Lyrics and translation Patricia Faria - Triste Amargura

Triste Amargura

Chove lá fora e eu aqui, Não sei se vai sarar,
Esta dor que guardo em mim, Por pecado de te amar,
Eu dava tudo pra esquecer os momentos de prazer,
Que tive contigo e vivi contigo Duiraaaaa, dooo do.
Um novo dia vem lembrar, minha triste amargura.

Ja sinto a brisa me dizer, que tudo ira sarar.
Será?
Será que um dia encontrarei um amor Será?
Será, que um dia esquecerei esta dor

Triste Amargura

Il pleut dehors et moi ici, Je ne sais pas si ça guérira,
Cette douleur que je garde en moi, Pour le péché de t'aimer,
Je donnerais tout pour oublier les moments de plaisir,
Que j'ai vécus avec toi et que j'ai vécus avec toi Duiraaaaa, dooo do.
Un nouveau jour vient me rappeler, ma triste amertume.

Je sens déjà la brise me dire, que tout finira par guérir.
Est-ce que ce sera le cas ?
Est-ce qu'un jour je trouverai un amour Est-ce que ce sera le cas ?
Est-ce que, un jour, j'oublierai cette douleur ?