Lyrics and translation Patron feat. Fate Fat - Sürüyoruz Yollara

Sürüyoruz Yollara

Hey, burda motorcular basar gaza misilleme bitmez
Her gün mahallede trafik millet bisikletten inmez
Para cepte şiştim mallar istiflendi mis gibi
Polis gelince "Biz kimiz?", sor Akdeniz bilir bizi

Büyük kalçalar, sıcak şehir, hormonlar asit
Burda siken seviliyorsa demek ki hayat pornografik
Kabile reisi fantazi sen neonazi ben Che gibi
Sokaklarda rap ve viski, terapist ve seks gibi

Hey, cebimde çalıyorken telefon
Hasımlar çağırıyo' aç lokasyonu nere sor
Bizim çocuklarda hiç kene yok
Hokus pokus kene es, bana gerek tekel çeker of

Miğdemde metre kebap, bey'nimde stress bela
Hisler kezzap, bu dissler fena (brr)
Bi' kurşun olur teminatı kafana
Burası tehlikeli taraf; Mersin artı Adana

Sürüyoruz, sürüyoruz, sürüyoruz yollara
Yakıyoruz, yakıyoruz, yakıyoruz cigaraları (ey)
Gülüyoruz, gülüyoruz, gülüyoruz olanlara (ey)
Evini biliyoruz, sana geliyoruz
Bu şehre bizden istediğini veriyoruz

Bura bizim yaka dinle memleketim 01
PMC ile mahallede birleştirdik çeteyi
Pusulam her daim göster'cek Akdeniz ve Güney'i
Adana çocuğuyuz gardaş bize yeter mi yüreğin?

Yalan dolan senaryonla yapamazsın kariyer
Aşağılık kompleksin, hedefine bariyer
Girip internetten bence ilanlara bak
Belki de senden olabilir bir markette kasiyer

Ben, bende değilim zaten, kafam zirve değilse
Mahalleme giremen herkes cinayete meyilse
Tezgâhlarda yüksek ciro, fişeklerin zehirse
Köşe başında kimse kalmaz polis ekibi gelirse

Varoşların ortasında video klip çalışması
Hemen arka sokaktaysa çetelerin çatışması
İşte burası böyle bi' mahalle, siktiğimin çakması
Burada herkes hâlen Fate Fat Bizik'in hastası

Sürüyoruz, sürüyoruz, sürüyoruz yollara (hey)
Yakıyoruz, yakıyoruz, yakıyoruz cigaraları (hey)
Gülüyoruz, gülüyoruz, gülüyoruz olanlara (hey)
Evini biliyoruz, sana geliyoruz
Bu şehre bizden istediğini veriyoruz

Kafa kontak ve duman, günlerden de cuma
Beton yerler ve duvar, girilmez ghettolar
Tekel abi koy bi' tekila ve yolumdan çekil ha
Hem trap yapar Boss, hem Hiphop bak karşınızda; Şekil A

Ne hedefin belli ne de gittiğin rota
İnan bu kültürü anlamaya yetmiyor kotan
Bence müzikten daha iyi yaptığım tek şeyse:
Dostlarımdan beş-on topla mahallemden ot al

Mahallede kimi esnaf kim olur gangsta
Moruk hiçbi' şeyiniz eksik değil, belki bi' sehpa
Gündüzleri Becks aç, geceleri jest yap
Bak sayfalarca text var bende, şarkılar extra

Ne anlatıyo'nuz lan? Ne anlatıyo'nuz?
Anca kendinizi övüp de parlatıyo'nuz
Yaşadığımız gerçekler müziğimize yansır
Bu yüzden hepinize fark atatıyoruz

Sürüyoruz, sürüyoruz, sürüyoruz yollara (hey)
Yakıyoruz, yakıyoruz, yakıyoruz cigaraları (hey)
Gülüyoruz, gülüyoruz, gülüyoruz olanlara (hey)
Evini biliyoruz, sana geliyoruz
Bu şehre bizden istediğini veriyoruz

Sürüyoruz, sürüyoruz, sürüyoruz yollara (hey)
Yakıyoruz, yakıyoruz, yakıyoruz cigaraları (hey)
Gülüyoruz, gülüyoruz, gülüyoruz olanlara (hey)
Evini biliyoruz, sana geliyoruz
Bu şehre bizden istediğini veriyoruz

