Lyrics and translation Patrizio Buanne - Un Angelo

Un Angelo

Sei tutto qui. Nel silenzio sento un angelo.
Mi parlera. Di quello che sa gia della vita mia.
Soffiando via I pensieri, come nuvole.
In questa notte immobile, di solitudine.
Non c'e amore dentro me.
Ma so un angelo c'e.
E ovunque andro che mi sara vicino.
La gente del mio destino.
Mi proteggera. E quando io cardro,
Nel fiume della vita.
Pensando che e finita mi sollevera. Perche nel cuore. Io so un angelo c'e.
Invisibile nel dolore che civilta nell'anima.
C'e una strada che non si illumina.
In alto guardero. Amore piu non ho dentro di me. Ma so che un angelo c'e.

Un Ange

Tu es tout ici. Dans le silence, je sens un ange.
Il me parlera. De ce qu'il sait déjà de ma vie.
Effaçant mes pensées, comme des nuages.
Dans cette nuit immobile, de solitude.
Il n'y a pas d'amour en moi.
Mais je sais qu'un ange est là.
Et partout où j'irai, il sera près de moi.
Les gens de mon destin.
Ils me protégeront. Et quand je tomberai,
Dans le fleuve de la vie.
Pensant que c'est fini, il me relèvera. Parce que dans mon cœur. Je sais qu'un ange est là.
Invisible dans la douleur qui se déchaîne dans mon âme.
Il y a un chemin qui ne s'illumine pas.
Je regarderai en haut. Je n'ai plus d'amour en moi. Mais je sais qu'un ange est là.