Patrizio - Vuelve Pronto - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Patrizio - Vuelve Pronto




Vuelve Pronto
Reviens Bientôt
En dónde esta el amor
est l'amour
Que me juraste,
Que tu m'as juré,
En dónde esta
est-il
Contestame por Dios.
Réponds-moi par Dieu.
Qué fué del mundo aquel
Qu'est-il advenu de ce monde
Que me pintaste
Que tu m'as peint
Y que después borraste
Et que tu as effacé ensuite
Con tu adios.
Avec ton adieu.
Vuelve pronto
Reviens bientôt
Vuelve pronto,
Reviens bientôt,
Vuelve a darme
Reviens me donner
Lo que yo te dí.
Ce que je t'ai donné.
Vuelve pronto,
Reviens bientôt,
Vuelve pronto
Reviens bientôt
Yo muero si no estas aquí.
Je meurs si tu n'es pas là.
El sol se fué de mi
Le soleil s'est en allé de moi
Cuándo partiste.
Quand tu es parti.
Mi luna azul se oscureció
Ma lune bleue s'est obscurcie
Sin fin.
Sans fin.
La ausencia de tu amor
L'absence de ton amour
Me tiene triste
Me rend triste
Y no seré felíz lejos de tí.
Et je ne serai pas heureux loin de toi.
Vuelve pronto
Reviens bientôt
Vuelve pronto,
Reviens bientôt,
Vuelve a darme
Reviens me donner
Lo que yo te
Ce que je t'ai donné
Vuelve pronto
Reviens bientôt
Vuelve pronto
Reviens bientôt
Yo muero si no estas aquí.
Je meurs si tu n'es pas là.





Writer(s): mario molina, torre spietman


Attention! Feel free to leave feedback.