Lyrics and translation Patrizio Buanne feat. Dana Winner - Life Is Beautiful

Life Is Beautiful

He visto las noches que nunca terminan
Y aquellos días amargos sin un amigo
Así que sé hasta qué punto el corazón puede caer
Y he aprendido una cosa sobre todo
Patrizio y Dana:
La vita è bella
La vida es bella
Bella
La vida es bella
No cedas
No se desespere
Piensa en mí,
Y estás allí
Patrizio y Dana:
Siempre en mi corazón
Nunca aparte
Aunque mi corazón está llorando de dolor
Y mis lágrimas caen como la lluvia
Sigo diciendo lo que tú y yo dije entonces
Aunque sé que nunca nos encontremos de nuevo
Patrizio y Dana:
La vita è bella
La vida es bella
Bella
La vida es bella
No cedas
No se desespere
Piensa en mí,
Y estás allí
Patrizio y Dana:
Siempre en mi corazón
Nunca aparte
Bella
La vida es bella
Tu sei la vita nel mio cuore, sai
Tu sei la gioia e il dolore
Cierro los ojos y puedo ver tu cara
El mundo era hermoso en tu abrazo
Patrizio y Dana:
Hermoso
Patrizio y Dana:
La vita è bella
La vida es bella
Bella
La vida es bella
No cedas
No se desespere
Piensa en mí,
Y estás allí
Patrizio y Dana:
Siempre en mi corazón
Nunca aparte
Bella
La vida es bella
Bella
La vida es bella
La vita è bella
No dimenticare
La vida es bella
Patrizio y Dana:
Hermoso

La vie est belle

J'ai vu des nuits qui ne finissent jamais
Et ces jours amers sans un ami
Alors je sais à quel point le cœur peut tomber
Et j'ai appris une chose par-dessus tout
Patrizio et Dana :
La vita è bella
La vie est belle
Belle
La vie est belle
N'abandonne pas
Ne désespère pas
Pense à moi,
Et tu es là
Patrizio et Dana :
Toujours dans mon cœur
Jamais à part
Même si mon cœur pleure de douleur
Et mes larmes tombent comme la pluie
Je continue à dire ce que toi et moi avons dit à l'époque
Même si je sais que nous ne nous reverrons jamais
Patrizio et Dana :
La vita è bella
La vie est belle
Belle
La vie est belle
N'abandonne pas
Ne désespère pas
Pense à moi,
Et tu es là
Patrizio et Dana :
Toujours dans mon cœur
Jamais à part
Belle
La vie est belle
Tu es la vie dans mon cœur, tu sais
Tu es la joie et la douleur
Je ferme les yeux et je peux voir ton visage
Le monde était beau dans ton étreinte
Patrizio et Dana :
Magnifique
Patrizio et Dana :
La vita è bella
La vie est belle
Belle
La vie est belle
N'abandonne pas
Ne désespère pas
Pense à moi,
Et tu es là
Patrizio et Dana :
Toujours dans mon cœur
Jamais à part
Belle
La vie est belle
Belle
La vie est belle
La vita è bella
N'oublie pas
La vie est belle
Patrizio et Dana :
Magnifique