Lyrics and translation Patrizio Buanne - Un angelo (Angels)

Un angelo (Angels)

Seduto qui, nel silenzio sento un angelo
Mi parlerà, di quello che sa già della vita mia
Soffiando via i pensieri come nuvole
In questa notte immobile di solitudine
Non c'è amore dentro me
Ma so che un angelo c'è

E ovunque andrò lei mi sarà vicino
Leggendo nel mio destino
Mi proteggerà
E quando io cadrò nel fiume della vita
Pensando che è finita, mi solleverà
Perché nel cuore
Io so che un angelo c'è

Invisibile il dolore che precipita nell'anima
C'è una strada che non si illumina
In alto guarderò
Amore più non ho dentro di me
Ma so che un angelo c'è

E ovunque andrò lei mi sarà vicino
Leggendo nel mio destino
Mi proteggerà
E quando io cadrò nel fiume della vita
Pensando che è finita, mi solleverà
Perché nel cuore
Io so che un angelo c'è

E ovunque andrò lei mi sarà vicino
Leggendo nel mio destino
Mi proteggerà
E quando io cadrò nel fiume della vita
Pensando che è finita, mi solleverà
Perché nel cuore
Io so che un angelo c'è

Angel (Ангел)

В тишине сижу, я слышу ангела,
Он мне расскажет о том, что про мою жизнь уже знает,
Разгонит мысли, словно тучи,
В этой безмолвной ночи одиночества,
Нет любви во мне,
Но я знаю, что ангел есть,

И где бы я ни был, она будет рядом,
Читая мою судьбу,
Она защитит меня.
И когда я упаду в реку жизни,
Думая, что все кончено, она поднимет меня,
Потому что в сердце
Я знаю, что ангел есть,

Незримая боль обрушивается на душу,
Есть дорога, которая не освещается,
Я буду смотреть ввысь,
Больше нет любви во мне,
Но я знаю, что ангел есть,

И где бы я ни был, она будет рядом,
Читая мою судьбу,
Она защитит меня.
И когда я упаду в реку жизни,
Думая, что все кончено, она поднимет меня,
Потому что в сердце
Я знаю, что ангел есть,

И где бы я ни был, она будет рядом,
Читая мою судьбу,
Она защитит меня.
И когда я упаду в реку жизни,
Думая, что все кончено, она поднимет меня,
Потому что в сердце
Я знаю, что ангел есть,