Lyrics and translation Patron - Bu bir Deprem

Bu bir Deprem

Üstadınız geri döndü
Mic'ta pat.Bu bir deprem
Tehlikeliyim yeraltı potansiyel fay kadar
Paranız masada say tamamsa ahbap
Beğenmediysen git bir maytap alda patlat
Ryhme bak laf aynı sayfadan
Gerçek rap burada homie sokturmayın baytara
O kayıt alan wackleri benle kıyaslama bardağı
İç güveysi rep ancak olur senin kaynanan

Bu hip hop oyunu gel çömezim faydalan
Eğer özgür değilsen bil ki günler geçmez saymadan (yeah)
İsim yapmadık biz ismimizi kazıdık
Bay, bayan herkes bilsin ki gece ölmez gün aymadan
Kurtaramaz hayatını hiç bir ajans
Bak yaşamak için tek şansın ya ay ya mars
Çünkü sağlanamaz dünyada balans
Pislik ve kan içinde mutfağımda fayans

Çoktan çıktı dünyanın çivisi
Bu boktan bıktım sevse de kimisi
Bu yolda kimler harcanıp hayata küsmedi ki
O yüzden hip hop ortamında rütbeni bil
De kokteylimi koy ekşi bir Monaco
Savaş benimle yerse dişe diş kora kor
Sert geldiysem sana gerek oratoryo
Bu rep senelerde yıldızlarla kaplı bir komodor

(Hadi bastır) Mikrofonun başındayım ölene dek
(Bastır) Tüm repçiler gerçek repi görene dek
(Bastır) Bu bir devrim yeraltında deprem
(Bastır) Deprem (Hadi bastır) Bu bir deprem

(Hadi bastır) Mikrofonun başındayım ölene dek
(Bastır) Tüm repçiler gerçek repi görene dek
(Bastır) Bu bir devrim yeraltında deprem
(Bastır) Deprem (Hadi bastır)

Üstadınız geri döndü
Bazı günler dünya ve ben ayrı yönde dönüyoruz
Sabahları mide bulantısı
Sistem hala sistematik değil (ah)
Köle pazarı sistem etik değil (ah)
Sevdiğin işten para kazan ortalığı sikip at
Sen ne olursan ol yine en iyi bildiğin işi yap
Peki bilir misin daha sırada bekleyen kaç kişi var
Kimlik numaram, barkodum, tasmamsa iki maaş

Sigortası yok müzik sokakta var
Gözyaşlarım sonsuza dek timsah kalamaz
Terör bitmez devrelerin kan içinde hâlâ
Yine de kimse teseka kadar boşa israf yapamaz

Gerçekleri anlat Ege istemesen bile
Sanma ki hayat öğrencilik kadar toz pembe
Repçi kaybetme kendini adam ol en az baban kadar
Kimliğinde gerçek adın resminde soğuk damga var

Hatırla.Demokrasi yargı, yürütme, yasama
Yani iki kurt bir kuzuyuz ee ne yesek akşama
(Ay ne diyor bu boş ver biz bu gece kopacağız)
Dedik biz anlamayana havan topu bile az

Anlatacaklarım çoktu hep bu yüzden eski okul
Sosyal demokrat yapar sadece tek bir çocuk
Seksen sene sonra nüfusu yüzde yirmi olur
Bu yüzden çoban ne isterse artık kabul

(Hadi bastır) Mikrofonun başındayım ölene dek
(Bastır) Tüm repçiler gerçek repi görene dek
(Bastır) Bu bir devrim yeraltında deprem
(Bastır) Deprem (Hadi bastır) bu bir deprem

(Hadi bastır) Mikrofonun başındayım ölene dek
(Bastır) Tüm repçiler gerçek repi görene dek
(Bastır) Bu bir devrim yeraltında deprem
(Bastır) Deprem (Hadi bastır)

Deprem

Deprem
Ah iki bin on iki iki bin on üç yolda
Profesyonel üç
Kulaklarınıza hoş geldim
Yauv
P m c kupa biytin üstünde
Aha patron evin içinde
Bu bir deprem

