Lyrics and translation Patron feat. Bedo - Gerek mi var

Gerek mi var

Sevmene gerek mi var?
Gücüm yok, çok arsızım
Ölmeme gerek mi var?
Baharda günahsızım

Sevmene gerek mi var?
Gücüm yok, çok arsızım
Ölmeme gerek mi var?
Baharda günahsızım

Sonunda ben aklımda sen
Yolumda yürürüm dönmi'cem
Cebimde yok para ve pul
Ardımda sorunlar ölmi'cek
Nedense çok canımdalar
Alevle birlikte sönmi'cek
Yine de zor zamanla o
Kalbimi geri bana vermi'cek
Yanımda yok yarında yok
Ellerin av'cuna girmi'cek
Beklenti boş seninle zor
Belki de aklına gelmi'cem
Yanımda ol canımdan ol
Bunu hiç asla görmi'cek
Kafamda kur kafam'da dur
Ardına asla dönmi'cek

Sevmene gerek mi var?
Gücüm yok çok arsızım
Ölmeme gerek mi var?
Baharda günahsızım

Sevmene gerek mi var?
Gücüm yok çok arsızım
Ölmeme gerek mi var?
Baharda günahsızım

Benimle gel yolum uzak
Gelirim aklımı görmezden
Nedeni yok ederi yok
Zor ki bu yoldan dönmezsem
Acısı çok tadı tuzu yok
Ölsemde beni yanına gömmezler
Benimki boş uzun bi' yol
Sevsen de hakkını vermezler

Elimde yok geriliyo'm
Bana mı kaldı bu yangınlar
Nasıl olur direniyo'm
Kalbim nefretim ağzımda
Ve diplere düşüyorum
Aldığın her nefes ardından
Ki kimse yok üşüyorum
N'olursun ol farkında

Sevmene gerek mi var?
Gücüm yok çok arsızım
Ölmeme gerek mi var?
Baharda günahsızım

Sevmene gerek mi var?
Gücüm yok çok arsızım
Ölmeme gerek mi var?
Baharda günahsızım

Ai-je besoin de t'aimer ?

Ai-je besoin de t'aimer ?
Je suis faible, je suis trop insolent
Ai-je besoin de mourir ?
Au printemps, je suis innocent

Ai-je besoin de t'aimer ?
Je suis faible, je suis trop insolent
Ai-je besoin de mourir ?
Au printemps, je suis innocent

Finalement, c'est toi qui est dans ma tête
Je marche sur mon chemin, je ne reviendrai pas
Je n'ai pas d'argent ni de fortune dans ma poche
Les problèmes derrière moi ne vont pas mourir
Pour une raison inconnue, ils sont très chers à mon cœur
Ils ne s'éteindront pas avec les flammes
Et pourtant, c'est avec ce moment difficile
Que tu ne me rendras pas mon cœur
Tu n'es pas à mes côtés, tu ne le seras jamais demain
Tes mains ne vont pas entrer dans celles du chasseur
L'attente est vaine, c'est difficile avec toi
Peut-être que je ne te viendrai pas à l'esprit
Sois à mes côtés, sois mon bien le plus cher
Tu ne verras jamais ça
Construis dans ma tête, reste dans ma tête
Tu ne reviendras jamais en arrière

Ai-je besoin de t'aimer ?
Je suis faible, je suis trop insolent
Ai-je besoin de mourir ?
Au printemps, je suis innocent

Ai-je besoin de t'aimer ?
Je suis faible, je suis trop insolent
Ai-je besoin de mourir ?
Au printemps, je suis innocent

Viens avec moi, mon chemin est long
Je viens, je fais abstraction de mon esprit
Il n'y a pas de raison, il n'y a pas de raison
C'est difficile, si je ne retourne pas de ce chemin
La douleur est intense, il n'y a pas de goût ni de sel
Même si je meurs, ils ne m'enterreront pas à tes côtés
Le mien est un chemin vide et long
Même si tu m'aimes, ils ne te le rendront pas

Je n'ai rien, je suis tendu
Est-ce que ces incendies me sont restés ?
Comment est-ce possible, je résiste
Mon cœur, ma haine sont dans ma bouche
Et je tombe au plus profond
Chaque souffle que tu prends après
Parce que personne n'est là, j'ai froid
S'il te plaît, sois conscient

Ai-je besoin de t'aimer ?
Je suis faible, je suis trop insolent
Ai-je besoin de mourir ?
Au printemps, je suis innocent

Ai-je besoin de t'aimer ?
Je suis faible, je suis trop insolent
Ai-je besoin de mourir ?
Au printemps, je suis innocent