Patrícia Coelho - Vem - translation of the lyrics into French
Patrícia Coelho Vem

Patrícia Coelho - Vem

Lyrics and translation Patrícia Coelho - Vem




Vem
Viens
Vem vem vem vem
Viens viens viens viens
Vem comigo pra qualquer lugar
Viens avec moi n'importe où
Nossa vida vai ser sol e mar
Notre vie sera soleil et mer
Então agora vem comigo
Alors maintenant viens avec moi
Vem vem vem vem
Viens viens viens viens
Vem comigo pra qualquer lugar
Viens avec moi n'importe où
Nessa vida eu quero te levar
Dans cette vie, je veux t'emmener
Então agora vem comigo
Alors maintenant viens avec moi
De repente quando percebi
Soudain, quand je me suis rendu compte
As minhas prioridades mudaram
Mes priorités ont changé
Passei a ver
J'ai commencé à voir
Com outros olhos
Avec d'autres yeux
Idéias na cabeça não param
Les idées dans ma tête ne s'arrêtent pas
E não vou perder
Et je ne perdrai pas
Nem um segundo
Une seule seconde
Pra te convencer
Pour te convaincre
Virar o teu mundo
Changer ton monde
é você
c'est toi
Que quero agora
Que je veux maintenant
Então vem comigo de uma vez
Alors viens avec moi tout de suite
Por favor não demora
S'il te plaît, ne tarde pas
Vem vem vem vem
Viens viens viens viens
Vem comigo pra qualquer lugar
Viens avec moi n'importe où
Nossa vida vai ser sol e mar
Notre vie sera soleil et mer
Então agora vem comigo
Alors maintenant viens avec moi
Vem vem vem vem
Viens viens viens viens
Vem comigo pra qualquer lugar
Viens avec moi n'importe où
Nessa vida eu quero te levar
Dans cette vie, je veux t'emmener
Então agora vem comigo
Alors maintenant viens avec moi
Foi na hora que eu te conheci
C'est au moment où je t'ai rencontré
As minhas prioridades mudaram
Mes priorités ont changé
Passei a ver
J'ai commencé à voir
Com outros olhos
Avec d'autres yeux
Idéias na cabeça não param
Les idées dans ma tête ne s'arrêtent pas
Deixei passar
Je n'ai pas perdu
Nem um segundo
Une seule seconde
Pra te convencer
Pour te convaincre
Virar o teu mundo
Changer ton monde
é você
c'est toi
Que quero agora
Que je veux maintenant
Então vem comigo de uma vez
Alors viens avec moi tout de suite
Por favor não demora
S'il te plaît, ne tarde pas
Vem vem vem vem
Viens viens viens viens
Vem comigo pra qualquer lugar
Viens avec moi n'importe où
Nossa vida vai ser sol e mar
Notre vie sera soleil et mer
Então agora vem comigo
Alors maintenant viens avec moi
Vem vem vem vem
Viens viens viens viens
Vem comigo pra qualquer lugar
Viens avec moi n'importe où
Nessa vida eu quero te levar
Dans cette vie, je veux t'emmener
Então agora vem comigo
Alors maintenant viens avec moi
Vem comigo
Viens avec moi
Vem comigo
Viens avec moi
Vem comigo
Viens avec moi
Vem comigo
Viens avec moi
Vem comigo
Viens avec moi
Vem comigo
Viens avec moi
Sol e mar
Soleil et mer
Te levar
T'emmener
Sol e mar
Soleil et mer
Sol e mar
Soleil et mer
Te levar
T'emmener
Sol e mar
Soleil et mer
Te levar
T'emmener
Sol e mar
Soleil et mer
Te levaaar
T'emmener




Writer(s): Patricia Correa Duarte Coelho, Emerson Magalhaes Villani, Eduardo Dos Santos Olim Marote, Karina Grecu
Patrícia Coelho - Simples Desejo
Album
Simples Desejo
date of release
22-08-2011

1 Fórmula Certa
2 A Diférença
3 Meu Sangue Férve por Você (Melody Lady) [Melancolie]
4 A Fuga
5 Hoje Eu Quero Sair Só
6 Voltas No Quarteirão
7 Simples Desejo
8 Tudo Que Você Podia Ser
9 Afinado
10 Vem
11 Nunca Mais
12 Te Esperar
13 Até a Chuva Parar
Attention! Feel free to leave feedback.