Lyrics and translation Patron feat. Elçin Orçun - Patron
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
One,
beatz
by
Can
Volkan
Un,
beatz
par
Can
Volkan
Kopartan
syntisizer
Syntisizer
déchaîné
Bunu
duydun
mu?
As-tu
entendu
ça ?
Şimdi
yazdım
altına
Rapi
J'ai
maintenant
écrit
du
rap
en
dessous
Söyle
bana
kimdi
aydın?
Dis-moi
qui
était
le
lumineux ?
Bırakaydın
mikrofonu,
line
up'ı
Tu
aurais
dû
laisser
le
micro,
la
programmation
Benim
headline!
Yes
lan
mothefucka
C'est
moi
la
tête
d'affiche !
Oui,
putain,
mon
pote
Myspace
online
girip
takıl
bana
bakıp
Myspace
en
ligne,
entre
et
reste
bloqué
à
me
regarder
Asıl
keys
dolu
bil
Tu
sais
qu'il
y
a
plein
de
clés
Benim
rhyme
yazıp
atan
C'est
moi
qui
compose
les
rimes
et
qui
les
lance
Yerin
altına
üstüne
kasvet
Sous
le
sol,
dessus,
c'est
l'obscurité
Çökerten
itler
hep
pustu
Les
chiens
qui
abattent
étaient
toujours
à
l'affût
Ve
maske
takan
kustu
bu
piste
yatan
Et
ceux
qui
portent
des
masques
ont
vomi,
couchés
sur
cette
piste
Adım
sizi
silmek
için
can
atan
adam
Je
m'appelle
l'homme
qui
veut
t'effacer
Patron
derinlere
dalan
Le
patron
plonge
dans
les
profondeurs
Artık
rap
alemine
nokta
koyan
Il
met
maintenant
un
point
final
au
monde
du
rap
Kalitesi
bu
kumaşı
bulunmayan
Sa
qualité,
ce
tissu
qui
n'existe
pas
Silinecek
elbet
yemek
yedigi
Il
sera
forcément
effacé,
il
a
mangé
Kaba
sıçan!
Rat
grossier !
İnsanlık
10
lira
vermekten
aciz
L'humanité
est
incapable
de
donner
10 liras
Müzik
markete
talep
yok
wack
taktik
Il
n'y
a
pas
de
demande
au
marché
de
la
musique,
c'est
une
tactique
nul
Herkes
abanır
indirir
net
tacizi
Tout
le
monde
s'y
abandonne,
il
télécharge
le
harcèlement
net
İblis
bu
dönemde
kelek
taciri
Le
démon,
en
cette
période,
est
un
trafiquant
de
radeaux
Ege
öldü
dersen
ceset
zahiri
Si
tu
dis
qu'Egé
est
mort,
le
cadavre
est
apparent
Ve
Ege
yeniden
doğdu
felek
rakibi
Et
Egé
est
né
de
nouveau,
rival
du
destin
Mic
ta
şov
yapmaktan
kalmadı
kafa
bizim
On
ne
s'est
pas
arrêté
de
faire
des
spectacles
au
micro,
c'est
notre
tête
Rapi
öğrenir
iyi
yapan
analizi
Il
apprend
le
rap,
il
fait
une
bonne
analyse
Hangi
tanrısal
iç
güdü
sizinki?
Quel
est
votre
instinct
divin ?
Deli
işi
mahsulü
boş
arazilerde
süngülü
Produit
fou,
dans
des
terrains
vagues,
avec
des
baïonnettes
Benzeri
var
ama
sende
fazla
sırıtmış
Il
y
en
a
des
similaires,
mais
tu
as
trop
dérapé
Taklit,
imaj
ve
gürültü!
Imitation,
image
et
bruit !
Kimseyle
kaynaşmaz
Il
ne
se
mêle
à
personne
Senin
gibi
oynaşmaz
Il
ne
joue
pas
avec
toi
comme
ça
Sana
rapi
öğretir
Il
te
montrera
le
rap
Önce
saygı
duy
sonra
kendin
ol!
D'abord,
le
respect,
puis
sois
toi-même !
Hangi
tanrısal
iç
güdü
sizinki?
Quel
est
votre
instinct
divin ?
