Pats - Doubt Me - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Pats - Doubt Me




Doubt Me
Doute de moi
You fall down, gotta get back up
Tu tombes, tu dois te relever
Gotta get back up
Tu dois te relever
Keep pushin
Continue de pousser
You fall down, gotta get back up
Tu tombes, tu dois te relever
Gotta get back up
Tu dois te relever
Keep pushin
Continue de pousser
Don't let 'em see you struggle
Ne les laisse pas te voir lutter
Don't let 'em knock the hustle
Ne les laisse pas saboter ton travail acharné
You got a big mouth boy I think you need a muzzle
Tu as une grande bouche, mon garçon, je pense que tu as besoin d'un museau
You wanna cause trouble? Keep barkin
Tu veux causer des ennuis ? Continue d'aboyer
I don't miss boy you messin' with a marksman
Je ne rate pas mon coup, mec, tu t'es mis en travers d'un tireur d'élite
Smooth flows got me feelin' like a silk rug
Mes flows fluides me font sentir comme un tapis en soie
Puttin' on for my city like I'm Slim Thug
Je représente ma ville comme si j'étais Slim Thug
Like yo Houston, we have a little problem
Comme, yo Houston, on a un petit problème
Any problem I can solve 'em, dissolve them
Tout problème, je peux le résoudre, le dissoudre
Resolve them, I'm super duper immaculate
Le résoudre, je suis super duper impeccable
Word play spectacular with the widest vernacular
Jeux de mots spectaculaires avec le vocabulaire le plus large
Wider than your girl pussy, don't push me
Plus large que la chatte de ta meuf, ne me pousse pas
Off the ledge I fall, I'm crashin' like it's adderall
Je tombe du bord, je me fracasse comme si c'était de l'Adderall
I gotta get to the top like a high fade
Je dois atteindre le sommet, comme une coupe haute
Gotta keep workin' til I'm paid with the blank cheques
Je dois continuer à travailler jusqu'à ce que je sois payé avec des chèques en blanc
Groupie sex, gotta stay wrapped and protected
Sexe de groupie, faut rester enveloppé et protégé
The name's Pats, better learn to respect it
Le nom est Pats, mieux vaut apprendre à le respecter
You couldn't project this upward trajectory
Tu n'aurais pas pu projeter cette trajectoire ascendante
I'm spittin' heat rocks like the angels protectin' me
Je crache du feu comme si les anges me protégeaient
This weaponry that I carry is legendary
Cette arme que je porte est légendaire
So plan to get buried and popped like a motherfuckin' cherry
Alors prépare-toi à être enterré et éclaté comme une putain de cerise
You fall down, gotta get back up
Tu tombes, tu dois te relever
Gotta get back up
Tu dois te relever
Keep pushin
Continue de pousser
You fall down, gotta get back up
Tu tombes, tu dois te relever
Gotta get back up
Tu dois te relever
Keep pushin
Continue de pousser
Don't let 'em see you struggle
Ne les laisse pas te voir lutter
Don't let 'em knock the hustle
Ne les laisse pas saboter ton travail acharné
You got a big mouth boy I think you need a muzzle
Tu as une grande bouche, mon garçon, je pense que tu as besoin d'un museau
You wanna cause trouble? Keep barkin
Tu veux causer des ennuis ? Continue d'aboyer
I don't miss boy you messin' with a marksman
Je ne rate pas mon coup, mec, tu t'es mis en travers d'un tireur d'élite
When it comes to hip-hop, you know I'm chosen
Quand il s'agit de hip-hop, tu sais que je suis choisi
These other rappers sink to the bottom like erosion
Ces autres rappeurs coulent vers le fond comme de l'érosion
It's almost been a year since the kid dropped Horizons
Ça fait presque un an que le gamin a sorti Horizons
Now my fans unified like Rise of the Lycans
Maintenant, mes fans sont unis comme dans L'Aube des morts-vivants
This an underdog story like Remember the Titans
C'est une histoire de perdant comme Remember the Titans
I'm strikin' down my opposition like Zeus
Je frappe mon opposition comme Zeus
Empowerin' the youth, the truth is you can do what you wanna do
J'autonomise la jeunesse, la vérité est que tu peux faire ce que tu veux
This life we have is limitless no Bradley Coop
Cette vie qu'on a est illimitée, pas de Bradley Coop
Imma rap 'til they valet the coup, rally the troops
Je vais rapper jusqu'à ce qu'ils me fassent garer le coupé, rassembler les troupes
Get the scoop on Pats, I'm too rad
Obtenez des informations sur Pats, je suis trop cool
I can't breathe, haters squashin' my gonads
Je n'arrive pas à respirer, les haineux écrasent mes gonades
It's so sad
C'est tellement triste
To see talent go to waste so I'm here to spit this verse
De voir le talent aller à la poubelle, donc je suis pour cracher ce couplet
That's the worst case Ontario
C'est le pire scénario Ontario
I'm on a quest with my tribe, what's the scenario
Je suis en quête avec ma tribu, quel est le scénario
Old school flow with my hat brim low
Flow old school avec mon chapeau à bords bas
You fall down, gotta get back up
Tu tombes, tu dois te relever
Gotta get back up
Tu dois te relever
Keep pushin
Continue de pousser
You fall down, gotta get back up
Tu tombes, tu dois te relever
Gotta get back up
Tu dois te relever
Keep pushin
Continue de pousser
Don't let 'em see you struggle
Ne les laisse pas te voir lutter
Don't let 'em knock the hustle
Ne les laisse pas saboter ton travail acharné
You got a big mouth boy I think you need a muzzle
Tu as une grande bouche, mon garçon, je pense que tu as besoin d'un museau
You wanna cause trouble? Keep barkin
Tu veux causer des ennuis ? Continue d'aboyer
I don't miss boy you messin' with a marksman
Je ne rate pas mon coup, mec, tu t'es mis en travers d'un tireur d'élite





Writer(s): Clint Patrick


Attention! Feel free to leave feedback.