Lyrics and translation Patron feat. FRO - Kırgın Adımlar

Kırgın Adımlar

Bıraktın gittin yersiz
Yapayım bi′ tane demlensin
Ben konuşurum sen dinlersin
Tek gülüşüne ruhum teslim

Ah kokunu bi' son kez çeksem
Her dokunuşun ezberlendi
Üflüyorum ama bak sensiz
Gülemiyorum tek başına yetersiz

Günler geçiyor ama bak nasıl?
Anlatsın sana kül tablası
Sen harmansın ya tahammülün sıfır
Kanlansın gözün artsın yasın

Yalansız yaşar bu bahtsız başım
İnandım sözlere yok bir suçum
Miadım dolmuş yetmedi gücüm
İnancım kalmadı etmiyom hücum

Ardında bi′ dağ gibi durdun
Aldın beni dal gibi kırdın
Kaldım yarım lafına inandım
Farkındayım yangına daldım

Bitmez diye başladı öykün
Ama kalmamış saygını gördüm
Yak ömrümü arkanı dönme
Al gönlümü saçların örgü

Kırgın adımlar atıp çıktın limanımdan
(Kırgın adımlar)
Tüm hırsım adın yıldım inadımdan
(Serserileri üzen hızlı kadınlar)

Kırgın adımlar atıp çıktın limanımdan
(Kırgın adımlar)
Tüm hırsım adın yıldım inadımdan
(Serserileri üzen hızlı kadınlar)

Gidiyosun, gidiyosun
Beni böyle yalnız bırakıp
Biliyosun, biliyosun
Sana olmadı hiç bi' yanlışım (hey)

Kaldıramadın benim işlerimi
Veremedin bana geri düşlerimi
Unutamadım o gözleri ve dişleri hiç
Bi' görseydim son kez

Seni sevemedin onlar sevdiği için
Huzur vermedin hayal ettiğim gibi
Sonu geldi maalesef ilişkimizin sayende
Oysa ki gece gözlerim kalbimi ele vermişti

Niye serserileri kimseler sevemezmiş ki (oh man)
Sandığın gibi biri olsam senden gidemezdim
Ama kalbimi cam gibi parçaladın
Buna artık devam edemezdim

Kırgın adımlar atıp çıktın limanımdan
(Kırgın adımlar)
Tüm hırsım adın yıldım inadımdan
(Serserileri üzen hızlı kadınlar)

Kırgın adımlar atıp çıktın limanımdan
(Kırgın adımlar)
Tüm hırsım adın yıldım inadımdan

Pas de confiance

Tu as quitté sans raison
Je vais faire un truc, laisse infuser
Je parle, tu écoutes
Mon âme se soumet à ton seul sourire

Oh, si seulement je pouvais respirer ton parfum une dernière fois
Chaque contact a été mémorisé
Je souffle, mais regarde, sans toi
Je ne peux pas rire, seul, c'est insuffisant

Les jours passent, mais regarde comment
Le cendrier te raconte tout
Tu es un mélange, ta tolérance est nulle
Que ton œil saigne, que ton deuil augmente

Ma tête malchanceuse vit sans mensonges
J'ai cru en tes paroles, je n'ai aucun tort
Mon temps est écoulé, ma force n'a pas suffit
Je n'ai plus confiance, je ne fais pas d'assaut

Tu as été une montagne derrière moi
Tu m'as pris, comme une branche, tu m'as brisé
Je suis resté, j'ai cru en ta parole à moitié
Je sais que je me suis jeté dans le feu

Ton histoire a commencé en disant qu'elle ne finirait pas
Mais j'ai vu ton respect s'en aller
Brûle ma vie, ne me tourne pas le dos
Prends mon cœur, tes cheveux sont une tresse

Tu as quitté mon port avec des pas incertains
(Pas incertains)
Tout mon désir, ton nom, j'ai cédé à ma stubbornness
(Les femmes rapides qui blessent les voyous)

Tu as quitté mon port avec des pas incertains
(Pas incertains)
Tout mon désir, ton nom, j'ai cédé à ma stubbornness
(Les femmes rapides qui blessent les voyous)

Tu pars, tu pars
En me laissant ainsi seul
Tu sais, tu sais
Je n'ai jamais commis d'erreur envers toi (hey)

Tu n'as pas pu supporter mes affaires
Tu n'as pas pu me redonner mes rêves
Je n'ai jamais oublié ces yeux et ces dents
Si seulement je pouvais te revoir une dernière fois

Tu n'as pas pu m'aimer parce qu'ils t'aimaient
Tu ne m'as pas apporté la paix comme je l'avais imaginé
Notre relation a pris fin, grâce à toi, malheureusement
Alors que mes yeux, la nuit, livraient mon cœur

Pourquoi est-ce que personne ne peut aimer les voyous (oh man)
Si j'étais quelqu'un comme tu le penses, je ne pourrais pas te quitter
Mais tu as brisé mon cœur comme du verre
Je ne pouvais plus continuer comme ça

Tu as quitté mon port avec des pas incertains
(Pas incertains)
Tout mon désir, ton nom, j'ai cédé à ma stubbornness
(Les femmes rapides qui blessent les voyous)

Tu as quitté mon port avec des pas incertains
(Pas incertains)
Tout mon désir, ton nom, j'ai cédé à ma stubbornness