Patron feat. Stabil - Dermanım yok - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Patron feat. Stabil - Dermanım yok




Dermanım yok
Je n'ai pas de remède
Dermanım yok
Je n'ai pas de remède
Dermanım yok
Je n'ai pas de remède
Dermanım yok
Je n'ai pas de remède
Dermanım yok
Je n'ai pas de remède
Avukatlar cebimden çalar
Les avocats me volent
Memurlar peşimde yine
Les fonctionnaires sont encore à mes trousses
Mahkemeler, denetimler
Tribunaux, contrôles
Davalar yaş günümde
Les procès sont mon anniversaire
PMC, round 1
PMC, round 1
Her track başka kombin
Chaque piste est une combinaison différente
Bana kalsa kimse kont değil
Si c'était à moi, personne ne serait un adversaire
Rap porno, sizse 31
Rap porno, vous êtes 31
Benim cepte tapum
J'ai mon titre de propriété dans ma poche
Sen de çalışmayan kombi
Et toi, une chaudière qui ne fonctionne pas
Köpeklerim için öldürürüm
Je tuerai pour mes chiens
Sanki adım John Wick
Comme si je m'appelais John Wick
Peşimde kekolar
Des imbéciles à mes trousses
Dolu raflar, tüm depolar
Des étagères pleines, tous les entrepôts
Korkarlar polisten
Ils ont peur de la police
O yüzden işleri...
C'est pourquoi leurs affaires...
O yüzden artık bizde
C'est pourquoi c'est maintenant à nous
Her köşe, her koridor
Chaque coin, chaque couloir
Sen Ronaldo, sen Messi, sen Neymar
Toi, Ronaldo, toi Messi, toi Neymar
Ben Jose Mourinho
Moi, José Mourinho
Ya para ya kalaşnikof amigo (ah)
Soit de l'argent, soit un kalachnikov, amigo (ah)
Bana çalış, kazanç (???)
Travaille pour moi, tu gagneras (???)
Ben Pablo, sen Migos (ah)
Je suis Pablo, toi Migos (ah)
Bana Taco, Burrito
Donne-moi un taco, un burrito
Sana kalkan, göte kriko (ah)
Je te donne un bouclier, un cric pour le cul (ah)
İmajın sahte
Ton image est fausse
Bura değil Mexico Puerto Rico (ah)
Ce n'est pas le Mexique, c'est Porto Rico (ah)
Bura Türkiye bro
Ici c'est la Turquie, mon frère
Üzerindeki fake kürk niye bro?
Pourquoi cette fausse fourrure sur toi, mon frère ?
(Fake kürk niye bro?)
(Pourquoi cette fausse fourrure, mon frère ?)
İçtiğimi içsen giderdin
Si tu buvais ce que je bois, tu serais parti
Kalpten küt diye bro (küt, küt)
Ton cœur battrait fort, mon frère (boum, boum)
Yaptın sükseni bro
Tu as fait ton cinéma, mon frère
Yanlış ülkedesin
Tu es dans le mauvais pays
Burada kül kedisi yok
Il n'y a pas de Cendrillon ici
Hiç kimse senden de ürkmedi bro
Personne n'a peur de toi, mon frère
Sen gösterme bamyanı çük diye bro
Tu montres ton pénis en disant que c'est une courge, mon frère
Dermanım yok
Je n'ai pas de remède
Dermanım yok
Je n'ai pas de remède
Dermanım yok
Je n'ai pas de remède
Dermanım yok
Je n'ai pas de remède
Avukatlar cebimden çalar
Les avocats me volent
Memurlar peşimde yine
Les fonctionnaires sont encore à mes trousses
Mahkemeler, denetimler
Tribunaux, contrôles
Davalar yaş günümde
Les procès sont mon anniversaire
Dermanım yok
Je n'ai pas de remède
Dermanım yok
Je n'ai pas de remède
Dermanım yok
Je n'ai pas de remède
Dermanım yok
Je n'ai pas de remède
Avukatlar cebimden çalar
Les avocats me volent
Memurlar peşimde yine
