Patrycja Markowska - Bezsenność, blues i ja - translation of the lyrics into German
Patrycja Markowska Bezsenność, blues i ja

Bezsenność, blues i ja

Patrycja Markowska




Bezsenność, blues i ja
Schlaflosigkeit, Blues und ich
Za dużo dziś myśli jak chmur
Zu viele Gedanken wie Wolken heute
Kłębi się
Sie wogen
Za dużo chwil wyryło ślad
Zu viele Momente hinterließen Spuren
Na samym dnie
Ganz tief in mir
Czy to wina cierpki smak
Ist es der bittere Geschmack der Schuld
Zmył z ust mych ciebie
Der dich von meinen Lippen wusch
Czegoś brak
Etwas fehlt
Tak odarta z naszych szeptów
So beraubt von unseren Flüstern
Ma bezsenna noc
Ist diese schlaflose Nacht
Nim przyjdzie sen
Bevor der Schlaf kommt
Zrobię kawy dwie (nim przyjdzie sen)
Mache ich zwei Kaffees (bevor der Schlaf kommt)
Oszukam mą
Ich täusche meine
Samotność wiem (oszukam znowu się)
Einsamkeit (ich täusche mich wieder)
Nim przyjdzie sen
Bevor der Schlaf kommt
Pod powieką (ukryję cały lęk)
Unter dem Augenlid (verberge ich all die Angst)
Ukryję cały lęk
Verberge ich all die Angst
Jeszcze raz
Noch einmal
Z ciszą pustych ścian
Mit der Stille leerer Wände
Sam na sam
Allein zu zweit
Dziś znowu łzy podobne do gwiazd
Heute wieder Tränen wie Sterne
Na skórze mam
Auf meiner Haut
A bladość tę księżyc podarował mi
Und diese Blässe schenkte mir der Mond
Bo też jest sam
Denn er ist auch allein
Jak ja
Wie ich
I papieros gaśnie tak jak gasnę ja co dnia
Und die Zigarette erlischt wie ich jeden Tag erlösche
Nim przyjdzie sen
Bevor der Schlaf kommt
Zrobię kawy dwie (nim przyjdzie sen)
Mache ich zwei Kaffees (bevor der Schlaf kommt)
Oszukam mą
Ich täusche meine
Samotność wiem (oszukam znowu się)
Einsamkeit (ich täusche mich wieder)
Nim przyjdzie sen
Bevor der Schlaf kommt
Pod powieką (ukryję cały lęk)
Unter dem Augenlid (verberge ich all die Angst)
Ukryję cały lęk
Verberge ich all die Angst
Jeszcze raz
Noch einmal
Z ciszą pustych ścian
Mit der Stille leerer Wände
Sam na sam
Allein zu zweit
Nim przyjdzie sen
Bevor der Schlaf kommt
Zrobię kawy dwie (nim przyjdzie sen)
Mache ich zwei Kaffees (bevor der Schlaf kommt)
Oszukam mą
Ich täusche meine
Samotność wiem (oszukam znowu się)
Einsamkeit (ich täusche mich wieder)
Nim przyjdzie sen
Bevor der Schlaf kommt
Pod powieką (ukryję cały lęk)
Unter dem Augenlid (verberge ich all die Angst)
Ukryję cały lęk
Verberge ich all die Angst
Gdybyś ty
Wenn du
Teraz chciał
Jetzt wolltest
Przytulić mnie
Mich umarmen
Mnie
Mich
Mnie
Mich
Mnie
Mich
Mnie
Mich
Mnie
Mich
Mnie
Mich
Mnie
Mich




Writer(s): Patrycja Markowska, Rafal Jerzy Sedek
Patrycja Markowska - Swiat Sie Pomylil
Album
Swiat Sie Pomylil
date of release
12-10-2007

1 Świat Się Pomylił
2 Jeszcze raz
3 Mamo
4 Ogień
5 Bla Bla
6 Kilka prostych prawd
7 Zaćmienie serca
8 Jeden gest
9 Póki wiruje noc
10 Na obrazach zwyjkłych snów (Dla synka)
11 Bezsenność, blues i ja
12 Nie pomyl się
13 Świat się pomylił (Radio Edit)
Attention! Feel free to leave feedback.