Lyrics and translation Patron feat. Ati242 - Gecenin Başı
Gecenin Başı
Le début de la nuit
Ye,
ye,
ye
Ouais,
ouais,
ouais
Hergün
yeni
bir
anektod
Chaque
jour,
une
nouvelle
anecdote
Sen
ver
dünlerimi
talep
bol
Tu
réclames
mon
passé,
il
est
en
abondance
Dalma
derine
palet
yok
Ne
plonge
pas
trop
profond,
il
n'y
a
pas
de
palmes
Gel
pinokyo
ben
gepetto
Viens
Pinocchio,
je
suis
Geppetto
Olay
silah
ve
petrol
Le
truc,
c'est
les
armes
et
le
pétrole
Kolay
paraya
heves
bol
L'envie
d'argent
facile
est
abondante
Koleksiyonda
Rolex
yok
Il
n'y
a
pas
de
Rolex
dans
la
collection
Güzel
olan
herşey
kolestrol
Tout
ce
qui
est
beau
est
cholestérol
Dırdır
et
sen
hatta
kullan
ruj
ha
Râle,
vas-y,
utilise
même
du
rouge
à
lèvres
Kliplerin
tiyatro
ortam
moulin
rogue
Tes
clips,
un
théâtre,
une
ambiance
Moulin
Rouge
Bi′
de
dene
hula
hoop'la
Essaie
aussi
avec
un
hula
hoop
Olmam
kula
kul
lan
Je
ne
serai
l'esclave
de
personne
Son
Goku
Goku
burda
Son
Goku
est
là,
Goku
est
là
Sen
oku
okulunda
Toi,
lis
à
ton
école
Patron,
bu
boss
bro
Patron,
c'est
le
boss,
bro
Bu
hasta
flow
yes
Ce
flow
de
malade,
ouais
808
bass′ta
son
ses
808
basses
à
fond
Hey
boy
hep
saksafon
hep
Hey
mec,
toujours
du
saxophone
Handikap
basit
problem
Un
handicap,
un
simple
problème
Pasaport
kaşe
komple
Passeport,
cachette,
le
tout
Asansör
paso
parfüm
Ascenseur,
pas,
parfum
Budala
paso
bam
güm
(brrro)
Idiot,
pas,
bam
boum
(brrro)
Hücum
et
yekpare
boss,
shit
Attaque
d'un
bloc,
patron,
merde
Suçum
hepten
daha
ne
kroki
Mon
crime,
quoi
d'autre,
un
croquis
?
Susup
hepten
tank
gibi
battı
Se
taire
complètement,
coulé
comme
un
tank
Ve
var
Big
Pun
gibi
flow,
PAC
gibi
rhyme,
homie
(yea
homie)
Et
il
y
a
le
flow
de
Big
Pun,
les
rimes
de
2Pac,
homie
(ouais
homie)
Full
nakit
var
yok
vakit
lan
Plein
de
cash,
pas
de
temps,
mec
Çek
patinaj
empatin
az
Fais
patiner,
peu
d'empathie
No
hesitation
(yeah)
Aucune
hésitation
(ouais)
Fuck
it
son
(fuck
it)
Au
diable,
fils
(au
diable)
Benimle
yarışmak
için
önce
bi'
sen
kendinle
yarış
(kendinle
yarış)
Pour
me
défier,
défie-toi
d'abord
toi-même
(toi-même)
Hepsine
uzak
ol
kendine
yakın
ol
benimle
takım
(takım,
takım)
Éloigne-toi
de
tous,
rapproche-toi
de
toi-même,
fais
équipe
avec
moi
(équipe,
équipe)
Koz
elimde
bakın
o
selime
kapıl
konserime
akıp
(ak,
ak)
Regarde,
j'ai
le
butin,
ma
porte
est
ouverte,
rejoins
mon
concert
(allez,
allez)
Çok
hevesin
adamım
şımarma
sakın
yok
ebenin
amı
Mec,
tu
es
trop
impatient,
ne
te
la
pète
pas,
il
n'y
a
pas
de
"et
ta
mère"
Bu
gecenin
başı
(bu
gecenin
başı)
C'est
le
début
de
la
nuit
(le
début
de
la
nuit)
Bu
gecenin
