want to hurt you, I want you to fail without me
I want you to fail without me
I want you to fail without me