C'est un tremblement de terre

Votre maître est de retour
Explosion du micro. C'est un tremblement de terre
Je suis dangereux, comme une faille souterraine potentielle
Votre argent est sur la table, comptez-le si tout va bien, mon pote
Si tu n'aimes pas, va te chercher un pétard et fais-le exploser
Regarde le rythme, les mots viennent de la même page
Le vrai rap est là, mon pote, ne le compare pas à une camelote
Ces nullards qui enregistrent, ne les compare pas à moi, verre
Le rap de beau-fils, c'est comme ta belle-mère

C'est un jeu de hip-hop, viens mon novice, profite-en
Si tu n'es pas libre, sache que les jours ne passent pas sans compter (ouais)
On ne s'est pas fait un nom, on l'a gravé
Monsieur, madame, sachez que la nuit ne meurt pas avant le jour
Aucune agence ne peut sauver ta vie
Écoute, ta seule chance de survie est la lune ou Mars
Parce que l'équilibre ne peut être assuré dans le monde
La crasse et le sang dans ma cuisine, le carrelage

Le monde est déjà parti en vrille
J'en ai marre de cette merde, même si certains l'aiment
Qui a été sacrifié sur cette voie et n'en a pas voulu à la vie ?
Alors connais ton rang dans le milieu hip-hop
Mets mon cocktail, un Monaco acide
Si tu te bats avec moi, ce sera œil pour œil, dent pour dent
Si je t'ai semblé dur, pas besoin d'oratorio
Ce rap est un Commodore couvert d'étoiles depuis des années

(Appuie) Je suis au micro jusqu'à la mort
(Appuie) Jusqu'à ce que tous les rappeurs voient le vrai rap
(Appuie) C'est une révolution, un tremblement de terre souterrain
(Appuie) Tremblement de terre (Appuie) C'est un tremblement de terre

(Appuie) Je suis au micro jusqu'à la mort
(Appuie) Jusqu'à ce que tous les rappeurs voient le vrai rap
(Appuie) C'est une révolution, un tremblement de terre souterrain
(Appuie) Tremblement de terre (Appuie)

Votre maître est de retour
Certains jours, le monde et moi tournons dans des directions opposées
Nausées matinales
Le système n'est toujours pas systématique (ah)
Le marché des esclaves n'est pas éthique (ah)
Gagne de l'argent avec le travail que tu aimes, fous le camp d'ici
Quoi que tu sois, fais ce que tu sais faire de mieux
Mais sais-tu combien de personnes attendent encore ?
Mon numéro d'identification, mon code-barres, ma laisse, c'est deux salaires

Pas d'assurance, la musique est dans la rue
Mes larmes ne peuvent pas rester des larmes de crocodile pour toujours
La terreur ne s'arrête pas, les circuits sont encore couverts de sang
Pourtant, personne ne peut gaspiller autant que Teseka

Dis la vérité, Ege, même si tu ne le veux pas
Ne crois pas que la vie est rose comme les études
Rappeur, ne te perds pas, sois un homme, au moins comme ton père
Ton vrai nom est sur ta carte d'identité, un tampon froid sur ta photo

Souviens-toi. La démocratie, c'est le judiciaire, l'exécutif, le législatif
Donc on est deux loups et un agneau, qu'est-ce qu'on mange ce soir ?
(Oh, qu'est-ce qu'il raconte ? Laisse tomber, on va faire la fête ce soir)
On l'a dit, même un canon, c'est trop peu pour celui qui ne comprend pas

J'avais beaucoup de choses à dire, c'est pour ça que je suis de la vieille école
Un social-démocrate ne fait qu'un seul enfant
Dans quatre-vingts ans, la population sera réduite à vingt pour cent
Alors le berger peut avoir ce qu'il veut maintenant

(Appuie) Je suis au micro jusqu'à la mort
(Appuie) Jusqu'à ce que tous les rappeurs voient le vrai rap
(Appuie) C'est une révolution, un tremblement de terre souterrain
(Appuie) Tremblement de terre (Appuie) c'est un tremblement de terre

(Appuie) Je suis au micro jusqu'à la mort
(Appuie) Jusqu'à ce que tous les rappeurs voient le vrai rap
(Appuie) C'est une révolution, un tremblement de terre souterrain
(Appuie) Tremblement de terre (Appuie)

Tremblement de terre

Tremblement de terre
Ah deux mille douze deux mille treize en route
Professionnel trois
Ravi de rencontrer vos oreilles
Yauv
P m c coupe sur le butin
Aha patron dans la maison
C'est un tremblement de terre