Patron - Seni Sevmiyorum - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Patron - Seni Sevmiyorum




Seni Sevmiyorum
Je ne t'aime pas
Sevmiyorum, seni sevmiyorum
Je ne t'aime pas, je ne t'aime pas
İstemiyorum, istemiyorum
Je ne le veux pas, je ne le veux pas
Asla
Jamais
Endişem darmadağın
Mon anxiété est en ruine
Mazim bel ağrısı
Mon passé est un mal de dos
Kalbim sel çağrısında
Mon cœur est en crue
Görünmez yarınım
Mon avenir invisible
Gece party boy, gündüz kardiyo
Party boy la nuit, cardio le jour
Mantarlanıyo'm ben sanki Junkie Super Mario
Je me sens comme un Junkie Super Mario
Gece biter ayrı yatarım (Yeah)
La nuit se termine, je dors séparément (Ouais)
Uyuyamam sarılıp (Asla)
Je ne peux pas dormir en t'enlaçant (Jamais)
Uykum gelirse kaçarım
Si le sommeil vient, je m'enfuis
Özlerim arabamı
Je manque à ma voiture
Sadece bana ait yatağım
Mon lit, juste à moi
Var misafire odamız
On a une chambre pour les invités
El versem kolum kopar
Si je te tends la main, mon bras se cassera
Fazlası değil rota
Pas plus que l'itinéraire
Aşk için dolu kota
Quota plein pour l'amour
Sevmiyorum, seni sevmiyorum
Je ne t'aime pas, je ne t'aime pas
Boşuna yorulma
Ne te fatigue pas pour rien
İstemiyorum, istemiyorum
Je ne le veux pas, je ne le veux pas
Ne seninle anılmak istiyorum ne de seni tanımak
Je ne veux ni être associé à toi ni te connaître
Ayağıma kısa kalır bulduğum yorgan
La couverture que j'ai trouvée est trop courte pour mes pieds
Bak umduğum olmaz bu kafa dumur
Regarde, ce n'est pas ce que j'attends, cette tête est nulle
Bulunduğum ortama kustun ortak
Tu as vomi sur l'environnement dans lequel je me trouvais, partenaire
Kurduğun tuzak hep yalan oldu
Le piège que tu as tendu a toujours été un mensonge
Ayağıma kısa kalır bulduğum yorgan
La couverture que j'ai trouvée est trop courte pour mes pieds
Bak umduğum olmaz bu kafa dumur
Regarde, ce n'est pas ce que j'attends, cette tête est nulle
Bulunduğum ortama kustun ortak
Tu as vomi sur l'environnement dans lequel je me trouvais, partenaire
Kurduğun tuzak hep yalan oldu
Le piège que tu as tendu a toujours été un mensonge
İkinci Verse; çevremdeki yavşaklara
Deuxième couplet ; aux crétins autour de moi
Zamanım değerli sizinle harcayamam
Mon temps est précieux, je ne peux pas le gaspiller avec vous
Ben boş yaparak yapmadım şu parçalara bak
Je n'ai pas fait ces morceaux en faisant le vide, regarde-les
Şimdi her şey farklı boss meşgul ve gaddar
Maintenant tout est différent, le boss est occupé et cruel
Benim üstüm başım eski, ama takım zengin
Mes vêtements sont vieux, mais mon équipe est riche
Tam takır hepsi (Rich!), kırılır kankanın hevesi
Tout le monde est au top (Rich!), le désir de ton pote se brise
Her kafiye sana Pump Gun sesi
Chaque rime est pour toi comme le bruit d'un Pump Gun
Sen et Trap papağan gibisin
Tu es un perroquet Trap
Pop! Pop! Pop! Pop! Boşalt cebini
Pop! Pop! Pop! Pop! Vide ta poche
PMC hepinize masal gibidir
PMC est un conte de fée pour vous tous
Ben diriliyorum burası Paskalya gibi
Je ressuscite, c'est comme Pâques ici
Kedi-fare oyunu bu miyavlayan benim
C'est un jeu du chat et de la souris, c'est moi qui miaule
Siz de kimde fayda varsa onu bir yalayıverin
Vous aussi, léchez celui qui vous est utile
Bütün düşmanlarım yine bir araya gelir
Tous mes ennemis se réuniront à nouveau
Ama hepsinden yükseğim Himalaya gibi
Mais je suis au-dessus d'eux tous, comme l'Himalaya
Bom!
Boom!
Sevmiyorum, sizi sevmiyorum
Je ne vous aime pas, je ne vous aime pas
İstemiyorum, istemiyorum
Je ne le veux pas, je ne le veux pas
Asla
Jamais
Sevmiyorum, seni sevmiyorum
Je ne t'aime pas, je ne t'aime pas
Boşuna yorulma
Ne te fatigue pas pour rien
İstemiyorum, istemiyorum
Je ne le veux pas, je ne le veux pas
Ne seninle anılmak istiyorum ne de seni tanımak
Je ne veux ni être associé à toi ni te connaître
Ayağıma kısa kalır bulduğum yorgan
La couverture que j'ai trouvée est trop courte pour mes pieds
Bak umduğum olmaz bu kafa dumur
Regarde, ce n'est pas ce que j'attends, cette tête est nulle
Bulunduğum ortama kustun ortak
Tu as vomi sur l'environnement dans lequel je me trouvais, partenaire
Kurduğun tuzak hep yalan oldu
Le piège que tu as tendu a toujours été un mensonge
Ayağıma kısa kalır bulduğum yorgan
La couverture que j'ai trouvée est trop courte pour mes pieds
Bak umduğum olmaz bu kafa dumur
Regarde, ce n'est pas ce que j'attends, cette tête est nulle
Bulunduğum ortama kustun ortak
Tu as vomi sur l'environnement dans lequel je me trouvais, partenaire
Kurduğun tuzak hep yalan oldu
Le piège que tu as tendu a toujours été un mensonge






Attention! Feel free to leave feedback.