Patron feat. Çerkez & DeziDez - Klik Klak - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Patron feat. Çerkez & DeziDez - Klik Klak




Klik Klak
Click Clack
Buldum, buldum seni
I found you, I found you
Öcümü alacağım belki
Maybe I'll get my revenge
Saçmalama içimden gelmiyor belki
Don't be silly, maybe I don't feel like it
Lirikleri boş kitap dolduramaz
Lyrics can't fill an empty book
O beni tanımıyormuş o da beni tanısın
She doesn't know me, let her know me too
Klik klak bum bum şaka laga laka bum
Click clack boom boom joke laga laka boom
Bum şakalaka laka bum
Boom joker laga laka boom
Yediklerin önünde
What you eat in front of you
Yemediklerinde arkanda
Behind you what you don't eat
Sabotaj havada barikat kuruldu
Sabotage in the air, a barricade is established
Oyunun kuralı bozulur
The rule of the game is broken
Kaç kaç kaç
Run run run
Sakin Dezi geldi ve de
Calm Dezi came and
Patron farkım pay oldu
Boss difference became a share
Yok say pardon
Dismiss, pardon
Hakikaten gözümde keş
Really keş in my eyes
İnanamam, tabuta leş
I can't believe it, a corpse in a coffin
Hedefi belli koca göbekli
Target clear, big belly
Yerime geldi komaya girdi
He came to my place and went into a coma
Klik klak bum bum şaka laga laka bum
Click clack boom boom joke laga laka boom
Bum şaka laga laka bum
Boom joker laga laka boom
Klik klak bum şaka maka yok bum bum
Click clack boom joke maka no boom boom
Sana şaka maka yok bum
No joke maka to you boom
Ey! Kafam olmuş gökkuşağı
Hey! My head is a rainbow
Geç altından bak
Go under and look
Yaşadım bodrum katında
I lived in the basement
Ruhum alev altında
My soul is under fire
Fazla saçılma
Don't scatter too much
Hayat farksız puzzle'dan
Life is no different from a puzzle
Kimisi AVM'yle evli kimisi BMW'yle
Some are married to the mall, some to BMW
İnsan böyle bıktım malından ve pırtından
I'm so tired of your goods and farts, human
Başımdan, pişmanlıktan, yolumdan ve sonumdan
From my head, from regret, from my path and my end
Yaş aşımdan dik başımdan git başımdan
From my age, from my upright head, go from my head
Sakın kaşınmayın
Don't frown
Gerek pis bakıştan
From a nasty look
Biz Hip-Hop hastasıyız dede
We are Hip-Hop patients grandpa
Tokken yanındadır dost
A friend is by your side when you are full
Ama bir gün açsın bir gün tok
But one day you're hungry, one day you're full
Şık Hip-Hop'tan Rock'n Roll
Chic Hip-Hop to Rock'n Roll
Biz bugün varız yarın yok
We are here today, gone tomorrow
Tokken yanındadır dost
A friend is by your side when you are full
Ama bir gün açsın bir gün tok
But one day you're hungry, one day you're full
Şık Hip-Hop'tan Rock'n Roll
Chic Hip-Hop to Rock'n Roll
Biz bugün varız yarın yok
We are here today, gone tomorrow
Klik klak bum bum
Click clack boom boom
Klik klak bum
Click clack boom
Check it yo
Check it yo
Klik klak bum
Click clack boom
Bum bum bum bum bum
Boom boom boom boom boom
Klik klak bum yine bizim kafa zum bak
Click clack boom our heads are buzzing again look
Böbrekte kum var
There's sand in the kidney
Arkamda mumya
Mummy behind me
Hayat dersen yalan olmuş
Life is a lie
Etrafımda furya
There's a craze around me
Kendini satman için
To sell yourself
Bebeklere kur ya
Set a trap for the babies
Hayatsa zor ya
If life is hard
Kendine gelsin
Come to your senses
Kendine gelsin
Come to your senses
Yoksa tokadı yersin
Otherwise, you'll get slapped
Bakışların gerçek olur seni ele versin
Looks become real, they hand you over
Pis olur tersim benim, eşek sudan gelsin
My back is dirty, donkey come from the water
Geldin sokaktan harfiyen
You came from the street, literally
Aydın oldu bak Darwinler
Look, the Darwins are enlightened
Sokakta gez sen Barbie'ylen
You walk the streets with your Barbie
Aşkı yoktu bak kalbinde
Look, there was no love in your heart
Tırmanmak için ver fidye
Give a ransom to climb
Göbek yapar bir de ver midye
Make a belly and give mussels
Çekemediler bizi hep fitne
They were always jealous of us
Avucumuzda var crack testi
We have a crack test in our palm
Kültür sokakta var nesli
Culture is on the street, its generation
Ayıp ettin bizi kaybettin
You separated us, you lost
Sen unutma hırsını kaybettin
Don't forget, you lost your temper
Biz yaptık sen katlettin
We did it, you killed it
Maraton koşan bir atlettin
You were a marathon runner
Sen yaptın biz seyrettik
You did it, we watched
Popüler kültürü keşfettin
You discovered popular culture
Yazdın ben yine resmettim
You wrote, I painted again
Klik klak bum şaka maka yok bum
Click clack boom joke maka no boom
Bum şaka laga laka bum
Boom joker laga laka boom
Klik klak bum şaka laga
Click clack boom joke laga
Bum klik klak şaka laka bum
Boom click clack joke laka boom





Writer(s): Ege Erkurt, Mustafa Duran, Yusuf Soysal çerkez


Attention! Feel free to leave feedback.