Jak Ja Wierze - Patrycja Kosiarkiewicz translation in German

Jak Ja Wierze

Sa zrodla takie, co nigdy
Nigdy nie nie wyschna.
Sa czary takie, co nigdy
Nigdy nie nie prysna.

Jak ja, ja
Ja wierze bardzo,
Ze w to, w to
W to wierzyc warto.

Nie pytaj czemu wierze, bo
Tak trudno w slowa ujac to
Czym wiara moze stac sie, gdy
Oprocz wiary nie ma nic...

Sa kwiaty takie, co nigdy
Nigdy nie zwiedna.
Sa rzeczy takie, co zawsze,
Na zawsze beda.

Jak ja, ja
Ja wierze bardzo,
Ze w to, w to
W to wierzyc warto.

Gdy wierze, wtedy czuje, ze
To w co wierze gdzies prowadzi mnie.
Ostatni to ratunku port,
Gdy sie umie wierzyc w cos...

Wie ich glaube

Es gibt Quellen, die niemals
niemals versiegen.
Es gibt Zauber, die niemals
niemals schwinden.

Wie ich, ich
ich glaube sehr,
dass daran, daran
zu glauben sich lohnt.

Frag nicht warum ich glaube, denn
so schwer in Worte zu fassen ist
was Glaube werden kann, wenn
außer Glauben nichts bleibt...

Es gibt Blumen, die niemals
niemals welken.
Es gibt Dinge, die immer
für immer bleiben.

Wie ich, ich
ich glaube sehr,
dass daran, daran
zu glauben sich lohnt.

Wenn ich glaube, spüre ich dass
was ich glaube mich führt.
Letzter Hafen in der Not,
wenn man an etwas glauben kann...