Patrycja Markowska - Nie pomyl się - translation of the lyrics into Russian
Patrycja Markowska Nie pomyl się

Nie pomyl się

Patrycja Markowska

Nie pomyl się - Patrycja Markowskatranslation in Russian




Nie pomyl się
Не ошибись
To takie smutne
Так печально,
Jak dzisiaj łatwo nam
Как легко нам сейчас
W ramiona przedmiotów wpaść
В объятия вещей упасть
I choć codziennie
И хоть каждый день
Na ziemi więcej nas
Нас на земле все больше
Samotność nie daje spać
Одиночество не дает уснуть
Jeśli czujemy mniej
Если чувствуем меньше
Może mniej widzimy
Может, меньше видим
Może mylimy się
Может, ошибаемся
To kobieta to mężczyzna
Это женщина, это мужчина
Oto nogi, ręce, krew
Вот ноги, руки, кровь
Lecz, co w tobie jest człowiekiem
Но, что в тебе есть человечье
Zwykle niewidzialne jest
Обычно невидимо
Nie pomyl się
Не ошибись
Nie pomyl się
Не ошибись
Ciasne marzenia
Тесные мечты
Krojone według miar
Скроенные по мерке
Za gardła trzymają nas
Держат нас за горло
Rozbijam lustro
Разбиваю зеркало
Gdzie czeka na mnie twarz
Где ждет мое лицо
Co każdą odpowiedź zna
Знающее каждый ответ
To kobieta to mężczyzna
Это женщина, это мужчина
Oto nogi, ręce, krew
Вот ноги, руки, кровь
Lecz, co w tobie jest człowiekiem
Но, что в тебе есть человечье
Zwykle niewidzialne jest
Обычно невидимо
Czy to wolność czy niewola
Свобода это или плен
Kiedy wszystko możesz mieć
Когда иметь можешь все
Nie pomyl się (nie pomyl się)
Не ошибись (не ошибись)
Nie pomyl się (nie pomyl się)
Не ошибись (не ошибись)
Jeśli czujemy mniej
Если чувствуем меньше
Może mniej widzimy
Может, меньше видим
Może mylimy się
Может, ошибаемся
To kobieta to mężczyzna
Это женщина, это мужчина
Oto nogi, ręce, krew
Вот ноги, руки, кровь
Lecz, co w tobie jest człowiekiem
Но, что в тебе есть человечье
Zwykle niewidzialne jest
Обычно невидимо
Czy to wolność czy niewola
Свобода это или плен
Kiedy wszystko możesz mieć
Когда иметь можешь все
Nie pomyl się
Не ошибись
Nie pomyl się
Не ошибись
To kobieta to mężczyzna
Это женщина, это мужчина
Oto nogi, ręce, krew
Вот ноги, руки, кровь
Lecz, co w tobie jest człowiekiem
Но, что в тебе есть человечье
Zwykle niewidzialne jest
Обычно невидимо
Czy to wolność czy niewola
Свобода это или плен
Kiedy wszystko możesz mieć
Когда иметь можешь все
Nie pomyl się
Не ошибись
Nie pomyl się
Не ошибись
Czy to wolność czy niewola
Свобода это или плен
Kiedy wszystko można mieć
Когда можно иметь все
Nie pomyl się (nie pomyl się)
Не ошибись (не ошибись)
Nie pomyl się
Не ошибись




Writer(s): Ryszard Kunce, Tony Nilsson, Darren Fewins
Patrycja Markowska - Swiat Sie Pomylil
Album
Swiat Sie Pomylil
date of release
12-10-2007

1 Świat Się Pomylił
2 Jeszcze raz
3 Mamo
4 Ogień
5 Bla Bla
6 Kilka prostych prawd
7 Zaćmienie serca
8 Jeden gest
9 Póki wiruje noc
10 Na obrazach zwyjkłych snów (Dla synka)
11 Bezsenność, blues i ja
12 Nie pomyl się
13 Świat się pomylił (Radio Edit)
Attention! Feel free to leave feedback.