Deli
işi
mahsulü
boş
arazilerde
süngülü
Produit
fou,
dans
des
terrains
vagues,
avec
des
baïonnettes
Benzeri
var
ama
sende
fazla
sırıtmış
Il
y
en
a
des
similaires,
mais
tu
as
trop
dérapé
Taklit,
imaj
ve
gürültü!
Imitation,
image
et
bruit !
Kimseyle
kaynaşmaz
Il
ne
se
mêle
à
personne
Senin
gibi
oynaşmaz
Il
ne
joue
pas
avec
toi
comme
ça
Sana
rapi
öğretir
Il
te
montrera
le
rap
Önce
saygı
duy
sonra
kendin
ol!
D'abord,
le
respect,
puis
sois
toi-même !
İkinci
verse
yaklaş
Le
deuxième
couplet
approche
Sağdan
sola
el
ve
ritim
tutar
baş
De
droite
à
gauche,
la
main
et
le
rythme
prennent
la
tête
Kimisi
rezil
kimi
kumarbaz
Certains
sont
misérables,
d'autres
sont
des
joueurs
Parçadan
sobra
gidipte
bir
tur
atcak
Après
la
chanson,
il
va
faire
un
tour
Çünkü
ona
çok
koydu
acıyacak
Parce
que
ça
lui
a
beaucoup
fait
mal,
il
souffrira
Parasıyla
bile
bu
rapi
kazanamayacak
Même
avec
son
argent,
il
ne
pourra
pas
gagner
ce
rap
Aslanım
bilsinki
ben
diye
biri
var
Mon
lion,
sache
qu'il
y
a
quelqu'un
comme
moi
Bilmiyosa
Patrondan
ona
da
hediye
var
S'il
ne
le
sait
pas,
le
patron
lui
a
aussi
un
cadeau
Underground
hep
yere
bas
gene
L'underground
est
toujours
au
sol
Şimdi
oldum
sanki
das
efx
Maintenant,
je
suis
devenu
comme
des
effets
sonores
Önüme
geleni
yere
ser,
as
dene
Je
jette
à
terre
tout
ce
qui
se
présente
à
moi,
appelle
ça
un
meurtre
Adımı
çok
duyacaksın
Tu
vas
beaucoup
entendre
mon
nom
Kac
kere
söylemeliyim
adamım
Combien
de
fois
dois-je
te
le
dire,
mon
pote ?
Medya
çok
yardımcı
maskene
Les
médias
sont
très
utiles
pour
ton
masque
Sen
olursun
vazgeçen
Tu
seras
celui
qui
abandonne
Bizlerse
özgün
bi'tarz
seçen!
Nous,
on
choisit
un
style
unique !
Hangi
tanrısal
iç
güdü
sizinki?
Quel
est
votre
instinct
divin ?
Deli
işi
mahsulü
boş
arazilerde
süngülü
Produit
fou,
dans
des
terrains
vagues,
avec
des
baïonnettes
Benzeri
var
ama
sende
fazla
sırıtmış
Il
y
en
a
des
similaires,
mais
tu
as
trop
dérapé
Taklit,
imaj
ve
gürültü!
Imitation,
image
et
bruit !
Kimseyle
kaynaşmaz!
Il
ne
se
mêle
à
personne !
Senin
gibi
oynaşmaz!
Il
ne
joue
pas
avec
toi
comme
ça !
Sana
Rapi
öğretir
Il
te
montrera
le
rap
Önce
saygı
duy
sonra
kendin
ol!
D'abord,
le
respect,
puis
sois
toi-même !
Hangi
tanrısal
iç
güdü
sizinki?
Quel
est
votre
instinct
divin ?
Deli
işi
mahsulü
boş
arazilerde
süngülü
Produit
fou,
dans
des
terrains
vagues,
avec
des
baïonnettes
Benzeri
var
ama
sende
fazla
sırıtmış
Il
y
en
a
des
similaires,
mais
tu
as
trop
dérapé
Taklit,
imaj
ve
gürültü!
Imitation,
image
et
bruit !
Kimseyle
kaynaşmaz
Il
ne
se
mêle
à
personne
Senin
gibi
oynaşmaz
Il
ne
joue
pas
avec
toi
comme
ça
Sana
rapi
öğretir
Il
te
montrera
le
rap
Önce
saygı
duy
sonra
kendin
ol!
D'abord,
le
respect,
puis
sois
toi-même !
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Can Volkan, Ege Erkurt, Elçin Orçun
Attention! Feel free to leave feedback.