Lyrics and translation Patrull - Hjälp jag dör
Har
en
känsla
i
kroppen
där
Есть
ли
какое-то
чувство
в
теле?
Hjärtattacker
lever
och
är,
är
det
fjärilskär
Сердечные
приступы
живут
и
есть,
разве
это
бабочка?
Det
som
är
så
vackert
är
Что
так
прекрасно,
так
это
...
Att
hon
inte
vet
hur
vacker
hon
är
Она
не
знает,
насколько
она
красива.
Men
jag
vet,
min
frihet
Но
я
знаю,
моя
свобода.
Upp
i
det
blå
där
bara
vi
ser
Там,
в
синеве,
где
видим
только
мы.
Jag
snurrar
runt
solen
som
en
komet
Я
вращаюсь
вокруг
Солнца,
как
комета.
Och
förklarar
min
kärlek
som
en
poet
И
заявляет
о
своей
любви
как
поэт.
Hon
är
alltid
meningen
i
dikten
Она
всегда
является
смыслом
поэмы.
Inge
punkt,
inget
slut,
alltid
titeln
Точка
Инге,
нет
конца,
всегда
название.
Universum
kant
till
kant
och
hon
står
i
mitten
Вселенная
от
края
до
края,
а
она
стоит
посередине.
Iklädd
bara
fågelkvitter
Ношу
только
щебетание
птиц.
Känslan
av
att
komma
hem
Чувство
возвращения
домой
Känlsan
av
att
se
sin
bästa
vän
Такое
чувство
что
ты
встречаешься
со
своим
лучшим
другом
Och
själen
säger
fem
av
fem
И
душа
говорит
пять
из
пяти
När
naturen
visar
upp
hjärtan
igen
Когда
природа
снова
показывает
сердца
...
Ring
ambulansen
för
jag
känner
mig
sjuk
Вызовите
скорую
потому
что
мне
плохо
Mitt
hjärta
strejkar
och
det
känns
akut
Мое
сердце
бьется,
и
оно
чувствует
острую
боль.
Världen
den
får
vänta
Мир
подождет.
För
jag
vill
va
med
dig
nu
Потому
что
я
хочу
пойти
с
тобой
сейчас.
Hjälp
jag
dör
Помоги
мне
умереть
Det
känns
som
att
livet
har
tagit
slut
Такое
чувство,
что
жизнь
закончилась.
Hjälp
jag
dör
Помоги
мне
умереть
För
hela
mitt
hjärta
har
gått
itu
Ибо
все
мое
сердце
разорвалось
надвое.
Hjälp
jag
dör
Помоги
мне
умереть
Titta
mina
nya
airmax
Смотри
мой
новый
airmax
Vill
du
följa
med
mig
hem
ikväll
Ты
пойдешь
со
мной
домой
сегодня
вечером
Dricka
vin
o
kolla
mad
max
Пей
вино
о
зацени
Безумного
Макса
Det
kommer
bli
en
rätt
bra
kväll
Это
будет
очень
хорошая
ночь.
Titta
jag
har
fångat
dagen
Смотри,
я
поймал
этот
день.
Imorgon
så
släpper
jag
ut
den
Завтра
я
выпущу
его.
Jag
såg
dig
o
sen
blev
jag
skjuten
Я
увидел
тебя,
и
в
меня
выстрелили.
En
pil
rakt
i
mitt
huve
Стрела
прямо
в
мою
голову.
Jag
såg
henne
på
långt
håll
Я
видел
ее
издалека.
Hon
hade
rosa
converse
och
en
klänning
på
sig
На
ней
были
розовые
конверсы
и
платье.
Gick
förbi
henne
gång
på
gång
men
Проходил
мимо
нее
снова
и
снова,
но
...
Hon
sa
inget
fast
hon
titta
på
mig
Она
ничего
не
сказала,
хотя
посмотрела
на
меня.
Har
aldrig
varit
rakt
på
sak
Никогда
не
переходил
прямо
к
делу
Vill
man
ha
nåt
är
det
bara
ta
det
Если
тебе
что-то
нужно,
просто
возьми
это.
Antar
att
dom
som
har
det
har
det
Думаю,
у
тех,
у
кого
она
есть,
она
есть.
Att
jag
alltid
kommer
vara
vanlig
Что
я
всегда
буду
обычным.
Ring
ambulansen
för
jag
känner
mig
sjuk
Вызовите
скорую
потому
что
мне
плохо
Mitt
hjärta
strejkar
och
det
känns
akut
Мое
сердце
бьется,
и
оно
чувствует
острую
боль.
Världen
den
får
vänta
Мир
подождет.
För
jag
vill
va
med
dig
nu
Потому
что
я
хочу
пойти
с
тобой
сейчас.
Hjälp
jag
dör
Помоги
мне
умереть
Det
känns
som
att
livet
har
tagit
slut
Такое
чувство,
что
жизнь
закончилась.
Hjälp
jag
dör
Помоги
мне
умереть
För
hela
mitt
hjärta
har
gått
itu
Ибо
все
мое
сердце
разорвалось
надвое.
Hjälp
jag
dör
Помоги
мне
умереть
Känner
du
som
jag
eller
Ты
чувствуешь
себя
как
я
или
Vill
du
ha
barn
eller
Ты
хочешь
детей
или
...
Gick
solen
upp
för
sista
gången
nu
idag
eller
Солнце
взошло
сегодня
в
последний
раз
или
Känner
du
som
jag
eller
Ты
чувствуешь
себя
как
я
или
Vill
du
ha
barn
eller
Ты
хочешь
детей
или
...
Gick
solen
upp
för
sista
gången
nu
idag
eller
Солнце
взошло
сегодня
в
последний
раз
или
Hjälp
jag
dör
Помоги
мне
умереть
Det
känns
som
att
livet
har
tagit
slut
Такое
чувство,
что
жизнь
закончилась.
Hjälp
jag
dör
Помоги
мне
умереть
För
hela
mitt
hjärta
har
gått
itu
Ибо
все
мое
сердце
разорвалось
надвое.
Hjälp
jag
dör
Помоги
мне
умереть
Det
känns
som
att
livet
har
tagit
slut
Такое
чувство,
что
жизнь
закончилась.
Hjälp
jag
dör
Помоги
мне
умереть
För
hela
mitt
hjärta
har
gått
itu
Ибо
все
мое
сердце
разорвалось
надвое.
Ring
ambulansen
för
jag
känner
mig
sjuk
Вызовите
скорую
потому
что
мне
плохо
Mitt
hjärta
strejkar
och
det
känns
akut
Мое
сердце
бьется,
и
оно
чувствует
острую
боль.
Världen
den
får
vänta
Мир
подождет.
För
jag
vill
va
med
dig
nu
Потому
что
я
хочу
пойти
с
тобой
сейчас.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): s.fronda, m.rytterstam
Attention! Feel free to leave feedback.