Pats feat. Alex Fraser & NuKarma - dead & gone - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Pats feat. Alex Fraser & NuKarma - dead & gone




dead & gone
Мёртв и забыт
Take a flight on my jet
Прокатись на моём самолёте,
Poppin bottles in the air no stress
Открываем бутылки в воздухе, никакого стресса,
Girl why you lookin so upset
Детка, почему ты выглядишь такой расстроенной?
I'm just lookin for a good time
Я просто хочу хорошо провести время,
I'll even pay the cheque
Я даже счет оплачу.
Take a flight on my jet
Прокатись на моём самолёте,
Poppin bottles in the air no stress
Открываем бутылки в воздухе, никакого стресса,
Girl why you lookin so upset
Детка, почему ты выглядишь такой расстроенной?
I'm just lookin for a good time
Я просто хочу хорошо провести время,
I'll even pay the cheque
Я даже счет оплачу.
Felt your heart leave mine
Почувствовал, как твоё сердце покинуло моё,
Felt our hands untwine
Почувствовал, как наши руки расплелись,
Summer love fallin in the rain
Летняя любовь пропадает под дождём.
I just want to feel that joy again
Я просто хочу снова почувствовать ту радость.
I lay awake in the moonlight
Я лежу без сна под лунным светом,
Try to numb all the pain
Пытаюсь заглушить всю боль,
But it's been so hard to let this all fade away
Но так трудно позволить всему этому исчезнуть.
People change people grow
Люди меняются, люди растут
Day by day
День за днём.
A hard lesson I know
Тяжёлый урок, я знаю,
But with every colour
Но с каждым цветом,
Sprayed in the sky
Что распыляется в небе,
There's a million reasons
Есть миллион причин,
To push on and hold your head up high
Чтобы двигаться дальше и держать голову высоко поднятой.
Look up see the view
Посмотри наверх, увидь красоту,
One day it's gonna happen for you
Однажды это произойдёт и с тобой.
Look up see the blue
Посмотри наверх, увидь синеву,
Forget about those people, always try to change you
Забудь об этих людях, которые всегда пытаются тебя изменить.
They ain't never gonna change you, nah
Они никогда не смогут изменить тебя, нет.
Don't let them people rearrange you, nah
Не позволяй этим людям переделывать тебя, нет.
And I know, and I know
И я знаю, и я знаю,
I'm better off without ya digits in my phone, woop
Мне лучше без твоих цифр в телефоне, ууу.
Take a flight on my jet
Прокатись на моём самолёте,
Poppin bottles in the air no stress
Открываем бутылки в воздухе, никакого стресса,
Girl why you lookin so upset
Детка, почему ты выглядишь такой расстроенной?
I'm just lookin for a good time
Я просто хочу хорошо провести время,
I'll even pay the cheque
Я даже счет оплачу.
Take a flight on my jet
Прокатись на моём самолёте,
Poppin bottles in the air no stress
Открываем бутылки в воздухе, никакого стресса,
Girl why you lookin so upset
Детка, почему ты выглядишь такой расстроенной?
I'm just lookin for a good time
Я просто хочу хорошо провести время,
I'll even pay the cheque
Я даже счет оплачу.
No stress, livin life on the west coast
Без стресса, живу на западном побережье,
Tryna strike a balance but I'm walkin a tight rope
Пытаюсь найти баланс, но хожу по канату.
Make the wrong move then I'm back in the cycle
Сделаю неверный шаг - и я снова в этом круговороте,
A lacking disciple, nightmares of packing a rifle
Нерадивый ученик, кошмары об оружии.
Bout to blow away my dreams
Вот-вот разрушу свои мечты,
I'm about to blow away my dreams
Я вот-вот разрушу свои мечты.
Wake up, I hear the screams
Просыпаюсь, слышу крики,
Cake up, stack cream
Просыпаюсь, считаю деньги.
Never been in this position
Никогда не был в таком положении,
I'm ready for recognition
Я готов к признанию.
Ambition will get me killed
Амбиции меня убьют,
But I'm ready for fruition
Но я готов к их осуществлению.
Fulfillin my intuition
Следуя своей интуиции,
Opposite of nil vision
