Patrícia Candoso - Volta As Vezes Que Quiseres - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Patrícia Candoso - Volta As Vezes Que Quiseres




Sei
Не знаю
Quantas vezes eu te perdi
Сколько раз я терял тебя
E voltei a ter-te aqui,
И я снова увидел тебя здесь.,
Aqui a meu lado
Здесь, рядом со мной.
Nem sei
Я даже не знаю.
Porque julgo sempre ser o fim
Потому что я всегда думаю, что это конец.
Até me decidi
Я даже решил
Mas esqueço
Но я забываю
Dou-te tudo o que tenho para dar
Я даю тебе все, что должен дать.
És um vício,
Ты-порок.,
Sei que tenho de parar
Я знаю, что должен остановиться.
Como vou eu resistir a esse teu
Как я буду сопротивляться этому твоему
Encantador chamar
Очаровательный вызов
mais
Просто еще
Um pouco
Немного
Da dor
От боли
Tão louco
Так безумно
Sabor
Вкус
Que não troco
Что я не меняю
Volta as vezes que quiseres
Возвращайся, когда захочешь.
Sinto
Чувствовать
Que tenho
Что у меня есть
O mundo
Белый свет
Inteiro
Целое число
E sempre
И всегда
Primeiro
Первое
Volta as vezes que quiseres
Возвращайся, когда захочешь.
Sei
Не знаю
Volta as vezes que quiseres
Возвращайся, когда захочешь.
(Quiseres)
(Хотеть)
Sorrir
Улыбаться
De cada vez que fingo não sentir
Каждый раз, когда я притворяюсь, что не чувствую.
Até me tento iludir
Я даже пытаюсь обмануть себя.
temo
Я уже боюсь
Esquecer tudo o que tenho de lembrar
Забыть все, что я должен помнить,
És um vício que não consigo largar
Ты-зависимость, от которой я не могу избавиться.
não sei me controlar e perco
Я больше не знаю, как себя контролировать, и я теряю
Estou contra mim mesma
Я против себя
mais
Просто еще
Um pouco
Немного
Da dor
От боли
Tão louco
Так безумно
Sabor
Вкус
Que não troco
Что я не меняю
Volta as vezes que quiseres
Возвращайся, когда захочешь.
Sinto
Чувствовать
Que tenho
Что у меня есть
O mundo
Белый свет
Inteiro
Целое число
E sempre
И всегда
Primeiro
Первое
Volta as vezes que quiseres
Возвращайся, когда захочешь.
Dou-te tudo o que tenho para dar
Я даю тебе все, что должен дать.
És um vício, sei que tenho de parar
Ты порок, я знаю, что должен остановиться.
(Sei lá)
(Не знаю)
Como vou eu resistir quando esse teu
Как я буду сопротивляться, когда этот твой
Encantador chamar
Очаровательный вызов
mais
Просто еще
Um pouco
Немного
Da dor
От боли
Tão louco
Так безумно
Sabor
Вкус
Que não troco
Что я не меняю
Volta as vezes que quiseres
Возвращайся, когда захочешь.
Sinto
Чувствовать
Que tenho
Что у меня есть
O mundo
Белый свет
Inteiro
Целое число
E sempre
И всегда
Primeiro
Первое
Volta as vezes que quiseres
Возвращайся, когда захочешь.
Gosto do que tu me dás
Мне нравится то, что ты мне даешь.
Gosto do que tu me dás
Мне нравится то, что ты мне даешь.
Gosto do que tu me dás
Мне нравится то, что ты мне даешь.
Gosto do que tu me dás
Мне нравится то, что ты мне даешь.
Gosto do que tu me dás
Мне нравится то, что ты мне даешь.
Gosto do que tu me dás
Мне нравится то, что ты мне даешь.
Gosto do que tu me dás
Мне нравится то, что ты мне даешь.
Gosto do que tu me dás
Мне нравится то, что ты мне даешь.
Gosto do que tu me dás
Мне нравится то, что ты мне даешь.





Writer(s): Carlos A. Martins, Tim Law


Attention! Feel free to leave feedback.