Pats feat. Shay Swagg, The Kyd & Frantic - keep waiting - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Pats feat. Shay Swagg, The Kyd & Frantic - keep waiting




keep waiting
ждать впустую
I can't make the dreams go away
Не могу я прогнать эти сны
I can't make the dreams go away
Не могу я прогнать эти сны
We should build castles in the sand
Нам бы замки строить на песке,
We should make masters of our plans
Нам бы стать творцами своей судьбы.
Don't you know I got you take my hand
Разве ты не знаешь, я с тобой, возьми мою руку,
There's things that we won't understand
Есть вещи, что нам не понять.
Hates the day's but love the nights
Ненавижу дни, но люблю ночи,
My whole team be taking flights
Вся моя команда летает на самолетах.
When she ride she hold on tight
Когда она едет, то держится крепко,
I just want to treat you right
Я просто хочу обращаться с тобой правильно.
I can get what I deserve
Я могу получить то, чего заслуживаю,
I just manifest my words
Я просто воплощаю свои слова в жизнь.
Looking round this whole world brrr
Оглядываясь вокруг этого мира, бррр,
I just wanna warm you up
Я просто хочу согреть тебя.
Lately I've been busy I know
В последнее время я был занят, я знаю,
I'll hit your line when I free up
Я позвоню тебе, когда освобожусь.
Now it's time to show me love
Теперь пришло время показать мне свою любовь,
That's what all this life is for
Вот для чего нужна эта жизнь.
Everyday I wake up with a new dream
Каждый день я просыпаюсь с новой мечтой,
The path seems clearer than a jet stream
Путь кажется яснее, чем реактивный след.
My end ain't near gotta persevere
Мой конец не близок, нужно упорствовать,
I gotta persevere
Я должен упорствовать,
Cus I know they waitin on me to fail
Ведь я знаю, что они ждут, когда я потерплю неудачу.
Imma make em keep waitin
Я заставлю их ждать впустую.
And I know they ain't patient
И я знаю, что у них нет терпения.
Said imma make em keep waitin
Сказал, что заставлю их ждать впустую.
Seeking deliverance from mind entrapments
Ищу избавления от ловушек разума,
Ain't seen benediction since like 5 when lavish
Не видел благословения с пяти лет, когда жил в роскоши.
Dreams of a picket fence of mine were shattered
Мечты о моем собственном доме с забором разбились,
When screams from the kitchen hit with high dramatics
Когда крики из кухни обрушились с сильной драматичностью.
The screeds were malicious as can be and to witness it
Крики были злобными, насколько это возможно, и быть их свидетелем
It leads to a little kid all mired in madness
Означало для маленького ребенка погрязнуть в безумии.
Scenes were an impetus for depletion of innocence
Сцены стали толчком к утрате невинности,
The seeds of a cynical psychiatrics
Семена циничной психиатрии.
The reason I'm riveted by beats and the instruments
Причина, по которой меня приковывают к себе ритмы и инструменты,
On sheets where I'm scribbling until signs of callous
На листах, где я строчу до появления мозолей,
To reap all the benefits of relief and replenish cuz if
Чтобы пожинать все плоды облегчения и восполнять силы, потому что если
Deeper the pit'll get I'm sliding backward
Яма станет глубже, я буду катиться назад,
In bleaker abyss and can't achieve the significance
В более мрачную бездну, и не смогу достичь значимости.
Release all the different shit the climate's lacking
Выпускаю все то, чего не хватает климату,
With tedious idiots all steeped in their images
С надоедливыми идиотами, погрязшими в своих образах.
All tweaked for the instant hit online it's drastic
Все помешаны на мгновенном успехе в интернете, это ужасно.
Everyday I wake up with a new dream
Каждый день я просыпаюсь с новой мечтой,
The path seems clearer than a jet stream
Путь кажется яснее, чем реактивный след.
My end ain't near gotta persevere
Мой конец не близок, нужно упорствовать,
I gotta persevere
Я должен упорствовать,
Cus I know they waitin on me to fail
Ведь я знаю, что они ждут, когда я потерплю неудачу.
Imma make em keep waitin
Я заставлю их ждать впустую.
And I know they ain't patient
И я знаю, что у них нет терпения.
Said imma make em keep waitin
Сказал, что заставлю их ждать впустую.
My best friend is a pair of headphones
Мои лучшие друзья - это наушники,
It takes me away with its dulcet tones
Они уносят меня своими сладостными звуками.
And it's always been this way since a young lad
И так было всегда, с тех пор как я был юнцом,
Who never learned how to play
Который так и не научился играть
And barely how to get along
И едва ли ладил с людьми.
Grew up with a headful of books and songs
Рос с головой, полной книг и песен,
A fear of the mirror and never looked too long
Боялся зеркала и никогда не смотрел в него слишком долго.
Too normal for the weird, too weird for the normal
Слишком нормальный для странных, слишком странный для нормальных,
With eyes that shimmered just a little bit mournful
С глазами, которые мерцали немного печально,
Till he hit teen and he leaned immoral
Пока он не стал подростком и не склонился к аморальности.
Trash tags and gram bags led to a fistful of pills
Вандализм и пакетики с наркотиками привели к горсти таблеток,
Resolved then not to die on that hill
Тогда он решил не умирать на этом холме,
So he dumped them out and then he sought help
Поэтому выбросил их и обратился за помощью.
Scrawling dreams in a notebook, fuck what they said
Записывал мечты в блокнот, к черту то, что они говорили.
Turned to his own Ariadnes thread
Обратился к собственной нити Ариадны.
I'm grown now, I make my own home now
Теперь я вырос, у меня свой дом,
And if you feel alone, come along, I can show you how
И если ты чувствуешь себя одинокой, пойдем со мной, я покажу тебе, как это делается.
Everyday I wake up with a new dream
Каждый день я просыпаюсь с новой мечтой,
The path seems clearer than a jet stream
Путь кажется яснее, чем реактивный след.
My end ain't near gotta persevere
Мой конец не близок, нужно упорствовать,
I gotta persevere
Я должен упорствовать,
Cus I know they waitin on me to fail
Ведь я знаю, что они ждут, когда я потерплю неудачу.
Imma make em keep waitin
Я заставлю их ждать впустую.
And I know they ain't patient
И я знаю, что у них нет терпения.
Said imma make em keep waitin
Сказал, что заставлю их ждать впустую.
Everyday I wake up with a new dream
Каждый день я просыпаюсь с новой мечтой,
The path seems clearer than a jet stream
Путь кажется яснее, чем реактивный след.
My end ain't near gotta persevere
Мой конец не близок, нужно упорствовать,
I gotta persevere
Я должен упорствовать,
Cus I know they waitin on me to fail
Ведь я знаю, что они ждут, когда я потерплю неудачу.
Imma make em keep waitin
Я заставлю их ждать впустую.
And I know they ain't patient
И я знаю, что у них нет терпения.
Said imma make em keep waitin
Сказал, что заставлю их ждать впустую.





Writer(s): Clint Patrick, Jemuel Chadwick

Pats feat. Shay Swagg, The Kyd & Frantic - smoke
Album
smoke
date of release
17-08-2023



Attention! Feel free to leave feedback.