Lyrics and translation Patron - Nakit

Nakit

Sokaklarda polis, otoparkta mafya
Var binlerce manita ama godomanlar fazla
Modifiye arabalar ve kopartan basslar
Bir de ayağının altında Avrupa ve Asya

Köprü ışıklarının içinde açık sun roof
Havada güzel yüzümü okşuyor İstanbul
Tatilde tüm düşünce kim ne derse hayhay
Yeni neslinin aradığı şey aşk değil Wifi

Kaptırma cüzdanını şehrin hırsızlarına (Alo)
Rastlarsın yolda yeşilçamın yıldızlarına
Kırkında tıpkı baban oldun çalış rızkına bak
Para seni kazanmasın, sen parayı kazan

Burda biri senin peşindeyse iyi koş
Bu şehir kimine şarap, kimine vasabi sos
Asabi boss
Yarış biter adios amigos

Yine bir gün, yeni bir gün, her gün aynı sürgün
Sıkıntı ve bunalım, git para kazan düzgün
Üç beş vakit mutlu, üç beş vakit üzgün
Alış buna, çalış cebe, üç beş nakit düşsün

Alış buna, çalış cebe, üç beş nakit düşsün (Alış)
Alış buna, çalış cebe, üç beş nakit düşsün
Alış buna, çalış cebe, üç beş nakit düşsün
Alış buna, çalış cebe, üç beş nakit düşsün

Bazı günler derim çekip gitmeliyim bi' yerlere
Dönüp de yaşamak yeter küçük bi' şehirde
Aklımın kapısı vedalara açık
Stres uzak olsun bi' tek doğa bana yakın

Ama yaşlandıkca öğrenirsin geçmişi özlemeyi
Ölmeden Galata'dan bütün İstanbul'u görmeliyim
Beyoğlu yaşatır aşıklara eşsiz deneyim
Düğün hiç eksik olmaz boğazda tebrik ederim

Ticaretin hası burada mal sığmaz bavula
Gece sonu mutlu sonlu masaj ve sauna
Haha! Müziğiniz eski kolpa
Bizimkisi Porsche, Honda

Ekonomiye göre yükselir bütün tansiyon
Pavyon, eğlence bir sürü istasyon
Duvarlarda boya sanarsın animasyon
Görme sokak sanatını bok yemiş Picasso

Yine bir gün, yeni bir gün, her gün aynı sürgün
Sıkıntı ve bunalım, git para kazan düzgün
Üç beş vakit mutlu, üç beş vakit üzgün
Alış buna, çalış cebe, üç beş nakit düşsün

Alış buna, çalış cebe, üç beş nakit düşsün (Alış)
Alış buna, çalış cebe, üç beş nakit düşsün
Alış buna, çalış cebe, üç beş nakit düşsün
Alış buna, çalış cebe, üç beş nakit düşsün

Наличные

На улицах полиция, на парковке мафия
Тысячи красоток, но слишком много понтов
Тюнингованные тачки и качающий басс
И под твоими ногами Европа и Азия

Открытый люк в свете моста
В воздухе ласкает мое лицо прекрасный Стамбул
В отпуске все мысли — что скажут другие? Да пофиг!
Новое поколение ищет не любовь, а Wi-Fi

Береги кошелек от городских воришек (Алло)
Встретишь на пути звезд турецкого кино
В свои сорок, как твой отец, работаешь ради куска хлеба
Не позволяй деньгам управлять тобой, управляй деньгами сам

Если здесь кто-то тебя преследует, беги быстро
Этот город для кого-то вино, для кого-то васаби
Злой босс
Гонка окончена, адьос, амигос

Опять новый день, каждый день — та же ссылка
Тоска и депрессия, иди, заработай нормально
Три-пять минут радости, три-пять минут грусти
Привыкай к этому, работай, чтобы в карман упало немного наличных

Привыкай к этому, работай, чтобы в карман упало немного наличных (Привыкай)
Привыкай к этому, работай, чтобы в карман упало немного наличных
Привыкай к этому, работай, чтобы в карман упало немного наличных
Привыкай к этому, работай, чтобы в карман упало немного наличных

Иногда думаю, что нужно уехать куда-нибудь
Вернуться и жить в маленьком городке
Дверь моего разума открыта для прощаний
Чтобы стресс был далеко, а рядом только природа

Но с возрастом учишься скучать по прошлому
Прежде чем умереть, я должен увидеть весь Стамбул с Галаты
Бейоглу дарит влюбленным неповторимые впечатления
Свадьбы на Босфоре никогда не прекращаются, поздравляю

Здесь настоящая торговля, товар не помещается в чемодан
В конце ночи счастливый конец — массаж и сауна
Ха-ха! Ваша музыка — старая подделка
Наша — Porsche, Honda

Всё напряжение растет вместе с экономикой
Ночные клубы, развлечения, множество станций
Краска на стенах, словно анимация
Не видишь уличное искусство, как будто Пикассо обосрался

Опять новый день, каждый день — та же ссылка
Тоска и депрессия, иди, заработай нормально
Три-пять минут радости, три-пять минут грусти
Привыкай к этому, работай, чтобы в карман упало немного наличных

Привыкай к этому, работай, чтобы в карман упало немного наличных (Привыкай)
Привыкай к этому, работай, чтобы в карман упало немного наличных
Привыкай к этому, работай, чтобы в карман упало немного наличных
Привыкай к этому, работай, чтобы в карман упало немного наличных