Lyrics and translation Patrícia Candoso - Volta As Vezes Que Quiseres
Sei
lá
I
don't
know
Quantas
vezes
eu
já
te
perdi
How
many
times
I've
lost
you
E
voltei
a
ter-te
aqui,
And
came
back
to
have
you
here,
Aqui
a
meu
lado
Here
by
my
side
Nem
sei
I
don't
even
know
Porque
julgo
sempre
ser
o
fim
Why
I
always
think
it's
the
end
Até
já
me
decidi
I've
already
made
up
my
mind
Mas
esqueço
But
I
forget
Dou-te
tudo
o
que
tenho
para
dar
I
give
you
everything
I
have
to
give
És
um
vício,
You're
an
addiction,
Sei
que
tenho
de
parar
I
know
I
have
to
stop
Como
vou
eu
resistir
a
esse
teu
How
can
I
resist
your
Encantador
chamar
Charming
call
Só
mais
Just
a
little
Um
pouco
More
Da
dor
Of
the
pain
Tão
louco
So
crazy
Sabor
Flavor
Que
não
troco
That
I
wouldn't
trade
Volta
as
vezes
que
quiseres
Come
back
whenever
you
want
Sinto
I
feel
Que
tenho
I
have
O
mundo
The
whole
Inteiro
World
E
sempre
And
always
Primeiro
First
Volta
as
vezes
que
quiseres
Come
back
whenever
you
want
Sei
lá
I
don't
know
Volta
as
vezes
que
quiseres
Come
back
whenever
you
want
(Quiseres)
(Whenever
you
want)
Sorrir
To
smile
De
cada
vez
que
fingo
não
sentir
Every
time
I
pretend
I
don't
feel
Até
me
tento
iludir
I
even
try
to
fool
myself
Já
temo
I'm
afraid
Esquecer
tudo
o
que
tenho
de
lembrar
To
forget
everything
I
have
to
remember
És
um
vício
que
não
consigo
largar
You're
an
addiction
I
can't
let
go
of
Já
não
sei
me
controlar
e
perco
I
can't
control
myself
anymore
and
I
lose
Estou
contra
mim
mesma
I'm
against
myself
Só
mais
Just
a
little
Um
pouco
More
Da
dor
Of
the
pain
Tão
louco
So
crazy
Sabor
Flavor
Que
não
troco
That
I
wouldn't
trade
Volta
as
vezes
que
quiseres
Come
back
whenever
you
want
Sinto
I
feel
Que
tenho
I
have
O
mundo
The
whole
Inteiro
World
E
sempre
And
always
Primeiro
First
Volta
as
vezes
que
quiseres
Come
back
whenever
you
want
Dou-te
tudo
o
que
tenho
para
dar
I
give
you
everything
I
have
to
give
És
um
vício,
sei
que
tenho
de
parar
You're
an
addiction,
I
know
I
have
to
stop
(Sei
lá)
(I
don't
know)
Como
vou
eu
resistir
quando
esse
teu
How
can
I
resist
when
your
Encantador
chamar
Charming
call
Só
mais
Just
a
little
Um
pouco
More
Da
dor
Of
the
pain
Tão
louco
So
crazy
Sabor
Flavor
Que
não
troco
That
I
wouldn't
trade
Volta
as
vezes
que
quiseres
Come
back
whenever
you
want
Sinto
I
feel
Que
tenho
I
have
O
mundo
The
whole
Inteiro
World
E
sempre
And
always
Primeiro
First
Volta
as
vezes
que
quiseres
Come
back
whenever
you
want
Gosto
do
que
tu
me
dás
I
like
what
you
give
me
Gosto
do
que
tu
me
dás
I
like
what
you
give
me
Gosto
do
que
tu
me
dás
I
like
what
you
give
me
Gosto
do
que
tu
me
dás
I
like
what
you
give
me
Gosto
do
que
tu
me
dás
I
like
what
you
give
me
Gosto
do
que
tu
me
dás
I
like
what
you
give
me
Gosto
do
que
tu
me
dás
I
like
what
you
give
me
Gosto
do
que
tu
me
dás
I
like
what
you
give
me
Gosto
do
que
tu
me
dás
I
like
what
you
give
me
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.