başı
(başı,
başı)
C'est
le
début
de
la
nuit
(début,
début)
Bu
gecenin
başı
bak
kafayı
çakınca
açılır
kaşın
(kaşın,
kaşın)
C'est
le
début
de
la
nuit,
regarde,
quand
tu
fumes
un
joint,
tes
sourcils
se
relèvent
(sourcils,
sourcils)
Bu
gecenin
başı
(gecenin
başı)
C'est
le
début
de
la
nuit
(le
début
de
la
nuit)
Bu
gecenin
başı
(başı,
başı)
C'est
le
début
de
la
nuit
(début,
début)
Bu
gecenin
başı
bak
kafayı
çakınca
açılır
kaşın
(kaşın,
kaşın)
C'est
le
début
de
la
nuit,
regarde,
quand
tu
fumes
un
joint,
tes
sourcils
se
relèvent
(sourcils,
sourcils)
Gecenin
başı
sonu
yok
(ey)
Le
début
de
la
nuit
n'a
pas
de
fin
(hey)
Bu
evde
şişelerle
yine
başım
dönüyo
Dans
cette
maison,
ma
tête
tourne
encore
avec
les
bouteilles
Hoşlanmam
şakadan
yanımda
Patron
uçuyoz
(ey)
Je
n'aime
pas
les
blagues,
avec
Patron
à
mes
côtés,
on
s'envole
(hey)
Gökyüzüne
sırayla
bugün
hasım
gömüyoz
(brra)
Vers
le
ciel,
on
enterre
les
ennemis
à
tour
de
rôle
aujourd'hui
(brra)
Ey,
Gecenin
başı
sonu
yok
(ey)
Hey,
le
début
de
la
nuit
n'a
pas
de
fin
(hey)
Bu
evde
şişelerle
yine
başım
dönüyo
Dans
cette
maison,
ma
tête
tourne
encore
avec
les
bouteilles
Hoşlanmam
şakadan
yanımda
Patron
uçuyoz
(ey)
Je
n'aime
pas
les
blagues,
avec
Patron
à
mes
côtés,
on
s'envole
(hey)
Gökyüzüne
sırayla
bugün
hasım
gömüyoz
Vers
le
ciel,
on
enterre
les
ennemis
à
tour
de
rôle
aujourd'hui
Piçler
peşimde
Les
salauds
sont
à
mes
trousses
Siksem
hepsi
deşifre
Je
les
déchiffre
tous
İster
içmek
benimle
Tu
veux
boire
avec
moi
İstemsiz
imrendin
ibne
Tu
m'envies
malgré
toi,
connard
Beynin
krizlensin
kistle
Que
ton
cerveau
fasse
une
crise
et
se
fige
Çektim
İzmir'den
hisse
J'ai
pris
ma
part
d'Izmir
İtler
fişlenmiş
dissle
Les
chiens
sont
fichés,
diss
Bizler
pistten
estik
driftle
On
a
dérapé
de
la
piste
avec
le
drift
Hey,
son
gaz
papara
puffin,
ey
ha
Hey,
à
fond,
papara
puffin,
hey
ha
Every
fuckin
day
bro
Tous
les
putains
de
jours,
frère
Her
gece
tatildeyim
ha
Je
suis
en
vacances
tous
les
soirs
Aynı
Neymar
tayfan
gay
bar
Comme
Neymar,
ton
équipe,
un
bar
gay
Kasılarak
hasım
arama
epey
var
Ne
cherche
pas
d'ennemi
en
te
la
jouant,
il
y
a
encore
du
temps
Kasaturam
ara
sıra
kana
meğil
bra
Je
charcute
de
temps
en
temps,
j'aime
le
sang,
frère
Kana
susamadan
yapamadım
eyvallah
Je
ne
pouvais
pas
m'arrêter
au
sang,
merci
Okey
tamam
ama
etrafımda
para
mara
Ok,
d'accord,
mais
je
suis
entouré
d'argent
İçin
dolanan
amlara
çaktım
tam
anlam
arama
J'ai
baisé
les
salopes
qui
traînent
pour
ça,
ne
cherche
pas
de
sens
Kafam
kazan
anlayana
kazananlar
karalanarak
Ma
tête
est
une
chaudière,
pour
ceux
qui
comprennent,
