Lyrics and translation Patrícia & Adriana - Seu Enredo
Uns
10
motivos
nos
separam
mais
não
ligo
nem
se
fosse
15,
20
ou
30
10
причин
отличающих
нас
больше
не
волнует,
даже
если
бы
было
15,
20
или
30
Eu
só
te
amo
e
não
vou
negar
meus
olhos
vão
falar
por
mim
por
mais
que
eu
minta
Я
только
тебя
люблю
и
я
не
буду
отрицать,
мои
глаза
будут
говорить
за
меня,
что
я
лгал
Já
sinto
tudo
que
o
amor
pode
fazer
sentir
ao
longo
do
passar
de
um
dia
Уже
все
чувствую,
что
любовь
может
чувствовать
себя
с
течением
провести
день
Identifico
no
seu
corpo
toda
a
beleza
da
primeira
melodia
Определяю
в
своем
теле
всю
красоту
первой
мелодии
Mas
reconheço
a
mais
complicada
condição
para
viver
Но
я
признаю,
самые
сложные
условия
для
жизни
Sendo
invisível
pra
você
Будучи
невидимым
для
вас
Acho
que
já
percebeu
mas
finge
que
não
faz
ideia
Думаю,
что
уже
понял,
но
притворяется,
что
не
представляешь,
E
esse
enredo
que
escreveu
И
этот
сюжет,
который
написал
Só
vou
servir
pra
ser
platéia
Я
буду
просто
служить,
чтобы
аудитории
Mas
me
mostro
como
amiga
aceitando
por
consolo
Но
я
показываю,
как
подруга,
принимая
за
утешение
Melhor
que
encarar
o
risco
de
nunca
te
ver
de
novo
Лучше
признать,
что
риск
никогда
не
увидеть
тебя
снова
Acho
que
já
percebeu
mas
finge
que
nunca
viu
nada
Думаю,
что
уже
понял,
но
делает
вид,
что
никогда
не
видели
ничего
E
essa
voz
que
grita
em
mim
eu
luto
pra
manter
calada
И
этот
голос,
что
кричит
во
мне
я
борюсь,
чтоб
держать
глухую
Eu
vou
matando
pouco
a
pouco
quem
se
sente
só
metade
Я
буду
убивать
ее
мало
кто
чувствует,
и
это
только
половина
Um
coração
que
já
não
bate
é
de
sua
propriedade
Сердце
уже
не
бьется
вашей
собственности
Mas
reconheço
a
mais
complicada
condição
para
viver
Но
я
признаю,
самые
сложные
условия
для
жизни
Sendo
invisível
pra
você
Будучи
невидимым
для
вас
Acho
que
já
percebeu
mas
finge
que
não
faz
ideia
Думаю,
что
уже
понял,
но
притворяется,
что
не
представляешь,
E
esse
enredo
que
escreveu
И
этот
сюжет,
который
написал
Só
vou
servir
pra
ser
platéia
Я
буду
просто
служить,
чтобы
аудитории
Mas
me
mostro
como
amiga
aceitando
por
consolo
Но
я
показываю,
как
подруга,
принимая
за
утешение
Melhor
que
encarar
o
risco
de
nunca
te
ver
de
novo
Лучше
признать,
что
риск
никогда
не
увидеть
тебя
снова
Acho
que
já
percebeu
mas
finge
que
nunca
viu
nada
Думаю,
что
уже
понял,
но
делает
вид,
что
никогда
не
видели
ничего
E
essa
voz
que
grita
em
mim
eu
luto
pra
manter
calada
И
этот
голос,
что
кричит
во
мне
я
борюсь,
чтоб
держать
глухую
Eu
vou
matando
pouco
a
pouco
quem
se
sente
só
metade
Я
буду
убивать
ее
мало
кто
чувствует,
и
это
только
половина
Um
coração
que
já
não
bate
é
de
sua
propriedade
Сердце
уже
не
бьется
вашей
собственности
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Paulinho Batista
Attention! Feel free to leave feedback.