Patron - Savaş Vakti - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Patron - Savaş Vakti




Savaş Vakti
Le temps de la guerre
Bana bakın herkes okuduğumu bilir benim, alttan alırım her şeyi efendi gibi
Regardez-moi tout le monde sait que je lis, je ne prends rien sous le coup de l'émotion, comme un gentleman
Mastasıyım eleman hastası patronun ama tekelci biri
Je suis le masta, l'amant des hommes, mais un mec possessif
Beni alamaz, modifiye edilen rap'lere para dayanamaz aslanım
Il ne peut pas me prendre, les rap modifiés ne peuvent pas résister à l'argent, mon lionceau
Bana düşman olursan kazanaman, asla susmam beni zorlama
Si tu deviens mon ennemi, tu ne gagneras pas, je ne me tairai jamais, ne me pousse pas
Duyduğum tanıdık rap'lere yön veren asa benim ağzımda
J'entends des rap familiers que je guide avec un bâton dans la bouche
Kelime kan tutarken miden kalkacak, tüküreceksin aga sizden yok nacak aslen
Ton estomac se soulèvera alors que les mots coulent, tu vas cracher, mec, il n'y a rien de tel que toi
Kelimem sana kapak olacak kanlı kelamdır, kalkan
Mes mots seront un couvercle pour toi, un bouclier de paroles sanglantes
Sinirlendirmeyin lan beni geleceğim sizin yüzünüzden, kan olacak
Ne m'énerve pas, mec, je viens à cause de toi, il y aura du sang
Yapma monster, ilk kanı sen akıtana kadar usta
Ne fais pas le monstre, jusqu'à ce que tu fasses couler le premier sang, mon maître
Üstatlara saygımdan size dilim varmaz, sana kara para bile az, zırhın seni yakacak
Par respect pour mes professeurs, je ne peux pas te parler, même de l'argent sale, c'est peu pour toi, ton armure te brûlera
Durduramıyorum kendimi ben
Je ne peux pas m'arrêter
Her bilinen ben de geldim el veren, götü kaptıracakmış ama önce sen
Chaque fois que je suis connu, je viens aider, il va me voler la vedette, mais d'abord toi
Karakterin bok çukurunda kalmış, aslını kaybetmişsin sen (sen)
Ton personnage est resté dans les égouts, tu as perdu ton âme, toi (toi)
Sana acıyorum ve senden kaçıyorum
Je te plains et je te fuis
Farz değiştirip niyeti bozmuşsunuz siz anladım
Vous avez changé de camp et trahi vos intentions, je comprends
Para sayıyorum ve önlem alıyorum
Je compte l'argent et je prends mes précautions
Savaş vakti boom
C'est l'heure de la guerre, boum
Savaş vakti boom
C'est l'heure de la guerre, boum
Savaş vakti boom
C'est l'heure de la guerre, boum
Savaş vakti boom
C'est l'heure de la guerre, boum
Savaş vakti boom
C'est l'heure de la guerre, boum
Savaş vakti boom
C'est l'heure de la guerre, boum
Savaş vakti boom
C'est l'heure de la guerre, boum
Savaş vakti
C'est l'heure de la guerre
Benim geldiğim yerde delikanlılar söyler lafı
d'où je viens, ce sont les hommes qui parlent
Motherfucker görme katı, inanç batıl akıl çakıl taşı
Motherfucker, ne vois pas de sang, la foi est une superstition, la raison est un caillou
Değersizse hayatın, oynayalım rus ruleti
Si ta vie n'a aucune valeur, jouons à la roulette russe
Sormayalım bu sureti
Ne nous demandons pas pourquoi
Doymayalım ölmeye, yanlış şeyler görmeye
Ne nous satisfaisons pas de mourir, de voir de mauvaises choses
İnternetim elimde, her noktadan naklen yayın az kompleks
J'ai Internet dans ma main, diffusion en direct de partout, un peu complexe
Önlenemez deli mayın, Patronflex
Mine folle incontrôlable, Patronflex
İstiyorsan kahpe bayım sakso çek, ayıltır bu ya da Magnum
Si tu veux, ma chérie, fais une pipe, ça te réveillera ou un Magnum
Kelimeni tartarak hareket et
Pèse tes mots avec soin
Makinalı kafana çöktü sonunda yok mazeret
La mitraillette a finalement explosé dans ta tête, pas d'excuse
Sana bana ya da başkasına bi' nankörlüğüm olmadı
Je n'ai jamais été ingrat envers toi, moi ou quelqu'un d'autre
Verilecek bi' borcum yoktu en azından kimseye
Je n'avais aucune dette envers personne, du moins
Sokağı severim ama evim değil benim, siktir et
J'aime la rue mais ce n'est pas ma maison, putain
Sakat kalcak makatlar tak tak kim o, ben istihbarat
Les culs vont souffrir, toc toc, qui est là, je suis le renseignement
Kimdi baharat, yemek için dağıl lan şimdi kimdi bağıran?
Qui était l'épice, pour manger, disperse-toi maintenant, qui criait ?
Çattık dağa yazdık ağa, yastık altı direk bana
Nous avons attaqué la montagne, nous avons écrit pour le réseau, directement sous mon oreiller
Tehdidiniz kalsın bu savaş vakti izle daha
Garde tes menaces, cette guerre, regarde encore
Karakterin bok çukurunda kalmış, aslını kaybetmişsin sen (sen)
Ton personnage est resté dans les égouts, tu as perdu ton âme, toi (toi)
Sana acıyorum ve senden kaçıyorum
Je te plains et je te fuis
Farz değiştirip niyeti bozmuşsunuz siz anladım
Vous avez changé de camp et trahi vos intentions, je comprends
Para sayıyorum ve önlem alıyorum
Je compte l'argent et je prends mes précautions
Savaş vakti, boom
C'est l'heure de la guerre, boum
Savaş vakti, boom
C'est l'heure de la guerre, boum
Savaş vakti, boom
C'est l'heure de la guerre, boum
Savaş vakti, boom
C'est l'heure de la guerre, boum
Savaş vakti, boom
C'est l'heure de la guerre, boum
Savaş vakti, boom
C'est l'heure de la guerre, boum
Savaş vakti, boom
C'est l'heure de la guerre, boum
Savaş vakti, boom
C'est l'heure de la guerre, boum
Boom
Boum
Boom
Boum
Boom
Boum
Boom
Boum






Attention! Feel free to leave feedback.