les
gagnants
sont
rayés
En
gökte
edilir
örse
baba
verse
ey
Le
plus
haut
est
repoussé,
même
si
papa
donne,
hey
Piyasanızı
bölüyorum
mitozla
Je
divise
votre
marché
par
mitose
Yeni
nesil
heriflerin
hepsi
kopyam
Tous
les
mecs
de
la
nouvelle
génération
sont
mes
copies
Melodimin
esirisiniz
çoktan
Vous
êtes
déjà
prisonniers
de
ma
mélodie
Beni
fitil
edebiliteniz
yok
lan
Vous
ne
pouvez
pas
me
faire
sauter,
bande
de
nazes
Kara
kafa
tavırlarınız
toz
pembe
Vos
airs
de
durs
sont
rose
bonbon
Sen
nerde
boss
nerde
Où
es-tu,
où
est
le
boss
Hasetle
koş
derdi
Il
dirait
de
courir
avec
grâce
PMC
all
bros
baby
(all
bros
man)
PMC
tous
frères
bébé
(tous
frères
mec)
Bu
gecenin
başı
(gecenin
başı)
C'est
le
début
de
la
nuit
(le
début
de
la
nuit)
Bu
gecenin
başı
(başı,
başı)
C'est
le
début
de
la
nuit
(début,
début)
Bu
gecenin
başı
bak
C'est
le
début
de
la
nuit,
regarde
Kafayı
çakınca
açılır
kaşın
(kaşın,
kaşın)
Quand
tu
fumes
un
joint,
tes
sourcils
se
relèvent
(sourcils,
sourcils)
Bu
gecenin
başı
(gecenin
başı)
C'est
le
début
de
la
nuit
(le
début
de
la
nuit)
Bu
gecenin
başı
(başı,
başı)
C'est
le
début
de
la
nuit
(début,
début)
Bu
gecenin
başı
bak
C'est
le
début
de
la
nuit,
regarde
Kafayı
çakınca
açılır
kaşın
Quand
tu
fumes
un
joint,
tes
sourcils
se
relèvent
Gecenin
başı
sonu
yok
Le
début
de
la
nuit
n'a
pas
de
fin
Bu
evde
şişelerle
yine
başım
dönüyo
Dans
cette
maison,
ma
tête
tourne
encore
avec
les
bouteilles
Hoşlanmam
şakadan,
yanımda
Patron,
uçuyoz
Je
n'aime
pas
les
blagues,
avec
Patron
à
mes
côtés,
on
s'envole
Gökyüzüne
sırayla
bugün
hasım
gömüyoz
Vers
le
ciel,
on
enterre
les
ennemis
à
tour
de
rôle
aujourd'hui
Ey,
gecenin
başı
sonu
yok
(ey)
Hey,
le
début
de
la
nuit
n'a
pas
de
fin
(hey)
Bu
evde
şişelerle
yine
başım
dönüyo
Dans
cette
maison,
ma
tête
tourne
encore
avec
les
bouteilles
Hoşlanmam
şakadan,
yanımda
Patron,
uçuyoz
(ey)
Je
n'aime
pas
les
blagues,
avec
Patron
à
mes
côtés,
on
s'envole
(hey)
Gökyüzüne
sırayla
bugün
hasım
gömüyoz
(brra)
Vers
le
ciel,
on
enterre
les
ennemis
à
tour
de
rôle
aujourd'hui
(brra)
Ey,
gecenin
başı
sonu
yok
Hey,
le
début
de
la
nuit
n'a
pas
de
fin
Bu
evde
şişelerle
yine
başım
dönüyo
Dans
cette
maison,
ma
tête
tourne
encore
avec
les
bouteilles
Hoşlanmam
şakadan,
yanımda
Patron,
uçuyoz
Je
n'aime
pas
les
blagues,
avec
Patron
à
mes
côtés,
on
s'envole
Gökyüzüne
sırayla
bugün
hasım
gömüyoz
(PMC)
Vers
le
ciel,
on
enterre
les
ennemis
à
tour
de
rôle
aujourd'hui
(PMC)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Atilla Serin, Ege Erkurt, Erdenay Onat Taşçı
Attention! Feel free to leave feedback.