Lyrics and translation Patrizio - 'Na sbandata

'Na sbandata

E fuie nu colp e fulmine
Io te dicett sienteme
Che faie stasera
Me rispunnist subito
Stasera song libero
Facimme e sei
E te pigliaie cu a macchina
E gliettm a pusilleche
Che paraviso
Cu sta vucchella tennera
Ca me scippaglie a chesta anima
Tutt e segret da felicita'
Ma che sbandata
Ma che sbandata
Pigliaie stu core
Pazzament n'ammurat
Ma che peccat
Ma che peccat
L'ammor over mbracc a te
L'aggio capito
Senza capi ca tutt era furni
Poi fuie nu capriccio
E mo songo io
Ma che sbandat
Ma che sbandat
Io smaledic tutt
E vasi che me dat
E chesta vita
E chesta vita
E' addiventat sul desiderio e te
Na sera ca turnaveme
Fermat abbond o vicolo
Da casa toie
Tu me diciste sienteme
Stracciamml sta pagina
Ca nun è cos
N'abbraccio ca fuie lultimo
Mo t'aggio vist e scennere
Senza parole
E se gelaie sta macchina
E me mettett a chiangere
E u munn me carett attuorn a me
Ma che sbandat
Ma che sbandat
Pigliaie stu core
Pazzamente n'ammurat
Ma che peccat
Ma che peccat
L'ammore overo mbraccio a te
L'aggio capito
Senza capi ca tutt era furni
Poi fuie nu capriccio
E mo songo io
Ma che sbandat
Ma che sbandat
Io smaneric tutt e vas
Che me hai dato
E chesta vita
E chesta vita
E' addiventat sul desiderio e te

'Na sbandata

И это было как удар молнии,
Я сказал тебе, послушай,
Что делаешь сегодня вечером?
Ты ответила мне сразу,
Сегодня вечером я свободен,
Давай встретимся в шесть.
И я забрал тебя на машине,
И осыпал тебя поцелуями.
Какой рай
С этими нежными губками,
Которые крадут у меня душу,
Все секреты счастья.
Но какое наваждение,
Но какое наваждение,
Захватило мое сердце,
Безумно влюбленное.
Какой грех,
Какой грех,
Настоящая любовь в твоих объятиях,
Я понял это,
Не понимая, что все кончено.
Потом это был просто каприз,
И теперь я страдаю.
Но какое наваждение,
Но какое наваждение,
Я проклинаю все,
И поцелуи, что ты мне дала.
И эта жизнь,
И эта жизнь,
Стала лишь желанием тебя.
Одним вечером, когда мы возвращались,
Остановились у переулка,
Возле твоего дома.
Ты сказала мне, послушай,
Давай вырвем эту страницу,
Потому что это не то.
Объятие, которое было последним.
Теперь я видел, как ты выходишь,
Без слов.
И эта машина застыла,
И я начал плакать.
И мир рухнул вокруг меня.
Но какое наваждение,
Но какое наваждение,
Захватило мое сердце,
Безумно влюбленное.
Какой грех,
Какой грех,
Настоящая любовь в твоих объятиях,
Я понял это,
Не понимая, что все кончено.
Потом это был просто каприз,
И теперь я страдаю.
Но какое наваждение,
Но какое наваждение,
Я разрушу все поцелуи,
Что ты мне дала.
И эта жизнь,
И эта жизнь,
Стала лишь желанием тебя.