Lyrics and translation Patron feat. Ati242 - Çavo
Dumanı
pasla,
çavolar
alayı
panik
atak
Passe
la
fumée,
tous
les
gamins
font
une
crise
de
panique
Sürekli
"Hani
bana?",
sikimde
mi
Ati
falan?
Toujours
"C'est
pour
moi
?",
je
m'en
fous
d'Ati
ou
autre
Cannabis'e
kara
sanarsın
bana
Hannibal
amcık
Tu
crois
que
je
suis
accro
au
cannabis
comme
Hannibal,
salope
Kana
bulan
çekerim
seni
batağa
Je
te
traînerai
dans
la
boue,
couverte
de
sang
Kafam
atar
atarım
manitanı
gece
yatağa
(ey)
Je
vais
me
déchaîner
et
mettre
ta
meuf
au
lit
ce
soir
(hey)
Çıkamaz
bebe
geceleri
sokağa
Bébé
ne
peut
pas
sortir
dans
la
rue
la
nuit
Hecelerim
atağı
alırken
bu
gece
kapa
(ey)
Mes
syllabes
attaquent,
alors
ferme-la
ce
soir
(hey)
Klibe
para
yatarım
sabah
(ey)
Je
mets
de
l'argent
dans
le
clip
demain
matin
(hey)
Tripte
kafam,
sikeyim
hatam
ney?
Ma
tête
est
en
trip,
je
m'en
fous
de
mon
erreur,
c'est
quoi
?
Sikimden
aşağı
bütün
yaptığın
işler
Tout
ce
que
tu
fais,
je
m'en
fous
Harbiysen
gangster
gelirim
sokağına
Si
t'es
un
vrai
gangster,
je
viens
dans
ta
rue
Siktir
lan
tahtsa
gözün,
gel
otur
kucağıma
Va
te
faire
foutre,
si
tu
as
envie
de
fric,
viens
t'asseoir
sur
mes
genoux
Aç
bi'
gözü
bak
ağ'za
mama
Ouvre
un
œil,
regarde
la
nourriture
dans
ma
bouche
Gelir
adamı
böyle
tarz
yaparlar
Voilà
comment
on
fait
du
style
Ati
rastalarla,
dumanı
pasla
yarram
Ati
se
déchaîne,
passe
la
fumée,
mec
Ey,
o,
gene
tik
O.G
Hey,
oh,
encore
un
tic
O.G
2 sene
önce
denedi
Boe
B
Boe
B
a
essayé
il
y
a
2 ans
Kanadalı
Çavo'nun
adı
Boe
B
Le
nom
du
gamin
canadien
est
Boe
B
Dedi
"Fuck'em
eye
on
bitch!"
Il
a
dit
"Fuck'em
eye
on
bitch!"
Bi'
dumana
zombi
bu
C'est
un
putain
de
zombie
242 digga,
242
242 digga,
242
Migos,
Nicki,
Wu
Tang,
Tupac,
Biggie
Migos,
Nicki,
Wu
Tang,
Tupac,
Biggie
Kafam
matiz
ah,
babam
hapis
Ma
tête
est
dans
le
brouillard,
mon
père
est
en
prison
Kapa
perdeyi
nigga
karanlık
iyi
(brra)
Ferme
le
rideau
négro,
l'obscurité
c'est
bien
(brra)
Digga
para
bol
değil
ama
yala
Joint'i
Digga,
on
n'a
pas
beaucoup
d'argent,
mais
lèche
le
joint
Yala
bana
çok
değil
2 kilometre
uzak
kafama
Lèche-moi,
pas
trop
loin,
2 kilomètres
de
ma
tête
Dumanı
alan
sokuluyo'
bacak
arana
Celui
qui
prend
la
fumée
se
retrouve
entre
tes
jambes
Beni
kovalar
homie,
bipolar,
çavolar
Mon
pote
me
court
après,
bipolaire,
les
gamins
Seni
yaralar
mahallede
maholar
L'ambiance
du
quartier
va
te
blesser
Gelir
paralar
ati
a
bu
çavolar
L'argent
arrive
ati
a
ces
gamins
Seni
bozarak
a
bu
boku
kovalar
Te
détruisant
en
pourchassant
cette
merde
Amacı
karalamak
digga
Le
but
est
de
ternir
digga
Kara
kara
düşün
şimdi
seni
çavo
Pense
bien
à
toi
maintenant
gamin
Çavo,
çavo,
çavo
Gamin,
gamin,
gamin
Amacı
yaralamak
digga
Le
but
est
de
te
blesser
digga
Kara
kara
düşün
şimdi
seni
çavo
Pense
bien
à
toi
maintenant
gamin
Çavo,
çavo,
çavo
Gamin,
gamin,
gamin
Amacı
karalamak
digga
Le
but
est
de
ternir
digga
Kara
kara
düşün
şimdi
seni
çavo
Pense
bien
