Lyrics and translation Patrizio Buanne - Soli
E'
inutile
suonare,
qui
non
vi
aprira'
nessuno
Зря
в
звонок
звонишь,
тебе
никто
не
откроет
Il
mondo
l'abbiam
chiuso
fuori
con
il
suo
casino
Мы
отгородились
от
мира
со
всеми
его
тревогами
Una
bugia
coi
tuoi
Ложь
твоим
родным
Il
frigo
pieno
e
poi
Полный
холодильник
и
Un
calcio
alla
TV
Удар
по
телевизору
Solo
io,
solo
tu.
Только
я
и
ты.
E'
inutile
chiamare,
non
risponderá
nessuno
Зря
звонишь,
никто
не
ответит
Il
telefono
è
volato
fuori
giu'
dal
quarto
piano
Телефон
вылетел
из
окна
четвертого
этажа
Era
importante
sai
Это
было
так
важно
Pensare
un
poco
a
noi
Подумать
немного
о
нас
самих
Non
stiamo
insieme
mai
Мы
никогда
не
бываем
вместе
Ora
si,
ora
qui.
А
сейчас
да,
вот
здесь.
La
pelle
come
un
vestito
Наша
кожа
как
наряд
Mangiando
un
panino
in
due,
io
e
te
Мы
едим
бутерброд
на
двоих,
я
и
ты
Le
briciole
nel
letto
Крошки
на
простынях
Ma
stretti
un
po'
di
piu'
Но
мы
прижимаемся
чуть
сильнее
Solo
io,
solo
tu.
Только
я
и
ты.
Il
mondo
dietro
ai
vetri
sembra
un
film
senza
sonoro
Мир
за
окном
кажется
немым
фильмом
E
il
tuo
pudore
amando
rende
il
corpo
tuo
piu'
vero
И
твое
целомудрие
в
любви
делает
твое
тело
еще
более
реальным
Sei
bella
quando
vuoi
Ты
прекрасна,
когда
хочешь
Bambina,
donna
e
poi
Сначала
девочка,
а
потом
женщина
Non
mi
deludi
mai
Ты
никогда
не
разочаровываешь
меня
E'
cosi'
che
mi
vai.
Такая
ты
мне
и
нужна.
Lasciando
la
luce
accesa
Оставляем
свет
включенным
Ma
guarda
nel
cuore
chi
c'e':
io
e
te
Но
смотри
в
свое
сердце,
кто
там:
я
и
ты
Col
tempo
che
si
è
fermato
Время
остановилось
Pero'
finalmente
noi
Но,
наконец,
мы
вдвоем
Soli
noi,
soli
noi
Мы
вдвоем,
мы
вдвоем
Una
bugia
coi
tuoi
Ложь
твоим
родным
Il
frigo
pieno
e
poi
Полный
холодильник
и
Un
calcio
alla
TV
Удар
по
телевизору
Solo
io,
solo
tu.
Только
я
и
ты.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Cristiano Minellono, Salvatore Cutugno, Michele Del Prete
Attention! Feel free to leave feedback.