Lyrics and translation Patron feat. Bedo - Sabır Yok

Sabır Yok

PMC, Patron man

Hep bir şeyler eksik
Hiç bitmeyen bir yalnızlık
Yenmek tatminim sandım
Sorma ben kendimi kandırmışım, (aha, aha)
Sarsıntılar artçı, (ey)
Kader çok inatçı
Bir çift sözün ağırlığını
Hala tartamaz bir tartı, (brr)

Mutluluk bir yemek
Hayat bitmeyen bi' toplantı
Bana bu yemeklerden sadece kırıntılar kaldı
Her şeyim var sanardım oysa kazandığım zamanlar
Ama çoktan eksilmişti geçmişten yanımda kalanlar, (ye, ye)

Her güçlükte cayması
Kor düştüğünde yakmasından
Ruhum delik deşik
Zor düştüğünde kalkması
Bana aşkı dilettirdi gördüğüm her yıldız kayması
Kalbim surlarla çevrelendi
Hırsızlara kalmadı, (ye, ye, ye)

Yalnızlığım dеmirbaşım sebebi ne şansımın
Zamanla soğur yangınım
Bu sanki doğum sancısı
Bеnzettiler deliye
Hiç sorma moruk aynısı
Hiç boş yok yorum kaygısız
Kim dost sor sonuç aynı mı?

Issız bi' adada elmas gibi parlarım, (ey)
Ve kankasıyım karanlığın
Yalnızlığım demirbaşım

Sabır yok kimseye
Çözülmez hayatın
Alınma gücenme
Dayandın bayadır, (sabır yok, yok, yok)
Kalbime uzunca dönmeyip susunca
Birde böyle kalınca, (sabır yok, yok, yok)
Derinden ağladım

Sabır yok hiç kimseye
Sen var gücünle koş
Baktım dönüp dönüp sinsiye
Hiç tahammülüm yok
Hep karıncalı ekran
Bak bu gözüm hep kan
Kavuşuruz mutluluğum biz belki bir gün
Tekrar

Sükuneti sağlasam da
Tüken'cektim az daha
Hüznüm olmuş falçata
Dürter gelip kalçadan
Siz sürtükleri sallayanlar
Üzüldükçe darmadağın
Tükürdüğünü yaladın
Bak süzüldükçe sayfalar

Bu aşkın adı beladır, (bela)
Kemik kırar kelamı, (kela)
Sonsuz mutluluk vaat eder
Esirgerken selamı, (selamı)
Hep gönül gözüm kapalı
Ya da gördüğünden yaralı
Ömür kömür gibi yandı
Sövdüğümden bayadır

Issız bi' adada elmas gibi parlarım, (ey)
Ve kankasıyım karanlığın
Yalnızlığım demirbaşım

Sabır yok kimseye
Çözülmez hayatın
Alınma gücenme
Dayandın bayadır, (sabır yok, yok, yok)
Kalbime uzunca dönmeyip susunca
Birde böyle kalınca, (sabır yok, yok, yok)
Derinden ağladım

Pas de patience

PMC, Patron mec

Il manque toujours quelque chose
Une solitude qui ne finit jamais
Je pensais avoir trouvé ma satisfaction
Ne me demande pas, je me suis trompé, (aha, aha)
Les répliques sont de plus en plus fortes, (ey)
Le destin est très têtu
Le poids de quelques mots
Une balance ne peut toujours pas les mesurer, (brr)

Le bonheur est un repas
La vie est une réunion sans fin
Il ne me reste que des miettes de ces repas
Je pensais avoir tout, quand j'ai gagné
Mais ceux qui sont restés avec moi du passé avaient déjà diminué, (ye, ye)

Dans chaque difficulté, il faut se dérober
Quand la braise tombe, elle brûle
Mon âme est criblée de trous
Quand je tombe, il faut se relever
Chaque étoile filante que j'ai vue m'a appris l'amour
Mon cœur est entouré de murs
Il ne reste rien pour les voleurs, (ye, ye, ye)

Ma solitude est ma propriété, la raison est ma chance
Mon feu se refroidira avec le temps
C'est comme une douleur à l'accouchement
On m'a comparé à un fou
Ne me demande pas, c'est la même chose que les ecchymoses
Il n'y a pas de place pour les commentaires sans souci
Qui est l'ami, le résultat est-il le même ?

Je brille comme un diamant sur une île déserte, (ey)
Et je suis le meilleur ami des ténèbres
Ma solitude est ma propriété

Il n'y a pas de patience pour personne
La vie ne se résout pas
Ne sois pas offensée, ne t'offusque pas
Tu as tenu bon pendant longtemps, (pas de patience, non, non, non)
Quand tu ne retournes pas à mon cœur longtemps et que tu restes silencieuse
Et quand tu restes comme ça, (pas de patience, non, non, non)
J'ai pleuré profondément

Il n'y a pas de patience pour personne
Cours de toutes tes forces
J'ai regardé, tu reviens, tu te caches
Je n'ai aucune tolérance
L'écran est toujours couvert de fourmis
Regarde, mon œil est toujours sanglant
Peut-être qu'un jour nous retrouverons notre bonheur
Encore

Même si j'apportais la tranquillité
J'allais m'épuiser un peu plus
Ma tristesse est devenue une faucille
Elle arrive et me frappe aux fesses
Vous, qui faites vibrer ces prostituées
Je suis en désordre quand je suis triste
Tu as mangé ce que tu as craché
Regarde, les pages défilent

Le nom de cet amour est la peste, (peste)
Ses paroles brisent les os, (paroles)
Il promet un bonheur infini
En gardant les salutations, (salutations)
Mon œil intérieur a toujours été fermé
Ou blessé par ce que j'ai vu
La vie a brûlé comme du charbon
J'ai injurié pendant longtemps

Je brille comme un diamant sur une île déserte, (ey)
Et je suis le meilleur ami des ténèbres
Ma solitude est ma propriété

Il n'y a pas de patience pour personne
La vie ne se résout pas
Ne sois pas offensée, ne t'offusque pas
Tu as tenu bon pendant longtemps, (pas de patience, non, non, non)
Quand tu ne retournes pas à mon cœur longtemps et que tu restes silencieuse
Et quand tu restes comme ça, (pas de patience, non, non, non)
J'ai pleuré profondément