Противоположность нулевому видению,
Til I'm dead \u0026 gone, spill wisdom
Пока я не умру и не буду забыт, делюсь мудростью.
Everything I said was wrong
Всё, что я сказал, было неправильно.
Gotta rectify my past
Должен исправить своё прошлое,
Move on from the pain
Двигаться дальше от боли,
Know the feeling never lasts
Знать, что это чувство не вечно.
They ain't never gonna change you, nah
Они никогда не смогут изменить тебя, нет.
Don't let them people rearrange you, nah
Не позволяй этим людям переделывать тебя, нет.
And I know, and I know
И я знаю, и я знаю,
I'm better off without ya digits in my phone, woop
Мне лучше без твоих цифр в телефоне, ууу.
Take a flight on my jet
Прокатись на моём самолёте,
Poppin bottles in the air no stress
Открываем бутылки в воздухе, никакого стресса,
Girl why you lookin so upset
Детка, почему ты выглядишь такой расстроенной?
I'm just lookin for a good time
Я просто хочу хорошо провести время,
I'll even pay the cheque
Я даже счет оплачу.
Take a flight on my jet
Прокатись на моём самолёте,
Poppin bottles in the air no stress
Открываем бутылки в воздухе, никакого стресса,
Girl why you lookin so upset
Детка, почему ты выглядишь такой расстроенной?
I'm just lookin for a good time
Я просто хочу хорошо провести время,
I'll even pay the cheque
Я даже счет оплачу.
Here for good, that a long time, like 'em cold fine
Здесь надолго, это долгая история, нравятся они холодными, прекрасно.
Winter ticket from my park, she a part-time
Зимний билет из моего парка, она работает неполный день.
Everytime we cross paths leave her cross eyed
Каждый раз, когда мы пересекаемся, у неё косят глаза.
She say she love me after, no cap she a co-sign
Она говорит, что любит меня после, без преувеличений, она согласна.
Couldn't lie, she had a man, I couldn't stay
Не мог солгать, у неё был мужчина, я не мог остаться.
I'm on the road, rolling up, I need a tray
Я в дороге, сворачиваю, мне нужен поднос.
Five different options what's the move today
Пять разных вариантов, какой ход сегодня?
Call it the chronicles of the Impala Chevrolet
Назови это хрониками Импалы Шевроле.
My music stopped,phone buzzing, had to dismiss
Моя музыка остановилась, телефон завибрировал, пришлось убрать.
Got a text saying my husband don't like this
Получил сообщение, что моему мужу это не нравится.
I don't mess with married women told her don't trip
Я не связываюсь с замужними женщинами, сказал ей не переживать.
Flight announcement hope she got it now my joint lit
Объявление рейса, надеюсь, она получила его, мой косяк горит.
Role(roll) it is a must I know I shouldn't trust em
Скрутить это обязательно, я знаю, что не должен им доверять.
Nose is in the dust if you ever think I'm bluffing
Нос в пыли, если ты вдруг подумал, что я блефую.
Aye,pay attention you a see
Эй, обрати внимание, ты увидишь,
Couldn't be her man, and he couldn't be me nah nah
Не мог быть её мужчиной, а он не мог быть мной, нет, нет.
Take a flight on my jet
Прокатись на моём самолёте,
Poppin bottles in the air no stress
Открываем бутылки в воздухе, никакого стресса,
Girl why you lookin so upset
Детка, почему ты выглядишь такой расстроенной?
I'm just lookin for a good time
Я просто хочу хорошо провести время,
I'll even pay the cheque
Я даже счет оплачу.
Take a flight on my jet
Прокатись на моём самолёте,
Poppin bottles in the air no stress
Открываем бутылки в воздухе, никакого стресса,
Girl why you lookin so upset
Детка, почему ты выглядишь такой расстроенной?
I'm just lookin for a good time
Я просто хочу хорошо провести время,
I'll even pay the cheque
Я даже счет оплачу.





Writer(s): Alex Fraser, Clint Patrick, Nu Karma

Pats feat. Alex Fraser & NuKarma - dead & gone
Album
dead & gone
date of release
18-01-2024



Attention! Feel free to leave feedback.