Patrulha Do Samba - Rala no Pezinho - Ao Vivo - translation of the lyrics into French
Patrulha Do Samba Rala no Pezinho - Ao Vivo

Patrulha Do Samba - Rala no Pezinho - Ao Vivo

Lyrics and translation Patrulha Do Samba - Rala no Pezinho - Ao Vivo




Rala no Pezinho - Ao Vivo
Rala no Pezinho - En direct
Menina chega pra cá
Ma fille, viens ici
Na dança do pezinho que agora eu vou mostrar
Dans la danse du petit pas que je vais te montrer maintenant
Menina vem aprender
Ma fille, viens apprendre
Vai ralando bonitinho eu quero ver você descer
Frotte bien, je veux te voir descendre
Menina chega pra cá
Ma fille, viens ici
Na dança do pezinho que agora eu vou mostrar
Dans la danse du petit pas que je vais te montrer maintenant
Menina vem aprender
Ma fille, viens apprendre
Vai ralando bonitinho eu quero ver você descer
Frotte bien, je veux te voir descendre
Rala no pezinho
Frotte avec ton petit pas
Pra vê se ela te beija
Pour voir si elle t'embrasse
Rala no pezinho
Frotte avec ton petit pas
Pra vê se te deseja
Pour voir si elle te désire
Rala no pezinho
Frotte avec ton petit pas
Pra vê se ela te quer
Pour voir si elle te veut
Eu tô doidinho eu vou ganhar essa mulher
Je suis fou, je vais gagner cette femme
Rala no pezinho
Frotte avec ton petit pas
Pra vê se ela te beija
Pour voir si elle t'embrasse
Rala no pezinho
Frotte avec ton petit pas
Pra vê se te deseja
Pour voir si elle te désire
Rala no pezinho
Frotte avec ton petit pas
Pra vê se ela te quer
Pour voir si elle te veut
Eu tô doidinho eu vou ganhar essa mulher
Je suis fou, je vais gagner cette femme
Mão direita na cabeça e a outra na boquinha
Main droite sur la tête et l'autre sur la bouche
Vai descendo, vai ralando, vai mexendo a cinturinha
Descends, frotte, bouge tes hanches
Mão direita na cabeça e a outra na boquinha
Main droite sur la tête et l'autre sur la bouche
Vai descendo, vai ralando, mexe a cinturinha
Descends, frotte, bouge tes hanches
Rala no pezinho
Frotte avec ton petit pas
Pra vê se ela te beija
Pour voir si elle t'embrasse
Rala no pezinho
Frotte avec ton petit pas
Pra vê se te deseja
Pour voir si elle te désire
Rala no pezinho
Frotte avec ton petit pas
Pra vê se ela te quer
Pour voir si elle te veut
Eu tô doidinho eu vou ganhar essa mulher
Je suis fou, je vais gagner cette femme
Rala no pezinho
Frotte avec ton petit pas
Pra vê se ela te beija
Pour voir si elle t'embrasse
Rala no pezinho
Frotte avec ton petit pas
Pra vê se te deseja
Pour voir si elle te désire
Rala no pezinho
Frotte avec ton petit pas
Pra vê se ela te quer
Pour voir si elle te veut
Eu tô doidinho eu vou ganhar essa mulher
Je suis fou, je vais gagner cette femme
Você já ralou, você já aprendeu
Tu as frotté, tu as appris
Agora se liga, quem vai descer sou eu
Maintenant fais attention, c'est moi qui vais descendre
Você já ralou, você já aprendeu
Tu as frotté, tu as appris
Agora se liga, quem vai descer sou eu
Maintenant fais attention, c'est moi qui vais descendre
Agora mexe essa bundinha e vai descendo devagar
Maintenant bouge tes fesses et descends doucement
Undarara, undarara
Undarara, undarara
Undarara, undarara
Undarara, undarara
Undarara, undarara
Undarara, undarara
Agora mexe essa bundinha e vai subindo devagar
Maintenant bouge tes fesses et remonte doucement
Undarara, undarara
Undarara, undarara
Undarara, undarara
Undarara, undarara
Undarara, undarara
Undarara, undarara
Agora mexe essa bundinha e vai descendo devagar
Maintenant bouge tes fesses et descends doucement
Rala no pezinho
Frotte avec ton petit pas
Pra vê se ela te beija
Pour voir si elle t'embrasse
Rala no pezinho
Frotte avec ton petit pas
Pra vê se te deseja
Pour voir si elle te désire
Rala no pezinho
Frotte avec ton petit pas
Pra vê se ela te quer
Pour voir si elle te veut
Eu tô doidinho eu vou ganhar essa mulher
Je suis fou, je vais gagner cette femme
Você já ralou, você já aprendeu
Tu as frotté, tu as appris
Agora se liga, quem vai descer sou eu
Maintenant fais attention, c'est moi qui vais descendre
Você já ralou, você já aprendeu
Tu as frotté, tu as appris
Agora se liga, quem vai descer sou eu
Maintenant fais attention, c'est moi qui vais descendre
Agora mexe essa bundinha e vai descendo devagar
Maintenant bouge tes fesses et descends doucement
Undarara, undarara
Undarara, undarara
Undarara, undarara
Undarara, undarara
Undarara, undarara
Undarara, undarara
Agora mexe essa bundinha e vai subindo devagar
Maintenant bouge tes fesses et remonte doucement
Undarara, undarara
Undarara, undarara
Undarara, undarara
Undarara, undarara
Undarara, undarara
Undarara, undarara
Agora mexe essa bundinha e vai descendo devagar
Maintenant bouge tes fesses et descends doucement
Undarara, undarara
Undarara, undarara
Undarara, undarara
Undarara, undarara
Undarara, undarara
Undarara, undarara
Agora mexe essa bundinha e vai descendo devagar
Maintenant bouge tes fesses et descends doucement
Undarara, undarara
Undarara, undarara
Undarara, undarara
Undarara, undarara
Undarara, undarara
Undarara, undarara
Agora mexe essa bundinha e vai subindo devagar
Maintenant bouge tes fesses et remonte doucement




Writer(s): Ademar Andrade, Edson Leão, Gigante
Patrulha Do Samba - Tudo de Melhor (Ao Vivo)
Album
Tudo de Melhor (Ao Vivo)
date of release
02-07-2003

1 Pra Rebolar Bombom (Ao Vivo)
2 Introdução (Ao Vivo)
3 Casa de Gabriela (Ao Vivo)
4 Corpo Suado (Ao Vivo)
5 Desce a Madeira (Ao Vivo)
6 Bem Querer (Ao Vivo)
7 Mamita (Ao Vivo)
8 Rodopiô (Ao Vivo)
9 Rala no Pezinho - Ao Vivo
10 Será Que Vai Rolar (Ao Vivo)
11 Mexa Lomba Lomba (Ao Vivo)
12 Pout Porri Patrulha do Samba: Melô da Escolinha / Treme Treme / Brincando de Médico (Ao Vivo)
13 Swing de Rua - Ao Vivo
Attention! Feel free to leave feedback.