El Maleficio - Patrizio translation in Russian

El Maleficio

Ni estas aquí, ni estas allá
Yo no lo entiendo
Si allá te dan todo el amor por que me buscas
Por qué no pasas toda una noche entre mis brazos
Sin compromisos y así sabrás con quien te quedas
Dice el refrán que amor de lejos yo no soy de esos
Ten el valor de comparar entre los dos
Voy a enseñarte te voy a hacer un maleficio
Que aquel que creyó hacerte el amor no sabe el oficio
Aquel que creyó hacerte el amor no sabe el oficio
Dice el refrán que amor de lejos yo no soy de esos
Ten el valor de comparar entre los dos
Voy a enseñarte te voy a hacer un maleficio
Que aquel que creyó hacerte el amor no sabe el oficio
Como dice el refrán amor de lejos es de pensarse
Como dice el refrán amor de lejos es de pensarse

Колдовство

Ты ни здесь, ни там,
Я не понимаю.
Если там тебе дают всю любовь, зачем ты ищешь меня?
Почему ты не проведешь ночь в моих объятиях,
Без обязательств, и тогда ты поймешь, с кем тебе остаться.
Как говорится, любовь на расстоянии — это не для меня.
Имей смелость сравнить нас двоих.
Я покажу тебе, я околдую тебя,
Тот, кто думал, что занимался с тобой любовью, не знает в этом толку.
Тот, кто думал, что занимался с тобой любовью, не знает в этом толку.
Как говорится, любовь на расстоянии — это не для меня.
Имей смелость сравнить нас двоих.
Я покажу тебе, я околдую тебя,
Тот, кто думал, что занимался с тобой любовью, не знает в этом толку.
Как говорится, любовь на расстоянии — стоит обдумать.
Как говорится, любовь на расстоянии — стоит обдумать.