à
toi
maintenant
gamin
Çavo,
çavo,
çavo
Gamin,
gamin,
gamin
Amacı
yaralamak
digga
Le
but
est
de
te
blesser
digga
Kara
kara
düşün
şimdi
seni
çavo
Pense
bien
à
toi
maintenant
gamin
Çavo,
çavo,
çavo
Gamin,
gamin,
gamin
Sokağın
sesi
bu
tarafa
tetik
nigga
La
voix
de
la
rue
est
une
gâchette
de
ce
côté
négro
Köşede
biz
matiz
kafası
kriz
Au
coin
de
la
rue,
on
est
en
crise
Gene
hislerim
donuk
bana
pisleme
bebe
Encore
une
fois,
mes
sentiments
sont
engourdis,
ne
me
fais
pas
chier
bébé
Karalistemiz
dolu
yeni
disslere
bebek
Notre
liste
noire
est
pleine
de
nouvelles
insultes
bébé
Yarrak
isteyen
tarafına
koş
Celui
qui
veut
de
la
bite,
cours
de
son
côté
Bi'
depar
atarak
doluyo
zıvanam
Je
deviens
fou
en
courant
Paparoz
yakan
amcana
fuck
yaparak
En
disant
"fuck"
à
ton
oncle
qui
fume
des
cigarettes
Katar'a
kadar
uzanan
bi
sigaraya
pas
Une
bouffée
de
cigarette
qui
s'étend
jusqu'au
Qatar
Veririm
ata
kan
çevir
onu
çavolar
Je
le
donne
aux
gamins,
transforme-le
en
sang
de
cheval
Geliyo'
çatapat
olabilir
bak
her
an
Ça
arrive,
ça
peut
être
des
pétards,
fais
attention
Cebimde
makaron
manitamsa
Makedon
J'ai
des
macarons
dans
ma
poche,
ma
copine
est
macédonienne
Çavo
rakip
ol
severim
Haribo
Gamin
rival,
j'aime
Haribo
Sana
aşırı
doz
gelir
242
Tu
vas
recevoir
une
overdose
de
242
Koca
kıçıyla
poz
verir
kızın
bana
fitil
Ta
meuf
me
fait
une
pipe
avec
son
gros
cul
Digga
kafamız
zoom
kaçırabiliriz
ipi
Digga,
on
est
zoomés,
on
peut
rater
le
coche
Kaşınabilirim
digga
kaşına
bi
çizik
gibi
Je
peux
te
griffer
digga,
comme
une
égratignure
O
yüzden
ayık
ol
ve
çavo
biraz
rahatla
(ey)
Alors
sois
sobre
et
détends-toi
un
peu
gamin
(hey)
Kovala
beni
inatla
kovala
dur
o
melodimizi
Poursuis-moi
avec
obstination,
poursuis
notre
mélodie
Salaktan,
ne
anlar
hiphoptan?
Imbécile,
qu'est-ce
qu'il
comprend
au
hip-hop
?
Bi'
tarz
yok
laf
anca
tam
ortada
ganja
Pas
de
style,
que
des
paroles,
de
la
weed
en
plein
milieu
Tabanca
da
var
yarala
Il
y
a
aussi
une
arme
à
feu,
blesse-le
Ama
göt
yalamandan
ayar
oluyom
lan
inan
Mais
crois-moi,
j'en
ai
marre
des
lèche-cul
Yaramaz
çavolar
karalar
kafa
dar
ama
alıştım
inan
Les
vilains
gamins
ont
la
tête
dure,
mais
je
m'y
suis
habitué,
crois-moi
Amacı
karalamak
digga
Le
but
est
de
ternir
digga
Kara
kara
düşün
şimdi
seni
çavoo
Pense
bien
à
toi
maintenant
gamin
Çavo
çavo
çavo
Gamin
gamin
gamin
Amacı
yaralamak
digga
Le
but
est
de
te
blesser
digga
Kara
kara
düşün
şimdi
seni
çavoo
Pense
bien
à
toi
maintenant
gamin
Çavo
çavo
çavo
Gamin
gamin
gamin
Amacı
karalamak
digga
Le
but
est
de
ternir
digga
Kara
kara
düşün
şimdi
seni
çavoo
Pense
bien
à
toi
maintenant
gamin
Çavo
çavo
çavo
Gamin
gamin
gamin
Amacı
yaralamak
digga
Le
but
est
de
te
blesser
digga
Kara
kara
düşün
şimdi
seni
çavoo
Pense
bien
à
toi
maintenant
gamin
Çavo
çavo
çavo
Gamin
gamin
gamin
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Atilla Serin, Erdenay Tasci
Attention! Feel free to leave feedback.