Terminar Não É Fácil Não - Patrícia & Adriana translation in Russian

Terminar Não É Fácil Não

Sua mão na minha mão não tá me arrepiando mais
O tempo anda pra frente, a nossa relação pra trás
Posso ficar uma semana ou duas longe de você
Cê já não tem saudades a me oferecer

E quando acontece esse tipo de coisa
Talvez cada um seguir o seu caminho é a melhor escolha
E a única coisa que ainda tá me segurando ao seu lado
É aquele você do passado

Tem amor que até as palavras de amor
Já não surtem mais efeito, ooh
E esse amor que eu já nem sei mais se é amor
Dar um tempo é só perda de tempo, ooh

Pior coisa do mundo é fechar a porta de um coração
Terminar não é fácil, não

E quando acontece esse tipo de coisa
Talvez cada um seguir o seu caminho é a melhor escolha
E a única coisa que ainda tá me segurando ao seu lado
É aquele você do passado

Tem amor que até as palavras de amor
Já não surtem mais efeito, ooh
E esse amor que eu já nem sei mais se é amor
Dar um tempo é só perda de tempo, ooh

Tem amor que até as palavras de amor
Já não surtem mais efeito, ooh
E esse amor que eu já nem sei mais se é amor
Dar um tempo é só perda de tempo, ooh

Pior coisa do mundo é fechar a porta de um coração
Terminar não é fácil, não
Pior coisa do mundo é fechar a porta de um coração
Terminar não é fácil, não

Расставаться нелегко, нет

Твоя рука в моей больше не вызывает дрожь,
Время вперед идет, а наши отношения вспять.
Могу неделю, две спокойно без тебя прожить,
Ты тоску по мне разучился дарить.

И когда случается такое,
Может, разойтись — единственно верный выбор.
Единственное, что меня еще держит рядом,
Тот, прежний ты, что был когда-то.

Бывает любовь, где даже слова любви
Уже не трогают, о-о,
И эта любовь — не знаю, любовь ли,
Перерыв — лишь трата времени, о-о.

Худшее на свете — захлопнуть сердце дверь,
Расставаться нелегко, нет.

И когда случается такое,
Может, разойтись — единственно верный выбор.
Единственное, что меня еще держит рядом,
Тот, прежний ты, что был когда-то.

Бывает любовь, где даже слова любви
Уже не трогают, о-о,
И эта любовь — не знаю, любовь ли,
Перерыв — лишь трата времени, о-о.

Бывает любовь, где даже слова любви
Уже не трогают, о-о,
И эта любовь — не знаю, любовь ли,
Перерыв — лишь трата времени, о-о.

Худшее на свете — захлопнуть сердце дверь,
Расставаться нелегко, нет.
Худшее на свете — захлопнуть сердце дверь,
Расставаться нелегко, нет.