Lyrics and translation Patron - Rüyanda Bile Göremezsin

Rüyanda Bile Göremezsin

Beni rüyanda bile göremezsin
Artık sadece kâbusunda
İstesen yanıma gelemezsin
Aklın başına gelir kan kusunca

Beni rüyanda bile göremezsin
Artık sadece kâbusunda
Ölmek istesen ölemezsin
Erirsin karanlık gecenin yağmurunda

Adımlarım hazır sani takip et kaçma
Yavaşca yanaşır rap kalbine bi' telaşla
Eve arama bana gel bi' saati biter aşkta
Ama konuşaman elim ağzınla temasta

Sesin çıkmadı, gittiğin gün gibi
Şimdilik güzelsin kırmızı bi' gül gibi
Peki ya umduğunu bulamazsan?
O zaman hatırlarsın aşkını sanki dün gibi

Ol herkes ile göte parmak, el enseye
Kimse seni bizim gibi sevemezse
Yavşama yanaşma sana her gelene
Bir sürü bok öğretti bana kara teskere

Rap Orta Amerika, ben bi' karaboğa
Senelerimi veremem asla bi' karadula
Bas en son gaza, sat beni üne, para pula
Muhtaç mana una, emeğim haram ola

Bu rap sana beleş, bugün kara cuma
Sofrana barbun at, çayına karbonat
Her şeyin fake, hayat kebap at sumak
Yerde sürünüşün yarama pansuman

Ben atam derim ama puşt tapar puta
Gelince haber ver uğra Tarsus'a
Kızarma, bozarma lan suç yakar kulak
Eğer rap yetmezse muşta var kula

Hayatını yatır hadi pokere, barbuta
Geç hemen al duvar, kalk yat kambura
Kaybettim kendimi komple kambura
Patron bu da senin götüne kamp kura

Kutusu açıldı ve şaşırdı pandora
Söz verdim duydu bütün angora
Sırtımda mızrak, üstümde tank ola
Bi'şey olmadı bana sana var koma

Beni rüyanda bile göremezsin
Artık sadece kâbusunda
İstesen yanıma gelemezsin
Aklın başına gelir kan kusunca

Beni rüyanda bile göremezsin
Artık sadece kâbusunda
Ölmek istesen ölemezsin
Erirsin karanlık gecenin yağmurunda

Kulaklarının pasını sil, olayım başına Bill
Alayım kaşını rit gibi
Paşayım içine girerim hareket edemezsin
As kendini lan alayım ip ha

Hadi kurtul kes bileğini ya da hap iç
Bas aşırı doz
Hem suçlusun hem de barışı boz
Kendinle barışı kol, elimin yarısı kos

Hayat bi' poker yaptığım blöf
Arttırıyorum ulan hasmini gör
Hadi uzun vadede aslına dön
Ege karabasan bile benim yanımda kör

Bir gece ansızın boğazına yapışırım
Avazın da çıkmaz, ağzını aç
Sana küçük bi' hediyem var, al
Baskımı tat sonra aşkını yak

Hadi başa dön yine beni kurut ve sar
Şanslısın düşmanın okuryazar
Yine yeni birilerine sokul ve kal
Önce gülümse sonra otur başa

Hadi zıpla
Bir bakmışın o da benle olmuş
Tabi gıpta ederim hartli kapına barikatla
Kafanı kes bas hadi kaptanı bırakıp da

Arkamda iyisi kalır ve de kara Fatma
Sus kapa çeneni bana da bi' laf atma
Onu geç bana yatır eğer para varsa
Fuck her şeyi boğarım sırtta kara parka

Elim ağzında terler akarsa
Bu rap dikenli sanki akasya
Kalbimi verdim güzel bi' takasla
Karşılık olarak rap dilime tabanca

Beni rüyanda bile göremezsin
Artık sadece kâbusunda
İstesen yanıma gelemezsin
Aklın başına gelir kan kusunca

Beni rüyanda bile göremezsin
Artık sadece kâbusunda
Ölmek istesen ölemezsin
Erirsin karanlık gecenin yağmurunda

Tu Ne Me Verras Même Pas En Rêve

Tu ne me verras même pas en rêve
Maintenant seulement dans tes cauchemars
Tu ne pourras pas venir me voir même si tu le voulais
Tu retrouveras tes esprits en vomissant du sang

Tu ne me verras même pas en rêve
Maintenant seulement dans tes cauchemars
Tu ne pourras pas mourir même si tu le voulais
Tu fondras sous la pluie de la nuit noire