Les fonctionnaires sont encore à mes trousses
Mahkemeler, denetimler
Tribunaux, contrôles
Davalar yaş günümde
Les procès sont mon anniversaire
İlerlerim, benim elimde değil
J'avance, je n'y peux rien
Dostum düşmanım olur ve eğilir önümde
Mon ami devient mon ennemi et s'incline devant moi
Ben hala aynı bankta
Je suis toujours sur le même banc
Zor olmadı benim için aynı kalmak
Ce n'était pas difficile pour moi de rester le même
Abi insanın yüzüne söylemediğimi
Frère, je ne dis pas ce que je pense en face
Dönünce söylemem arkasından
Je le dirai quand je me retournerai
Stabil, Stabil'in arkasında
Stabil, derrière Stabil
Kini Dağra'nın parkasında
Dans le parc de Kini Dağra
Sakin olun biraz ileri doğru gidip
Calmez-vous un peu, avancez un peu
Bi' yolu var elbet, tek umudum rapse
Il y a forcément un chemin, mon seul espoir est le rap
Tek renk olan rapçiler
Les rappeurs qui ne sont que d'une seule couleur
Zaman kaybeder, hepsi kahpeler
Perdent leur temps, ce sont tous des prostituées
Beatler değişir, sözler aynı
Les beats changent, les paroles restent les mêmes
Ensest olaylar anlatırlar
Ils racontent des histoires d'inceste
Ben aşkı yaşarım alın yazımdan
Je vis l'amour de mon destin
Bırak o rapçiler hep ağlasınlar ama
Laisse ces rappeurs pleurer, mais
Yola gelir elbet hepsi
Ils finiront par se remettre
Hiçbiri benden beklemezdi bunu
Aucun d'eux ne s'attendait à ça de moi
Görmediler, öyle merak ettiler
Ils n'ont pas vu, ils étaient tellement curieux
Onlar paraya da biat ettiler
Ils se sont aussi prosternés devant l'argent
Altın tasmalı piçler
Des salauds en collier d'or
Sarı zincirliler
Ceux qui portent des chaînes jaunes
Bugüne kadar rap dinlemediler ama
Ils n'avaient jamais écouté du rap auparavant, mais
Şimdi nirvanayı ziyaretteler
Maintenant, ils sont en pèlerinage au nirvana
Zaman akar gider
Le temps passe
Bir gün para biter
Un jour, l'argent disparaîtra
Yanında dostlar kalır
Les amis resteront à tes côtés
Çalışmaz babafingo
Papa ne travaillera pas
Ama Nike da giyer, bandana da
Mais il portera aussi du Nike et un bandana
Onlar gibi değil o
Il n'est pas comme eux
El pueblo unido, jamás será vencido
El pueblo unido, jamás será vencido
Dermanım yok
Je n'ai pas de remède
Dermanım yok
Je n'ai pas de remède
Dermanım yok
Je n'ai pas de remède
Dermanım yok
Je n'ai pas de remède
Avukatlar cebimden çalar
Les avocats me volent
Memurlar peşimde yine
Les fonctionnaires sont encore à mes trousses
Mahkemeler, denetimler
Tribunaux, contrôles
Davalar yaş günümde
Les procès sont mon anniversaire
Dermanım yok
Je n'ai pas de remède
Dermanım yok
Je n'ai pas de remède
Dermanım yok
Je n'ai pas de remède
Dermanım yok
Je n'ai pas de remède
Avukatlar cebimden çalar
Les avocats me volent
Memurlar peşimde yine
Les fonctionnaires sont encore à mes trousses
Mahkemeler, denetimler
Tribunaux, contrôles
Davalar yaş günümde
Les procès sont mon anniversaire
Dermanım yok, dermanım yok, dermanım yok.
Je n'ai pas de remède, je n'ai pas de remède, je n'ai pas de remède.





Writer(s): Dagra Solmaz, Ege Erkurt


Attention! Feel free to leave feedback.