O Mais Fraco Coração (Ao Vivo) - Patrícia & Adriana translation in German

O Mais Fraco Coração (Ao Vivo)

Você chegou em mim
E invadiu meu ser
E habitou meu céu
Me iluminou

Quando me dei por mim
O chão fugiu dos pés
Não era só nós dois
O amor chegou

E na indecisão
Eu quis então fugir
E a corda do violão
Logo se arrebentou

Como sempre para o lado
Do mais fraco coração
Eu estou apaixonada
Sem saber porque

O amor se duplicou
Cresceu e transformou
E fui feliz assim
Enquanto durou

Mas tudo tem um fim
Eterno só o amor
Quando você o tem
Não dá valor

E na indecisão
Eu quis então fugir
E a corda do violão
Logo se arrebentou

Como sempre para o lado
Do mais fraco coração
Eu estou apaixonada
Sem saber porque razão
Isso acontece
Como chuva de verão

Vem e vai muito depressa
Aumentando a emoção
E a gora estou, estou de volta a escuridão
Só você enche de luz o meu pobre coração...

Agora só vocês, vamo lá

E na indecisão
Eu quis então fugir
E a corda do violão
Logo se arrebentou

Como sempre para o lado
Do mais fraco coração
Eu estou apaixonada
Sem saber porque razão
Isso acontece
Como chuva de verão

Vem e vai muito depressa
Aumentando a emoção
E a gora estou, estou de volta a escuridão
Só você enche de luz o meu pobre coração...

Das schwächste Herz (Live)

Du kamst zu mir
Und drangst in mein Wesen ein
Und bewohntest meinen Himmel
Hast mich erleuchtet

Als ich es bemerkte
Verlor ich den Boden unter den Füßen
Es waren nicht nur wir beide
Die Liebe kam

Und in der Unentschlossenheit
Wollte ich dann fliehen
Und die Gitarrensaite
Riss sofort

Wie immer auf die Seite
Des schwächsten Herzens
Ich bin verliebt
Ohne zu wissen warum

Die Liebe verdoppelte sich
Wuchs und verwandelte sich
Und ich war so glücklich
Solange es dauerte

Aber alles hat ein Ende
Ewig ist nur die Liebe
Wenn du sie hast
Schätzt du sie nicht

Und in der Unentschlossenheit
Wollte ich dann fliehen
Und die Gitarrensaite
Riss sofort

Wie immer auf die Seite
Des schwächsten Herzens
Ich bin verliebt
Ohne zu wissen aus welchem Grund
Das passiert
Wie ein Sommerregen

Kommt und geht sehr schnell
Steigert die Emotion
Und jetzt bin ich, bin ich zurück in der Dunkelheit
Nur du erfüllst mein armes Herz mit Licht...

Jetzt nur ihr, los geht's

Und in der Unentschlossenheit
Wollte ich dann fliehen
Und die Gitarrensaite
Riss sofort

Wie immer auf die Seite
Des schwächsten Herzens
Ich bin verliebt
Ohne zu wissen aus welchem Grund
Das passiert
Wie ein Sommerregen

Kommt und geht sehr schnell
Steigert die Emotion
Und jetzt bin ich, bin ich zurück in der Dunkelheit
Nur du erfüllst mein armes Herz mit Licht...