On roule sur les routes

Hey, ici les motards mettent les gaz, la vengeance ne s'arrête jamais
Chaque jour dans le quartier, circulation, les gens ne descendent pas de leur vélo
De l'argent en poche, je suis plein aux as, les marchandises sont empilées, c'est bon
Quand la police arrive "Qui sommes-nous ?", demande à la Méditerranée, elle nous connaît

Grosses fesses, ville chaude, hormones acides
Ici, si celui qui baise est aimé, alors la vie est pornographique
Le chef de la tribu est un fantasme, toi un néonazi, moi comme Che
Dans les rues, du rap et du whisky, comme un thérapeute et du sexe

Hey, alors que mon téléphone sonne dans ma poche
Les ennemis appellent, ouvre l'emplacement, demande où
Il n'y a pas de tiques sur nos enfants
Hocus pocus, tique es, j'ai besoin d'un monopole, tire, ouf

Du kebab mètre dans mon estomac, du stress dans ma tête
Les sentiments sont de l'acide, ces diss sont mauvais (brr)
Une balle sera ta garantie dans ta tête
C'est le côté dangereux ; Mersin plus Adana

On roule, on roule, on roule sur les routes
On fume, on fume, on fume des cigarettes (ey)
On rit, on rit, on rit de ce qui se passe (ey)
On connaît ta maison, on arrive
On donne à cette ville ce qu'elle veut de nous

C'est notre quartier, écoute, mon pays 01
Avec PMC, on a réuni le gang dans le quartier
Ma boussole indiquera toujours la Méditerranée et le Sud
On est des gamins d'Adana, frère, ton cœur est-il assez courageux ?

Tu ne peux pas faire carrière avec un scénario mensonger
Ton complexe d'infériorité est une barrière à ton objectif
Je te conseille de regarder les annonces sur Internet
Tu pourrais peut-être être caissier dans un supermarché

Je ne suis pas moi-même de toute façon, si ma tête n'est pas au sommet
Tu ne peux pas entrer dans mon quartier, tout le monde est enclin au meurtre
Chiffre d'affaires élevé sur les étalages, si les balles sont du poison
Personne ne reste au coin de la rue quand l'équipe de police arrive

Tournage d'un clip vidéo au milieu des quartiers pauvres
Juste derrière, dans la rue, il y a des gangs qui se battent
C'est un quartier comme ça, une putain d'imitation
Ici, tout le monde est toujours fan de Fate Fat Bizik

On roule, on roule, on roule sur les routes (hey)
On fume, on fume, on fume des cigarettes (hey)
On rit, on rit, on rit de ce qui se passe (hey)
On connaît ta maison, on arrive
On donne à cette ville ce qu'elle veut de nous

Tête en contact et fumée, c'est vendredi
Sols et murs en béton, ghettos interdits d'accès
Patron, sers-moi une tequila et dégage de mon chemin, hein
Boss fait du trap et du hip-hop, regardez, c'est Shape A

Ni ton objectif n'est clair, ni la route que tu prends
Crois-moi, ton quota n'est pas suffisant pour comprendre cette culture
Je pense que la seule chose que je fais mieux que la musique, c'est :
Ramasser cinq ou dix de mes potes et prendre de l'herbe dans mon quartier

Dans le quartier, qui est commerçant, qui est gangster
Mec, vous n'avez besoin de rien, peut-être juste d'un tabouret
Ouvre une Becks pendant la journée, fais un geste la nuit
Regarde, j'ai des pages et des pages de texte, des chansons supplémentaires

Qu'est-ce que vous racontez ? Qu'est-ce que vous racontez ?
Vous ne faites que vous vanter et vous mettre en avant
Les réalités que nous vivons se reflètent dans notre musique
C'est pourquoi nous vous surpassons tous

On roule, on roule, on roule sur les routes (hey)
On fume, on fume, on fume des cigarettes (hey)
On rit, on rit, on rit de ce qui se passe (hey)
On connaît ta maison, on arrive
On donne à cette ville ce qu'elle veut de nous

On roule, on roule, on roule sur les routes (hey)
On fume, on fume, on fume des cigarettes (hey)
On rit, on rit, on rit de ce qui se passe (hey)
On connaît ta maison, on arrive
On donne à cette ville ce qu'elle veut de nous