Lyrics and translation Patrizio Buanne - Forever Begins Tonight

Forever Begins Tonight

We made a pact to take the time
To get to know each other deep inside
No rushing in to cross the line
It may be a little old fashioned but it feels so right

Been holding back for so long
What feels so right can't be wrong
Baby, you can read it in my eyes
Let's write the story of our lives tonight

Don't be afraid, turn down the light
Baby, move in closer, it's gonna be alright
This is the moment we'll remember all our lives
Forever begins tonight

I know you fear those butterflies
But let me tell you a secret, so am I
But it's okay, baby, it's alright
Just follow our hearts now what we feel inside, yeah

Been holding back for so long
What feels so right can't be wrong
Baby, you can read it in my eyes
Let's write the story of our lives tonight

Don't be afraid, turn down the light
Baby, move in closer, it's gonna be alright
This is the moment we'll remember all our lives
Forever begins tonight

And I know we will be one
When we see the morning sun

Don't be afraid, turn down the light
Baby, move in closer, it's gonna be alright
This is the moment we'll remember all our lives
Forever begins tonight

Don't be afraid

Сегодня начинается вечность

Мы заключили договор не торопиться,
Чтобы узнать друг друга глубоко изнутри.
Не спешить пересекать черту,
Может, это немного старомодно, но это кажется таким правильным.

Мы так долго сдерживались,
То, что кажется таким правильным, не может быть неправильным.
Малышка, ты можешь прочитать это в моих глазах,
Давай напишем историю нашей жизни сегодня.

Не бойся, приглуши свет,
Малышка, подойди ближе, все будет хорошо.
Этот момент мы запомним на всю жизнь,
Сегодня начинается вечность.

Я знаю, ты боишься этих бабочек в животе,
Но позволь мне сказать тебе по секрету, я тоже.
Но все в порядке, малышка, все хорошо,
Просто следуй за нашими сердцами, за тем, что мы чувствуем внутри, да.

Мы так долго сдерживались,
То, что кажется таким правильным, не может быть неправильным.
Малышка, ты можешь прочитать это в моих глазах,
Давай напишем историю нашей жизни сегодня.

Не бойся, приглуши свет,
Малышка, подойди ближе, все будет хорошо.
Этот момент мы запомним на всю жизнь,
Сегодня начинается вечность.

И я знаю, мы будем едины,
Когда увидим утреннее солнце.

Не бойся, приглуши свет,
Малышка, подойди ближе, все будет хорошо.
Этот момент мы запомним на всю жизнь,
Сегодня начинается вечность.

Не бойся.