Mes pas sont prêts, suis-moi seconde, ne t'enfuis pas
Le rap s'approche lentement de ton cœur avec hâte
N'appelle pas à la maison, viens me voir, une heure se termine amoureuse
Mais tu ne peux pas parler, ma main est en contact avec ta bouche

Ta voix n'est pas sortie, comme le jour où tu es partie
Pour l'instant tu es belle comme une rose rouge
Et si tu ne trouves pas ce que tu espères ?
Alors tu te souviendras de ton amour comme si c'était hier

Sois avec tout le monde, le doigt dans le cul, la main sur la nuque
Si personne ne peut t'aimer comme nous
Ne sois pas douce, n'approche pas tous ceux qui viennent à toi
Le négatif m'a appris beaucoup de conneries

Le rap est l'Amérique centrale, je suis un taureau noir
Je ne donnerai jamais mes années à une veuve noire
Appuie à fond sur le champignon, vends-moi à la gloire, à l'argent
Que mon travail soit vain, nécessiteux de sens à la farine

Ce rap est gratuit pour toi, c'est le Black Friday aujourd'hui
Jette du rouget sur ta table, du bicarbonate de soude dans ton thé
Tout est faux, la vie est un kebab, jette du sumac
Te voir ramper au sol est un pansement pour ma blessure

Je dis mon père mais le lâche frappe la pute
Dis-moi quand tu arrives à Tarsus
Le crime brûle l'oreille, il va gâcher, il va gâcher mec
S'il n'y a pas assez de rap, j'ai le poing à l'oreille

Mets ta vie au poker, au backgammon
Passe tout de suite, prends le mur, lève-toi et couche-toi
Je me suis complètement perdu
Patron, c'est pour que tu campes sur tes fesses

La boîte a été ouverte et Pandora a été surprise
J'ai fait une promesse, tout Angora a entendu
Une lance sur le dos, un char sur moi
Rien ne m'est arrivé, tu as un coma

Tu ne me verras même pas en rêve
Maintenant seulement dans tes cauchemars
Tu ne pourras pas venir me voir même si tu le voulais
Tu retrouveras tes esprits en vomissant du sang

Tu ne me verras même pas en rêve
Maintenant seulement dans tes cauchemars
Tu ne pourras pas mourir même si tu le voulais
Tu fondras sous la pluie de la nuit noire

Nettoie la rouille de tes oreilles, je deviens Bill sur ta tête
Je vais prendre ton sourcil comme un rythme
Je vais entrer en toi, tu ne pourras plus bouger
Accroche-toi, je vais prendre l'IP ha

Allez, libère-toi, coupe-toi le poignet ou prends une pilule
Prends une overdose
Tu es à la fois coupable et tu brises la paix
Embrasse la paix avec toi-même, la moitié de ma main court

La vie est un poker, j'ai bluffé
Je relance, regarde ton ennemi
Allez, reviens à tes racines à long terme
Le croquemitaine égéen est aveugle à côté de moi

Une nuit, je m'accrocherai à ta gorge
Tu ne pourras pas crier, ouvre la bouche
J'ai un petit cadeau pour toi, prends-le
Goûte ma pression puis brûle ton amour

Allez, reviens en arrière, dessèche-moi et serre-moi dans tes bras
Tu as de la chance que ton ennemi soit alphabétisé
Rapproche-toi de quelqu'un d'autre et reste
Souris d'abord puis assieds-toi en premier

Allez saute
Le lendemain, elle était avec moi
Bien sûr, j'envie ta porte avec une barricade
Coupe-toi la tête, appuie sur, laisse tomber le capitaine

Le bien reste derrière moi, et la Fatima noire
Tais-toi, ferme-la, ne me parle pas
Laisse tomber, investis en moi s'il y a de l'argent
Putain, j'étouffe tout, une parka noire sur le dos

Si la sueur coule de ma main dans ta bouche
Ce rap est épineux comme un acacia
J'ai donné mon cœur avec un beau troc
En retour, le rap est un pistolet à ma langue

Tu ne me verras même pas en rêve
Maintenant seulement dans tes cauchemars
Tu ne pourras pas venir me voir même si tu le voulais
Tu retrouveras tes esprits en vomissant du sang

Tu ne me verras même pas en rêve
Maintenant seulement dans tes cauchemars
Tu ne pourras pas mourir même si tu le voulais
Tu fondras sous la pluie de la nuit noire